Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

¡La gripe de Cerdos podía venir alrededor otra vez!

Los Centros para la Protección y el Mando (CDC) de la Enfermedad dicen que los brotes de la nueva gripe de cerdos H1N1 continúan extenderse a través de los Estados Unidos y se prevee que el virus de gripe de cerdos se extienda a los 50 estados y cause muchas infecciones que colocan de suave a severo.

Según el Director el Dr. Richard Besser de la CDC que actúa el modelo de la enfermedad es más importante que los números reales y allí no son actualmente ningún señal del virus que reduce el temple.

El Dr. Besser dice aunque los funcionarios Mexicanos creen el peor ha terminado, había transmisión todavía importante que ocurría allí y como los solamente cerca de 10% de casos confirmados tienen una historia del viaje para México que sugiere que el virus todavía esté pasando muy fácilmente a partir de una persona a otra.

El Dr. Besser dice que el nuevo virus aparece muy similar a la gripe estacional y que toma dos cartuchos de pruebas para confirmar a un paciente tiene la nueva variedad de la gripe de cerdos H1N1.

La deformación de la gripe sigue siendo Actualmente suave, con el solamente 5% de casos que necesitan la hospitalización y de las muertes que han ocurrido los expertos dicen que algunos sufrían problemas de salud subyacentes serios independientemente del nuevo virus.

Los Científicos en la CDC están examinando muchos aspectos de la nueva deformación, incluyendo cuánto tiempo un paciente es infeccioso después de recuperarse, todavía están ocurriendo las drogas antivirus como la influencia de Tamiflu si una persona puede extender el virus, si los trabajadores de la atención sanitaria están a riesgo de infección, cuánta gente se han infectado y no la conocen, y cuánta casos de regular, la gripe estacional H1N1.

El Dr. Besser dice que la posibilidad sigue siendo que el virus podría volver en los meses más frescos en un formulario más peligroso y entre hoy y otoño es de importancia crítica en términos de preparación para esta posibilidad.

El Departamento de la Salud en Gran Bretaña ha conducto una encuesta en la acción gubernamental para controlar gripe de cerdos y las preguntas incluidas conectado si el público cree la amenaza del virus hyped hacia arriba por los media particularmente.

La encuesta conducto para examinar si los mensajes del gobierno en el virus eran entendidos y las preguntas incluidas sobre los peligros de la gripe de cerdos, consejo básico sobre higiene y si la gente había parado el comer del cerdo o fueron preocupados de productos del cerdo.

Las Hojas Sueltas que dan la información sobre gripe de cerdos y donde buscar consejo adicional, o la ayuda, se están distribuyendo alrededor de la Gran Bretaña que tiene que fechar tenía 34 casos confirmados.

La Organización Mundial de la Salud (WHO) no está recomendando las restricciones de viaje relacionadas con el brote del virus de la gripe A (H1N1) pero dice que la gente que está enferma debe demorar planes de viaje y los viajeros de vuelta que se caen enfermos deben buscar asistencia médica apropiada.

El WHO dice que estas recomendaciones son las dimensiones prudentes que pueden limitar la extensión de muchas enfermedades contagiosas, incluyendo gripe.