Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Conexión Importante entre la laca y el hypospadias genital del defecto de nacimiento

Las Mujeres que se exponen a la laca en el lugar de trabajo durante embarazo tienen el riesgo más que doble de tener un hijo con el hypospadias genital del defecto de nacimiento, según un nuevo estudio publicado hoy en las Perspectivas de las Higienes Ambientales del gorrón.

El estudio es el primer para mostrar una conexión importante entre la laca y el hypospadias, uno de los defectos de nacimiento mas comunes de los órganos genitales masculinos, donde la apertura urinaria se disloca al lado de abajo del pene. Las causas de la condición son mal entendidas.

Las Mujeres tienen dos al riesgo creciente triple de tener un hijo con hypospadias si a los investigadores de la Universidad Imperial Londres, del Corcho de la Universidad y del Centro para la Investigación en Epidemiología Ambiental en Barcelona las exponen a la laca en el lugar de trabajo en su primer trimestre del embarazo, según el nuevo estudio.

El estudio sugiere que la laca y el hypospadias se puedan conectar debido a las substancias químicas en la laca conocida como ftalatos. Los estudios Anteriores han propuesto que los ftalatos pueden romper los sistemas hormonales en el cuerpo y afectar al revelado reproductivo.

Se piensa que las influencias del hypospadias alrededor de 1 en 250 muchachos en el REINO UNIDO y en los E.E.U.U., aunque los presupuestos sobre incidencia varíen. Generalmente, el hypospadias se puede tratar con éxito con cirugía correctiva después de que un muchacho alcance su primer cumpleaños, pero casos más severos pueden llevar a los problemas con orinar, relaciones sexuales y fertilidad.

La nueva investigación también revela eso que toma suplementos del ácido fólico en los primeros tres meses del embarazo se asocia a un riesgo reducido el 36 por ciento de soportar a un niño con la condición. El Departamento BRITÁNICO de la Salud recomienda ya que los suplementos del ácido fólico están tomados hasta que la duodécima semana del embarazo para prevenir defectos de tubo de los nervios tales como espina bífida.

Los estudios más pequeños Anteriores habían sugerido que el hypospadias se pudo conectar al vegetarianismo pero el nuevo estudio no mostró ningún riesgo creciente en las mujeres que tenían una dieta vegetariana durante embarazo.

Profesor Paul Elliott, el autor correspondiente de la investigación del Departamento de la Epidemiología y de la Salud Pública en la Universidad Imperial Londres, dijo: El “Hypospadias es una condición que, si está ida no tratado, puede causar problemas en vida posterior. Aunque la cirugía corregirlo sea generalmente acertada, cualquier cirugía será traumática para el niño y sus padres. Es encouraging que nuestro estudio mostró que eso tomar suplementos del ácido fólico en embarazo puede reducir el riesgo de un niño que es soportado con la condición. La investigación Adicional es necesaria entender mejor porqué las mujeres expuestas a la laca en el trabajo en los primeros 3 meses del embarazo pudieron haber aumentado el riesgo de dar a luz a un muchacho con hypospadias.”

Los investigadores alcanzaron sus conclusiones después de conducto entrevistas telefónicas detalladas con 471 moldes-madre cuyos hijos habían sido cirujanos referidos para el hypospadias y 490 mandos, a través de 120 Ciudades de Londres y de Distritos de la Autoridad Local.

Los cuestionarios exploraron un rango de los aspectos de la salud y de la forma de vida de las mujeres, incluyendo el empleo del molde-madre y la exposición posible a diversas substancias químicas, los antecedentes familiares de la enfermedad, el empleo maternal, el vegetarianismo, fumar y el uso de los suplementos del folato.

http://www.imperial.ac.uk/