Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

El entrenamiento visual riguroso ayuda al cerebro para considerar otra vez después de recorrido

Haciendo un equipo de ejercicios visuales vigorosos en una computador cada día por varios meses, los pacientes que habían ido parcialmente las persianas como resultado de sufrir un recorrido podían recuperar una cierta visión, según los científicos que publicaron sus resultados en la aplicación del 1 de abril el gorrón de la neurología.

Tal reinstrucción visual rigurosa no es común para la gente que sufre ceguera después de un recorrido. Eso está en contraste con otras consecuencias del recorrido, tales como dificultades del discurso o del movimiento, donde está común y acertada la rehabilitación.

“Muy nos sorprendieron cuando vimos los resultados de nuestros primeros pacientes,” dijimos a Krystel Huxlin, el Ph.D., el neurólogo y el profesor adjunto que llevaron el estudio de siete pacientes en la universidad del instituto del aro de Rochester. “Éste es un tipo de daño cerebral que los clínicos y los científicos han creído de largo que usted no puede recuperarse simple de. Es devastador, y envían los pacientes generalmente a casa de alguna manera al trato con él el mejor que pueden.”

Los resultados son una causa para la esperanza de pacientes con daño de la visión del recorrido u otras causas, dijeron a Huxlin. El trabajo también muestra una capacidad notable para la “plasticidad” en cerebros dañados, adultos. Muestra que el cerebro puede cambiar mucho en más viejos adultos y que algunas regiones del cerebro son capaces de la cubierta para otras áreas se han dañado que.

Huxlin estudió a siete personas que habían sufrido un recorrido que dañó un área del cerebro conocido como la corteza visual o el V1 primaria, que sirven como el Gateway al descanso del cerebro para toda la información visual que viene a través de nuestros aros. V1 pasa la información visual adelante a las docenas de otras áreas del cerebro, que tramitan y tienen sentido de la información, permitiendo final que veamos.

Los pacientes con daño a la corteza visual primaria han empeorado seriamente el †de la visión “que tienen típicamente una lectura difícil o imposible del tiempo, impulsando, o saliendo para hacer tareas ordinarias como compras. Los pacientes pueden recorrer en las paredes, a menudo no pueden navegar almacenes sin topar en mercancías u otras personas, y pueden estar totalmente inconscientes de vehículos en el camino que viene hacia ellos el del izquierdo o derecho.

Dependiendo de donde en el cerebro el recorrido ocurrió, la mayoría de los pacientes estarán ciegos en un cuarto a una mitad de su campo visual normal. Todo derecho o a la izquierda de centro, dependiendo del lado del recorrido, pudo ser gris u oscuro, por ejemplo.

Edificio en blindsight

A pesar del recorrido, los aros de los pacientes están admitiendo la información visual. Es apenas que el cerebro dañado no puede tener sentido de él de crear la visión.

Las personas de Huxlin intentaron emplear esta” información visual del †“del “blindsight, cuyo el paciente está inconsciente, que todavía alcanza el cerebro. Algunos estudios del pasado han mostrado la promesa para la idea del edificio en blindsight de perfeccionar la visión de una persona.

“La pregunta es si podemos nosotros reclutamos otro, regiones sanas del cerebro para beneficiar a la visión de la persona. Podemos entrenamos a esas regiones del cerebro así que difícilmente y estimulamos el cerebro a tal grado que esta información visual está traída a la conciencia, así que la persona es consciente de lo que él está viendo?” Huxlin dicho.

Huxlin comenzó el estudio con siete personas, cuatro mujeres y tres hombres, colocando de su 30s a su 80s, que había tenido un recorrido dondequiera a partir ocho a 40 meses antes de que el experimento comenzó. Todos habían sufrido daño sustancial a la corteza visual primaria. El financiamiento para soportar el trabajo vino de la investigación prevenir ceguera, el asiento de Pfeiffer, el asiento de Schmitt, y al instituto nacional del aro.

Las personas se centraron en la opinión del movimiento, puesto que es un aspecto de la visión crítico para la mayoría de las tareas diarias. El objetivo de las personas era considerar si la región temporal central del cerebro, que era sana en los participantes, se podría estimular tan extensivamente que podría tomar en algunas de las tareas manejadas normalmente por la corteza visual.

Los cinco participantes que realizaron el entrenamiento y terminaron el experimento habían perfeccionado importante la visión. Podían ver de maneras que no podían a antes de que el experimento comenzara. Algunos encontraron que el †vida-cambiante del experimento “que un par de participantes están impulsando otra vez, por ejemplo, o ha ganado la confianza para ir a hacer compras y para ejercitar con frecuencia.

Después de los puntos del baile que no pueden “ser vistos”

Para hacer el experimento, los participantes reparan su mirada en una pequeña casilla negra en el medio de una pantalla de ordenador; los científicos utilizan a un perseguidor sensible del aro para asegurarse de a pacientes para guardar el mirar fijamente el cuadrado.

Cada pocos segundos, un grupo de cerca de 100 pequeños puntos aparece dentro de un círculo en la pantalla, en alguna parte en el †dañado del campo de visión de la persona “es decir cuando los pacientes miran fijamente el cuadrado, ellos no considera inicialmente los puntos. Los puntos centellean en existencia, aparecen moverse como grupo al izquierdo o al derecho, después desaparecen después de cerca de una mitad segundo. Entonces el paciente tiene que elegir si los puntos son mudanza izquierda o correcta. Un carillón indica si él o ella eligió correctamente, ofreciendo la reacción que permite el cerebro saber si hiciera la opción correcta y la aceleración del aprendizaje.

¿Pero cómo los pacientes eligen si no pueden ver consciente los puntos?

“Los pacientes no pueden ver los puntos, sino que son conscientes que hay algo suceso que no pueden ver muy. Puede ser que digan, “sé que hay algo allí, pero no puedo tener ningún sentido de él, “” dijo a Huxlin, que es también un miembro del profesorado en los departamentos de la oftalmología, neurobiología y anatomía, cerebro y las ciencias cognitivas, y en el centro para la ciencia visual.

Pero el cerebro puede tener un cierto sentido todo ello, aunque el paciente está inconsciente que él o ella está viendo cualquier cosa. Cuando está forzado para tomar una decisión, pacientes comienza típicamente con un índice de éxito del alrededor 50 por ciento conjeturando. Durante días, las semanas o los meses, a que el número va al 80 o 90 por ciento, pues el cerebro aprende “vea” una nueva área, y la información visual se mueve desde blindsight a la conciencia. Los pacientes son eventual enterados de los puntos y de su movimiento.

Mientras que los pacientes perfeccionan, los investigadores mueven los puntos más lejos y los fomentan en cuál era el ángulo muerto del paciente, como manera de desafiar el cerebro, para engatusarlo para ver una nueva área.

“Básicamente, está ejercitando la parte visual del cerebro cada día,” dijo a Huxlin. “Es trabajo muy duro, muy penoso. Forzando a pacientes a elegir, usted está ayudando al cerebro reconstruye.”

Los pacientes en el estudio hicieron cerca de 300 pruebas al mismo tiempo, que tradujeron áspero a sentarse delante de una computador por 15 a 30 minutos una vez o dos veces al día, cada día, por nueve a 18 meses. Es una tarea de agotamiento, especialmente para alguien cuyo cerebro es trabajo extra-duro lograrlo.