Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Las medicaciones que contienen los barbitúricos o el narcótico pueden hacer jaqueca peor

Las personas de los investigadores llevados por los investigadores en la universidad de Albert Einstein del remedio de la universidad de Yeshiva han determinado que ciertas medicaciones común-prescritas pueden tener la consecuencia involuntaria de aumentar la frecuencia de los ataques de la jaqueca.

El este encontrar importante podría alterar la manera que los doctores prescriben remedio de la jaqueca.

En un artículo reciente publicado en el dolor de cabeza del gorrón, el estudio Einstein-llevado de más de 8.000 víctimas de la jaqueca por toda la nación, encontrado que el uso de las medicaciones que contienen los barbitúricos o el narcótico - que relevan la jaqueca a corto plazo - puede hacer jaqueca peor si estas medicaciones son usadas en exceso. El tratamiento con estas clases del remedio fue asociado a un riesgo creciente de dolores de cabeza transformados (TM) de la jaqueca, una forma de la jaqueca caracterizada por 15 o más días de dolor de cabeza por mes.

El encontrar es importante porque 35 millones de americanos sufren de dolores de cabeza de la jaqueca y 5 millones adicional sufren de jaqueca transformada. Los síntomas de la jaqueca incluyen dolor principal que palpita, lo más común posible en un lado. El dolor puede empeorar con actividad física. Los ataques duran lo más común posible a partir 4 a 72 horas, pero pueden persistir para más de largo. Ataques más severos son actividades diarias de forma aplastante y más traseras. Además del sufrimiento personal, los costes laborales perdidos en los E.E.U.U. debido a la jaqueca están superior a $13 mil millones por año, según un estudio anterior de las personas de Einstein.

El investigador principal y el autor mayor del estudio, Richard Lipton, M.D. conocido, “esto confirma la prolongada sensación entre muchos doctores que ciertas medicaciones usadas para tratar jaqueca puedan aumentar la frecuencia de dolores de cabeza si están utilizadas demasiado. Estas conclusión tienen implicaciones importantes de la salud pública.” El Dr. Lipton es profesor y vicepresidencia de la neurología en Einstein y también dirige el centro del dolor de cabeza de Montefiore.

El objetivo del estudio era fijar el papel de las clases específicas de medicaciones agudas en el revelado de la jaqueca transformada o crónica (TM) en gente con jaqueca episódica (EM). En el estudio, siguieron a 8.219 personas con jaqueca episódica por un año; TM desarrollado 2,5% a lo largo del año. El uso de medicaciones común prescritas, determinado el narcótico (tal como acetaminophen con la codeína o Percocet), o los barbitúricos (tales como Fiorinal, Fioricet y Esgic) fueron asociados a un riesgo creciente dosis-relacionado de nuevo inicio de TM. Eso significa que a las víctimas episódicas u ocasionales de la jaqueca que tomaron el narcótico o los barbitúricos era más con frecuencia más probables desarrollar a TM.

Inversamente, para esos participantes del estudio que sufrieron menos de 10 dolores de cabeza por el mes (víctimas del EM), una clase de drogas llamó los triptans - sabidos para relevar jaqueca - no aumentó el riesgo de jaqueca transformada. NSAIDs (sodio del ibuprofen y de naproxen, por ejemplo) era protector contra la transición a TM para ésos que sufrían menos de 10 días del dolor de cabeza por mes, pero fue asociado al riesgo creciente de transición a TM para ésos con niveles de los días mensuales del dolor de cabeza.

El “tratamiento apropiado con el remedio apropiado puede traer relevo a la mayoría de la gente con jaqueca,” dijo al Dr. Lipton. Los “médicos y pacientes de la atención primaria deben intentar evitar el uso de las medicaciones narcóticas o del barbitúrico que pueden exacerbar jaqueca; si estas drogas son necesarias, los pacientes deben ser aconsejados de los riesgos de abuso de la medicación y los límites de la dosis deben ser aplicados.”

El estudio americano de la incidencia y de la prevención de la jaqueca se financia con una beca de investigación al asiento nacional del dolor de cabeza de Orto-McNeil Neurologics, Inc., Titusville, New Jersey. El estudio ganó 2008 la recompensa de Harold Wolff para la excelencia en la investigación del dolor de cabeza, un premio dado por la sociedad americana del dolor de cabeza.

http://www.aecom.yu.edu/

Source: