Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica di questa pagina originariamente in lingua inglese. Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti. Questo sito web e le sue pagine web sono destinati ad essere letto in inglese. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Questa traduzione è fornita per comodità.

Corte Canadese per determinare costituzionalità di legge che impedisce i siti sorvegliati dell'droga iniezione

British Columbia Corte D'Appello Questo settimana è sentendo caso per decidere se sicuro sezione del Canada Gestito Droga e Sostanza Agiscono che impedisce i tossicodipendenti dell'iniezione i servizi d'accesso alla funzione sorvegliata Insite dell'droga iniezione a Vancouver, British Columbia, è, il Globe and Mail riferisce (Stueck, Globe and Mail costituzionale, 4/28) di Toronto.

Insite, che è costituito un fondo per dal governo provinciale di British Columbia ed ha ricevuto il finanziamento di ricerca dal governo Canadese, include le cabine affinchè IDUs inietti le droghe come pure la stanza in cui gli utenti possono essere riflessi per le dosi eccessive. Vancouver ha una di più alte tariffe di uso della droga illegale in America settentrionale, con l'altrettanto come 12.000 IDUs nell'area metropolitana di Vancouver, 30% di chi sono HIV positivi e 90% di chi hanno epatite virale C. Quando la funzione si è aperta nel settembre 2003, ha ricevuto un'esenzione triennale da CDSA, che vieta l'uso dell'eroina, per condurre uno studio pilota sul ruolo del sito nella diminuzione l'uso e del crimine della droga nel Eastside Del Centro di Vancouver (Rapporto Quotidiano di Kaiser HIV/AIDS, 8/8/08). L'esenzione è stata estendere alla fine di 2007 e successivamente fino il 30 giugno 2008.

Due persone l'anno scorso hanno iniziato le azioni giudiziarie per permettere che Insite continui l'operazione dopo il 30 giugno 2008. B.C. il Giudice della Corte Suprema Ian Pitfield nel maggio 2008 ha pubblicato una decisione nel caso, ad esempio che determinate sezioni del CDSA concernente possesso di droga ed il traffico sono contradditorie con lo Statuto Canadese delle Destre e delle Libertà. “La proibizione generale contribuisce al danno che stesso cerca di impedire,„ Pitfield ha scritto nella sua decisione, aggiungente, “È contradditoria con l'interesse dello stato lo stimolo salubrità della comunità e nella persona ed impedire la morte e la malattia.„

Nella sua decisione, Pitfield ha dato il governo Canadese fino al 30 giugno 2009, per riscrivere il possesso di CDSA e le disposizioni di traffico, che avrebbero permesso a Insite di continuare l'operazione. Insite ha ricevuto un'esenzione costituzionale nel frattempo che permette che la funzione continui a funzionare fino a riscrivere le sezioni di CDSA. Il governo federale ha fatto appello alla decisione di Pitfield il 3 giugno 2008.

Robert Frater, un avvocato per il governo Canadese, il Lunedì ha sostenuto che il governo federale non è tenuto a fornire una funzione sorvegliata dell'droga iniezione, quale Insite, per IDUs. “Dovrebbe essere stressante rompere la legge,„ Frater ha detto, aggiungendo, “Il governo è nell'ambito di nessun obbligo fornire (i sui cittadini) un modo più sicuro di rottura della legge.„ L'avvocato Joseph Arvay di Insite ha detto il CDSA “supporti fra la gente malata e la sanità che hanno bisogno di„ e “priva [IDUs] delle loro destre a vita ed a protezione della persona„ (Globe and Mail, 4/28).


Kaisernetwork.orgQuesto articolo è ristampato con autorizzazione gentile dai nostri amici Alle Fondamenta della Famiglia di Kaiser. Potete osservare l'intero Rapporto Quotidiano di Criterio di Integrità di Kaiser, cercare gli archivi, o firmare su per la consegna del email di copertura approfondita degli sviluppi politici, dei dibattiti e delle discussioni di criterio di integrità. Il Rapporto Quotidiano di Criterio di Integrità di Kaiser è pubblicato per Kaisernetwork.org, un servizio gratuito Delle Fondamenta di Henry J. Kaiser Family. Fondamenta della Società del Comitato Consultivo Di Copyright 2009 e della Famiglia di Kaiser. Tutti i diritti riservati.