Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica di questa pagina originariamente in lingua inglese. Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti. Questo sito web e le sue pagine web sono destinati ad essere letto in inglese. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Questa traduzione è fornita per comodità.

Il comitato di GUIDA del Senato approva la fattura che permetterebbe che FDA regolamenti il tabacco

La Salubrità del Senato, la Formazione, il Lavoro ed il Comitato di Pensioni il Mercoledì hanno votato 15-8 per approvare una fattura (S 982) che dà l'autorità di FDA per regolamentare i prodotti del tabacco, Wall Street Journal riferisce.

Nell'ambito della fattura, FDA potrebbe vietare determinati prodotti del tabacco, quali le sigarette Candy-condite, limitare il tabacco che annuncia agli annunci in bianco e nero e proibire l'uso dei termini “delicati„ e “del catrame basso„ (Yoest/Mundy, Wall Street Journal, 5/21). FDA anche ha potuto limitare la quantità di nicotina in prodotti del tabacco come pure ingrandice le etichette di avvertimento. Per pagare i nuovi sforzi regolatori, la fattura richiederebbe tutte le società di tabacco di pagare una tassa che avrebbe sollevato quasi $5,4 miliardo nel corso dei primi 10 anni.

I Membri del Comitato hanno bocciato una serie di emendamenti:

  • Un emendamento dai Sen. La Sbavatura di Richard (R-N.C.) e Kay Hagan (D-N.C.) che avrebbero creato una nuova agenzia di HHS per regolamentare il tabacco che avrebbe meno autorità che la fattura dà a FDA. L'emendamento egualmente avrebbe vietato tutte le pubblicità della stampa per tabacco.

  • Un Altro emendamento da Hagan avrebbe limitato la sigaretta che prova ai laboratori degli Stati Uniti.

  • Un emendamento proposto da Senatore Tom Coburn (R-Okla.) avrebbe permesso che FDA regolamentasse la marijuana medica (Caccia/Posner, CongressDaily, 5/21).

Il membro Mike Enzi (R-Wyo del posto di GUIDA.) ha offerto gli emendamenti per esigere le più grandi indennità dalle società di tabacco che violano la legislazione e limitano l'autorizzazione per la legislazione a sette anni. Più successivamente li ha ritirati dopo Senatore Chris Dodd (D-Connett.) ha promesso che senatori avrebbero valutato le proposte prima che la fattura andasse al pavimento.

Dodd ha detto che la legislazione potrebbe venire alla Sala del Senato non appena la prima settimana a giugno. Dodd ha indicato che è sicuro la fattura passerà malgrado una minaccia di un ostruzionismo da senatori che rappresentano gli stati producenti tabacco, quale la Sbavatura (Armstrong, CQ Oggi, 5/20). La Simile legislazione nella Camera (ORA 1256) è stata approvata ad aprile; non comprende i cambiamenti alle etichette di avvertimento dei prodotti del tabacco (CongressDaily, 5/21).


Kaisernetwork.orgQuesto articolo è ristampato con autorizzazione gentile dai nostri amici Alle Fondamenta della Famiglia di Kaiser. Potete osservare l'intero Rapporto Quotidiano di Criterio di Integrità di Kaiser, cercare gli archivi, o firmare su per la consegna del email di copertura approfondita degli sviluppi politici, dei dibattiti e delle discussioni di criterio di integrità. Il Rapporto Quotidiano di Criterio di Integrità di Kaiser è pubblicato per Kaisernetwork.org, un servizio gratuito Delle Fondamenta di Henry J. Kaiser Family. Fondamenta della Società del Comitato Consultivo Di Copyright 2009 e della Famiglia di Kaiser. Tutti i diritti riservati.