Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica di questa pagina originariamente in lingua inglese. Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti. Questo sito web e le sue pagine web sono destinati ad essere letto in inglese. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Questa traduzione è fornita per comodità.

Reuters esamina gli sforzi del WHO per combattere H1N1 in paesi in via di sviluppo

Reuters esamina il WHO è battaglia contro di maiali) il virus H1N1 (influenza “[d] in paesi eveloping, in cui i sistemi di assistenza medica sono deboli e le offerte dei antivirals insufficienti.„ Oltre “ai paesi fornitori con i kit, medicine diagnostiche e maschere e guanti per proteggere i lavoratori di sanità e per minimizzare ulteriore diffusione di nuovo virus,„ il WHO sta continuando a distribuire le dosi del Tamiflu antivirale, che “è stato indicato finora per essere efficace contro H1N1,„ secondo Reuters.

“Dobbiamo preoccuparci per lo sviluppo della resistenza (della droga) se il trattamento non è, se le dosi inferiori sono usate o le droghe falsificate vengono sul servizio,„ David Heymann, un ex funzionario correttamente fatto del WHO dell'anziano ora che presiede l'Agenzia di Tutela Della Salute Della Gran-Bretagna, dicesse. Ulteriormente, “In Africa, le comunità difficili sono vulnerabile dovuto malnutrizione, composta spesso dalle malattie respiratorie compreso la tubercolosi, secondo Heymann, che ha lavorato per 13 anni in Africa„ per il CDC, Reuters scrive. “Questo è qualcosa che debba essere guardato molto da vicino… Non conosciamo se questo sarà esacerbato da H1N1,„ Heymann abbiamo detto.

Sviluppo del Vaccino H1N1 che Si Muove Avanti

Secondo Reuters, “[t] WHO ha invitato le case farmaceutiche a completare la produzione del vaccino antiinfluenzale stagionale per l'inverno prossimo dell'emisfero nord durante le due settimane prossime e poi passa a produzione di un vaccino pandemico„ (Nebehay, Reuters, 6/12). Novartis AG il Venerdì ha annunciato che aveva sviluppato un vaccino sperimentale H1N1 prima del previsto ed avrebbe cominciato i test clinici a luglio (Rapporto Globale Quotidiano di Criterio di Integrità di Kaiser, 6/12).

The Financial Times riferisce che mentre Novartis sta studiando la possibilità di offrire i vaccini H1N1 ai prezzi scontati ai paesi in via di sviluppo, la società non offrirà i vaccini ai paesi in via di sviluppo gratis. “Se volete rendere la produzione sostenibile, dovete creare gli incentivi finanziari,„ Daniel Vasella, amministratore delegato di Novartis, ha detto The Financial Times. Le osservazioni di Vasella “erano un secco rifiuto a Margaret Chan, Direttore Generale del WHO…„ chi “ha rivolto ai creatori vaccino mostrare “alla solidarietà„ in vaccini d'offerta al povero,„ secondo The Financial Times.

“Le osservazioni evidenziano le divisioni nell'industria. GSK ha impegnato 50 milione dosi del suo vaccino antiinfluenzale al povero ed alcuni più piccoli produttori in paesi in via di sviluppo dicono che stanzieranno 10 per cento della loro distribuzione di produzione gratis,„ il giornale scrivono (Jack, Financial Times, 6/14).

Prima Morte Fuori delle Americhe

Le autorità Britanniche hanno confermato la morte di un paziente Scozzese infettato con il virus H1N1 la Domenica, che traccia la prima morte fuori delle Americhe, rapporti di AFP/Google.com (Ritchie, AFP/Google.com).


Kaisernetwork.orgQuesto articolo è ristampato con autorizzazione gentile dai nostri amici Alle Fondamenta della Famiglia di Kaiser. Potete osservare l'intero Rapporto Quotidiano di Criterio di Integrità di Kaiser, cercare gli archivi, o firmare su per la consegna del email di copertura approfondita degli sviluppi politici, dei dibattiti e delle discussioni di criterio di integrità. Il Rapporto Quotidiano di Criterio di Integrità di Kaiser è pubblicato per Kaisernetwork.org, un servizio gratuito Delle Fondamenta di Henry J. Kaiser Family. Fondamenta della Società del Comitato Consultivo Di Copyright 2009 e della Famiglia di Kaiser. Tutti i diritti riservati.