Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

La investigación de la célula madre resonará bajo Obama

Las células madres embrionarias podrían ofrecer una nueva manera de drogas de la prueba para los efectos secundarios peligrosos, según un investigador británico de cabeza.

Hablando en la reunión del invierno de la sociedad farmacológica británica en Brighton hoy (jueves 18 de diciembre), el Mummery de Christine, profesor de la biología de desarrollo en el centro médico de la universidad de Leiden en los Países Bajos, predice que cuáles son actualmente pequeños y resonará el área de investigación escaso financiada en los próximos años.

Ella las opiniónes buoyed por la victoria de presidente electo Barack Obama de los E.E.U.U., que es un partidario ardiente de la investigación de la célula madre. El investigador también cree que el Reino Unido y la Europa está colocado bien para estar en la vanguardia de esta nueva área de investigación emocionante.

Profesor Mummery dice que cuesta típicamente $1 mil millones y tarda 10 años para conseguir una nueva droga para comercializar. Antes de cualesquiera pruebas o juicio ocurra en los pacientes, millones de composiciones químicas se prueban en las células en el laboratorio, a fin de descubrir efectos nocivos.

Para que las drogas potenciales traten célula de la enfermedad cardíaca la diversa los tipos se utilizan para la investigación preliminar - pero en la segunda ronda de la prueba, las células del corazón son necesarias. En el momento que la única manera de hacer esto está utilizando las células del corazón de animales.

Pero profesor Mummery cree que puesto que los investigadores pueden hacer las células humanas ilimitadas del corazón de las células madres embrionarias, ofrecen una opción viable y científico emocionante.

Ella dijo: “Muchas drogas significaron tratar otras denuncias también tienen efectos secundarios sobre el corazón, a veces con consecuencias fatales. Hay ejemplos recientes de las drogas que son replegadas del mercado porque causaron muerte cardiaca súbita en algunos pacientes.

Los “reguladores ahora requieren que las drogas estén probadas para los efectos potenciales sobre el corazón antes de ir a comercializar. La industria farmacéutica no tiene actualmente ninguna opción pero hacer esto usando las células del corazón de animales.

“Con la investigación que está en curso ahora en varias partes del mundo. incluyendo el Reino Unido, creemos usando las células humanas del corazón de las células madres embrionarias humanas podemos hacer una opción buena y viable. Desde un punto de vista científico, tiene mucho más sentido de utilizar a las células madres humanas para modelar corazones humanos.”

Profesor Mummery dice que el Reino Unido ha reconocido ya el potencial para la prueba basada célula madre de la droga cerca estableció un programa de investigación público-privado especial llamado las “células madres para un remedio más seguro” o SC4SM.

Ella agrega: “Es solamente relativamente una pequeña cantidad de dinero actualmente pero es un comienzo. Éste es sin obstrucción un campo emergente que será de importancia a la industria farmacéutica, que se ha reservado en el abarcamiento de tecnología embrionaria humana de la célula madre hasta ahora debido a las objeciones éticas de los E.E.U.U., en donde muchos de ellos tienen su base principal.

Éste es algo que se prevee que cambie muy rápidamente en los meses que vienen que siguen la elección de Barack Obama.

“El Reino Unido tiene una ventaja en términos de poder ofrecer la tecnología. Trabajando con los socios a través de Europa, pensamos que podemos hacer un impacto importante en términos de ofrecer los buenos sistemas de la evaluación comparables con los métodos existentes para predecir riesgo de la droga al corazón y descubrir si hay efectos beneficiosos.”

El potencial para que la tecnología de la célula madre sea utilizada en la prueba de las nuevas drogas será explorado por profesor Mummery y el Dr. Chris Denning, de la universidad de Nottingham, durante un simposio especial titulado, “reparando un corazón fragmentado: avances y retos de la terapia de célula madre,” en la reunión de invierno farmacológica (BPS) británica de la sociedad.

El simposio también explorará y discutirá los retos que mienten delante para ésos que intentan desarrollar terapias humanas célula-basadas vástago seguro.

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    The University of Manchester. (2019, June 24). La investigación de la célula madre resonará bajo Obama. News-Medical. Retrieved on October 22, 2021 from https://www.news-medical.net/news/2008/12/18/44396.aspx.

  • MLA

    The University of Manchester. "La investigación de la célula madre resonará bajo Obama". News-Medical. 22 October 2021. <https://www.news-medical.net/news/2008/12/18/44396.aspx>.

  • Chicago

    The University of Manchester. "La investigación de la célula madre resonará bajo Obama". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/2008/12/18/44396.aspx. (accessed October 22, 2021).

  • Harvard

    The University of Manchester. 2019. La investigación de la célula madre resonará bajo Obama. News-Medical, viewed 22 October 2021, https://www.news-medical.net/news/2008/12/18/44396.aspx.