Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

La Organización Mundial de la Salud dice estela turbulenta sus manos y canta “Feliz Cumpleaños” dos veces para evitar gripe de cerdos

Según la Organización Mundial de la Salud (WHO) a partir del 2 de mayo de 2009 16 países ahora han señalado oficialmente casos de la infección de la gripe A (H1N1) (gripe de cerdos).

De los 658 casos confirmados, México ha tenido 397, incluyendo 16 muertes; los Estados Unidos 160 en 19 estados, incluyendo una muerte; Austria 1, Canadá 51, Hong Kong 1, Costa Rica 1, Dinamarca 1, Francia 2, Alemania 6, Israel 3, Países Bajos 1, Nueva Zelanda 4, República de Corea 1, España 13, Suiza 1 y el Reino Unido 15.

Una vida Australiana de 23 años en Londres ha probado el positivo a la gripe de cerdos - Marque a Robertson, un director de marketing de Coogee en Sydney se ha lindado a los alojamientos - su parte plana en Islington, Londres del norte, junto con sus dos housemates - uno de Australia, los otros Británicos - que no se infectan sino se han dado instrucciones a en casa como precaución.

Sr. Robertson holidaying al parecer en el Sur y America Central por cuatro meses, antes de pasar dos semanas en un complejo playero Mexicano e hizo enfermo hace una semana - él llegó en Londres que aserraba al hilo el 23 de abril fino. Los tres se han prescrito el Tamiflu antivirus y experimentarán pruebas la semana próxima.

Hasta la fecha solamente una persona ha muerto del virus fuera de México - pequeño niño de México que viajó a los Estados Unidos.

El WHO dice que la situación continúa desarrollarse y la información adicional sobre la situación estará disponible en el Web site del WHO.

El WHO no ha aconsejado Actualmente cualquier restricción del viaje o del cierre regular de bandas pero dice que está considerado prudente para la gente que está enferma demorar viaje internacional y para los síntomas que se convierten de la gente que siguen viaje internacional para buscar la atención médica, conforme a la dirección de autoridades nacionales.

El WHO reitera que no hay riesgo de infección de este virus del consumo de cerdo y de productos bien-cocinados del cerdo y aconseja el público lavarse las manos a conciencia con el jabón y agua sobre una base regular y buscar la atención médica si desarrollan cualesquiera síntomas gripe-como de la enfermedad.

El WHO dice que las manos limpias protegen contra la infección y una estela turbulenta completa con el jabón y agua toma alrededor mientras cante “Feliz Cumpleaños” dos veces.

Un handrub a base de alcohol debe ser utilizado si no hay acceso inmediato a jabonar y a regar.

El WHO está examinando según se informa su reacción al brote de la gripe de cerdos en las reclamaciones de siguiente de México que el organismo DE LA ONU era lento reaccionar.

El WHO dice que fue informado por los Centros de los E.E.U.U. para el Control de Enfermedades y la Prevención (CDC) sobre la aparición de un nuevo virus de la gripe el 24 de abril y que se trasladó a la operación dentro de una cuestión de horas - los partes en los media han sugerido que había un retraso de ocho días en el WHO es reacción.

Las autoridades sanitarias Mexicanas notificaron según se informa la organización de una epidemia posible de la elaboración de la cerveza el 16 de abril después de que la “pulmonía inusual encajona” y una empresa del biosurveillance de los E.E.U.U. seguía su trayectoria aparentemente partes de la pulmonía anormal y de la enfermedad respiratoria en el last month temprano de México cuáles fueron puestos a disposición el WHO.

En Australia no ha habido hasta ahora casos confirmados de la gripe A H1N1 pero 36 personas en NSW están aguardando actualmente resultados de la prueba - cualquier persona sospechoso de tener el virus se está aislando en su hogar mientras que aguardan resultados de la prueba.

Los Responsables de Sanidad dicen que cualquier persona con gripe-como síntomas tales como fiebre y la tos, la fatiga, el paso dolorido o los mocos que han vuelto de en ultramar dentro los últimos siete días deben hacer contacto con su GP o unidad local de la salud pública, o van a su departamento de emergencia.