Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Initiative neuve pour assurer l'utilisation sûre de la méthadone

La gestion de toxicomanie des États-Unis et de services de santé mentale (SAMHSA) et les États-Unis Food and Drug Administration (FDA) a lancé une initiative pour aider à assurer l'utilisation sûre de la méthadone.

Un médicament délivré sur ordonnance le plus connu en tant qu'une demande de règlement pour la dépendance et dépendance à l'égard l'héroïne et d'autres médicaments narcotiques de douleur, méthadone est également prescrit pour soigner les patients modéré-à-sévères de douleur chronique. La campagne répond aux préoccupations au sujet d'un numéro de escalade des morts d'intoxication liées à l'utilisation incorrecte de ce médicament.

L'effort public d'outreach, suivent des sens : Comment employer la méthadone en toute sécurité, est conçu pour aviser des consommateurs, des professionnels de la santé et des cliniques de demande de règlement au sujet de l'usage sûr d'utiliser-et du médicament pour le soulagement de la douleur et la demande de règlement de toxicomanie.

La méthadone est un opioid synthétique qui a été employée pendant des décennies pour réduire des sympt40mes de sevrage médicamenteux. Récent, on l'a de plus en plus prescrit comme antidouleur pour les patients dont la douleur chronique modéré-à-sévère ne répond pas aux médicaments anti-douleur non-narcotiques.

Le pourcentage de toutes les morts d'intoxication liées à la méthadone a triplé ces dernières années, augmentant de 4 pour cent en 1999 à 14 pour cent en 2004, selon le centres pour le contrôle et la prévention des maladies. D'ailleurs, le nombre de morts d'intoxication liées à la méthadone monte plus rapidement que le nombre de morts d'intoxication de n'importe quel autre stupéfiant.  

La méthadone peut être la plus connue pour l'usage comme traitement curatif de dépendance, mais le problème et la préoccupation plus grands a été avec l'utilisation plus récente comme analgésique. Le risque d'overdose de méthadone est en partie dû à la voie que le médicament métabolise dans le fuselage. Les gens qui prennent le relief de sentir de méthadone normalement dans un délai de quatre à huit heures. Cependant, à la différence d'autres antidouleurs narcotiques une dose unique de méthadone peut demeurer dans le fuselage n'importe où de huit à 59 heures. Comme résultat, le médicament augmente jusqu'à les niveaux toxiques s'il est pris trop souvent, dans un montant trop élevé, ou avec d'autres médicaments. 

« Les matériaux de campagne de sécurité de méthadone fournissent des simples commandes sur la façon dont employer le médicament correctement à managent la douleur ou traitent la toxicomanie, » a dit H. Westley Clark, M.D., J.D., M/H., C.A.S., F.A.S.A.M., directeur du centre de SAMHSA pour le traitement de la toxicomanie. « Notre objectif pour cette formation est de supporter l'utilisation sûre de la méthadone par tous les patients et professionnels de la santé de prescription. »

La méthadone, une fois utilisée pour la demande de règlement de la dépendance narcotique, doit être dispensée par un programme/clinique qui est certifiée par SAMHSA et enregistrée au moyen de la gestion d'application de médicament (DEA). Mais une fois utilisée comme analgésique, la méthadone peut être prescrite par n'importe quel professionnel de la santé enregistré pour prescrire les substances réglées par II de programme, et peut être dispensée par n'importe quelle pharmacie qualifiée et DEA-enregistrée.

La « méthadone est un médicament important et avantageux une fois prescrit et utilisé correctement, » a dit Douglas Throckmorton, M.D., le directeur adjoint du centre de FDA pour l'évaluation des traitements et la recherche. « Les efforts éducatifs comme celui que nous annonçons aujourd'hui peuvent aider à éviter les tragédies qui se produisent quand la méthadone est employée incorrect. »

Les matériaux d'Outreach au sujet de la méthadone pour le public et les professionnels de la santé comprennent une brochure, une affiche et une feuille de données, en anglais et espagnol. De plus, une formule de renseignements sur le point sera distribuée dans les pharmacies où la méthadone est dispensée pour faire souffrir des patients de management.

SAMHSA et la FDA continueront à fonctionner en collaboration avec d'autres agences fédérales, conditions, sociétés de professionnel de santé, groupes de pression patients, et d'autres ayants droit pour développer et mettre en application des opérations pratiques pour réduire les morts méthadone-associées évitables.