Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

La anotación de la gripe de Cerdos tiene la parte superior y Australia 6ta de los E.E.U.U.

La última actualización, # 52, de la Organización Mundial de la Salud en el pandémico de la gripe A H1N1 (gripe de cerdos), dice a partir del 22 de Junio que el importe total de ésos infectados ahora es 52.160 incluyendo 231 muertes.

La anotación (WHO) de la Organización Mundial de la Salud tiene la parte superior de los E.E.U.U. de la liga con 21.449 casos incluyendo 87 muertes, de México con 7.624 casos incluyendo 113 muertes, de Canadá con 5.710 casos incluyendo 13 muertes, de Chile con 4.315 casos incluyendo 4 muertes, del Reino Unido con 2.506 casos incluyendo 1 muerte y entonces de Australia con 2.436 incluyendo muerte relacionada de la gripe de 2 cerdos.

Estos números por supuesto están cambiando sobre una base diaria y los responsables de Sanidad en Australia están advirtiendo que la población Aborigen está en el riesgo determinado.

La muerte relacionada los primeros cerdos de Australia ha acontecido a un hombre indígena de 26 años de una comunidad Aborigen alejada que tenía problemas médicos que eran la base serios.

Como consecuencia han enviado las personas médicas de la reacción de la emergencia a la comunidad alejada del hombre de Kiwirrkurra más los de 600km al oeste de Alice Springs en el Desierto de Gibson en Australia Occidental. Arman a las personas con las drogas antivirus, las mascarillas y los productos de limpieza para contener cualquier infección - sin embargo los responsables de Sanidad públicos dicen que la enfermedad no ha tomado el asimiento en la pequeña comunidad.

El Ministro de Salud Federal Nicola Roxon dice las altas tasas de la enfermedad crónica entre los Aboriginals, que sufren la pobreza peor y la mala salud del país, podría hacerlas determinado vulnerables.

Los Responsables de Sanidad dicen a otro hombre, no-Aborigen, la edad 35, que contrató gripe de cerdos también tenía “problemas médicos que eran la base importantes” - el hombre de Colac en Victoriano al sudoeste, tenía tipo - 2 diabetes y era obesa - él murió al parecer de incidente respiratorio en el fin de semana.

Aunque la gripe de cerdos no se considera peligrosa para la vida en la mayoría de casos que Ms Roxon dice que los Aborígenes pueden presentar un caso especial y las autoridades sanitarias está trabajando para reforzar sus fuentes de las drogas antivirus para las comunidades indígenas alejadas.

En el Territorio del Norte, en donde los Aborígenes casi componen un tercero de la población, las autoridades sanitarias dicen que gripe de cerdo aparece extenderse entre indígena alejado con el número de las comunidades de casos confirmados que duplican en la semana pasada a 61, con tres niños hospitalizados en Alice Springs.

El Ministro de Salud del Territorio del Norte Kon Vatskalis dice que el gobierno está vigilando de cerca la situación en acuerdos del interior y campamentos de la ciudad en las cercanías de zonas urbanas en donde viven muchos Aborígenes y las autoridades han distribuido medicaciones antivirus y el equipo protector personal a todos los centros de salud alejados y prácticas generales.

Sr. Vatskalis dice en comunidades alejadas dónde la infección ha llegado o parece inminente, prueba inmediata y el tratamiento se está ofreciendo a esa gente con síntomas de la gripe y factores de riesgo sabidos.

La gripe de Cerdos se ha convertido en un tema delicado en algunas comunidades Aborígenes que temen la estigmatización - las autoridades sanitarias del Territorio del Norte no han revelado han afectado a qué comunidades en Australia central con gripe de cerdos, refiriendo a casos de la gripe de cerdos como estando en la “región de Warlpiri”, un área extensa con varias diversas comunidades.

Los Expertos dicen habrá inevitable más muertes de la gripe de cerdos y ésos con condiciones de salud crónicas estaban entre el más vulnerable pero también dicen que las reclamaciones estacionales cada año normales de la gripe las vidas de víctimas y lo mismo se pueden preveer de este nuevo virus de la gripe de cerdos donde estará más seriamente afectada la gente con los problemas de salud serios existentes.

En Australia hay 520.000 Aborígenes que representan 2,5% de la población - las enfermedades crónicas tales como diabetes, riñón y enfermedad cardíaca son esperanza común y de vida 17 años menos que el promedio nacional.

Nicola Roxon dice que ella se siente confiada que el proyectar hecho ya y las medidas tomadas para predesplegar Tamiflu y Relenza a muchas áreas remotas ayudarán pero dirán al cuidado de las autorizaciones de la situación como todavía hay mucho por hacer con gripe de cerdos, determinado en la estación del invierno de Australia.

Era la extensión rápida del virus en Australia que incitó al WHO declarar el primer pandémico global en 40 años a principios de este mes - el nivel de la alarma de la gripe de los cerdos de Australia fue cambiado la semana pasada “protege,” que significa que solamente el más vulnerables reciben tratamientos antivirus tales como Tamiflu y Relenza.