Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Estudie la obesidad de los eslabones al riesgo elevado de cáncer ovárico

Un nuevo estudio epidemiológico ha encontrado que entre las mujeres que nunca han utilizado terapia menopáusica de la hormona, las mujeres obesas están en un riesgo creciente de desarrollar el cáncer ovárico comparado con las mujeres del peso normal.

Publicado en la aplicación del 15 de febrero de 2009 el CÁNCER, un gorrón par-revisado de la Sociedad del Cáncer americana, la investigación indica que la obesidad puede contribuir al revelado del cáncer ovárico a través de un mecanismo hormonal.

El cáncer ovárico es el más fatal de malignidades ginecológicas, y tiene una tasa de supervivencia de cinco años del solamente 37 por ciento. Mientras que los estudios han conectado exceso de peso corporal a riesgos más altos de ciertos cánceres, poco se sabe sobre el lazo entre el índice de masa corporal y el riesgo de cáncer ovárico.

Para investigar esta entrega, el Dr. Michael F. Leitzmann del Instituto Nacional del Cáncer y de los colegas estudió a 94.525 mujeres de los E.E.U.U. envejecidas 50 a 71 años durante siete años. Los investigadores documentaron 303 casos del cáncer ovárico durante este tiempo y observaron que entre las mujeres que nunca habían tomado las hormonas después de menopausia, la obesidad fue asociada a un riesgo el casi 80 por ciento más alto del cáncer ovárico. En cambio, no hay eslabón entre el peso corporal y el cáncer ovárico evidente para las mujeres que habían utilizado nunca terapia menopáusica de la hormona.

Según el Dr. Leitzmann, estas conclusión soportan la hipótesis que la obesidad puede aumentar riesgo de cáncer ovárico en parte con sus efectos hormonales. Exceso de la masa de la carrocería en mujeres posmenopáusicas lleva a una producción creciente de estrógeno, que a su vez puede estimular el incremento de células ováricas y desempeña un papel en el revelado del cáncer ovárico.

Entre mujeres sin antecedentes familiares del cáncer ovárico, la obesidad y el riesgo de cáncer ovárico creciente también fueron conectados en este estudio. Sin embargo, las mujeres que tenían antecedentes familiares positivos del cáncer ovárico no mostraron ninguna asociación entre la masa de la carrocería y el riesgo de cáncer ovárico.

Estas últimas conclusión ofrecen relacionado con la información adicional importante a los riesgos de las mujeres de desarrollar el cáncer ovárico. “Las relaciones observadas entre la obesidad y el riesgo de cáncer ovárico tienen importancia para los programas de salud pública dirigidos reduciendo obesidad en la población,” los autores escribieron.

Artículo: “Índice de masa corporal y riesgo de cáncer ovárico.” Michael F. Leitzmann, Corinna Koebnick, Kim N. Danforth, Louise A. Brinton, Steven C. Moore, Albert R. Hollenbeck, Arturo Schatzkin, y James V. Lacey, CÁNCER del Jr.; Publicado en línea: 5 de enero de 2009 (DOI: 10.1002/cncr.24086); Fecha de entrega de la huella: 15 de febrero de 2009.