Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Impliant concedeu duas patentes novas dos E.U. - defende com sucesso a patente européia

Impliant, Inc., um revelador de alternativas novas da artroplastia da espinha à cirurgia da fusão, anunciado hoje que o Ofício Europeu de Patentes confirmou a validez de uma de suas patentes chaves que seguem uma oposição por Archus Ortopedia, Inc. (Redmond, WA) que concluiu com continuações orais o 12 de maio de 2009 em Munich, Alemanha.

Esta patente (EP1578314 B1), emitida originalmente a Impliant o 30 de maio de 2007, envolve entre outros o produto de capitânia da empresa, o sistema das PARTES SUPERIORES, um dispositivo traseiro total da artroplastia projetado tratar a estenose espinal lombar com ou sem a artrose e o spondylolisthesis da faceta. Archus desafiou a patente com base em ser demasiado largo, mas o Ofício Europeu de Patentes rejeitou a oposição e confirmou cada reivindicação da patente.

Impliant igualmente anunciou que se concedeu duas patentes adicionais nos Estados Unidos. O primeiro (E.U. 7537613), concedido o 26 de maio de 2009, é uma outra patente que dirija ao sistema das PARTES SUPERIORES da empresa. A segunda (E.U. 20050197705), já uma patente em Europa (EP1646338), envolve uma substituição espinal translateral original do disco.

“Nós somos muito satisfeitos pelo resultado destas continuações,” disse Todd Potokar, presidente e director geral de Impliant. “A defesa bem sucedida de uma de nossas patentes principais em Europa acoplou-se com a adição de duas patentes novas nos E.U. reforça mais nossa carteira robusta do IP.”Sistema das PARTES SUPERIORES, um dispositivo traseiro total da artroplastia

Impliant está aplicando materiais pioneiros e técnicas biomecânicas da barra transversal para desenvolver uma classe nova de dispositivos da artroplastia da espinha que visam sobre 40% dos pacientes no mundo inteiro quem se submetem à cirurgia da fusão e poderiam tirar proveito de uma solução traseiro total da artroplastia.Sistema das PARTES SUPERIORES, um dispositivo traseiro total da artroplastia

O sistema das PARTES SUPERIORES de Impliant, um dispositivo traseiro móvel, é projectado estabilizar mas não fundir o nível L3-4 ou L4-5 vertebral para aliviar a dor que provem da estenose espinal com ou sem a artrose degenerativo da faceta, e o spondylolisthesis. Depois de um laminectomy e de um facetectomy central, o dispositivo é afixado à espinha através de quatro parafusos do pedicle usando uma aproximação cirúrgica traseiro padrão. Impliant acredita que o sistema das PARTES SUPERIORES poderia se beneficiar sobre 500.000 pacientes que se submetem no mundo inteiro à cirurgia da fusão espinal todos os anos. O sistema das PARTES SUPERIORES não é aprovado para a venda nos Estados Unidos.