Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

El Biomedical de Inovio registra los ingresos $2,9 millones en los seis meses terminados el 30 de junio de 2009

Inovio Biomedical Corporation (AMEX de NYSE: INO) (“Inovio ") señaló hoy que los resultados financieros para los tres y seis meses terminaron el 30 de junio de 2009.

Los ingresos Totales de $2,5 millón de y $2,9 millones para los tres y seis meses terminaron el 30 de junio de 2009, comparado a $663.000 y $1,3 millones para los tres y seis meses terminados el 30 de junio de 2008, respectivamente.

Los gastos de explotación Totales para los tres y seis meses terminados el 30 de junio de 2009, eran $5,5 millones y $9,4 millones, respectivamente, con respecto a $4,8 millón de y $8,8 millones, respectivamente, para los tres y seis meses terminaron el 30 de junio de 2008.

Las pérdidas netas atribuibles a los accionistas comunes para los tres y seis meses terminados el 30 de junio de 2009, eran $10,7 millones, o $0,19 por la parte y $14,1 millones, o $0,28 por la parte, respectivamente, con respecto a pérdidas netas atribuibles a los accionistas comunes de $4,0 millones, o $0,09 por la parte y $7,0 millones, o $0,16 por la parte, respectivamente, para los tres y seis meses terminaron el 30 de junio de 2008.

Ingresos

Los Ingresos de los impuestos sobre patente y de los pagos de piedra miliaria eran $2,3 millones y $2,5 millones para los tres y seis meses terminaron el 30 de junio de 2009, respectivamente, con respecto a $204.000 y a $397.000 para los tres y seis meses terminados el 30 de junio de 2008, respectivamente. El aumento en ingresos bajo los impuestos sobre patente y pagos de piedra miliaria era principal debido a la aceleración de $2,2 millones de ingresos diferidos reconocidos como resultado de la cancelación del acuerdo de la colaboración y de licencia de Wyeth en julio de 2009.

Durante los tres y seis meses terminó el 30 de junio de 2009, Inovio registró los ingresos bajo ordenaciones colaborativas de la investigación y desarrollo de $102.000 y $157.000, respectivamente, con respecto a $459.000 y a $919.000 para los tres y seis meses terminaron el 30 de junio de 2008, respectivamente. Esta disminución de ingresos era sobre todo debido a una disminución de facturas colaborativas de la investigación de Merck así como ningunas facturas a Wyeth se relacionaron con nuestro acuerdo colaborativo. Se prevee que los Ingresos de ordenaciones colaborativas de la investigación y desarrollo disminuyan en 2009 con respecto a 2008, como Wyeth terminó su acuerdo de la colaboración y de licencia en julio de 2009. Según Los Términos de nuestro acuerdo de la investigación y de la colaboración con Merck, Inovio proporcionó a la mayoría del revelado requerido del dispositivo para el uso en sus juicios clínicas y cree que las actividades del revelado para Merck sean limitadas hasta que se obtengan los resultados de ensayo.

Durante los tres y seis meses terminó el 30 de junio de 2009, Inovio registró la concesión y los ingresos diversos de $114.000 y $216.000, respectivamente. No había concesión y los ingresos diversos para los tres y seis meses terminaron el 30 de junio de 2008. El aumento en la concesión y los ingresos diversos era sobre todo debido a los ingresos reconocidos de una concesión del Departamento de Defensa (“Ejército Americano ") así como los ingresos atribuibles al contrato de VGX con el Instituto Nacional de la Alergia y de las Enfermedades Infecciosas (“NIAID "). El contrato de NIAID es por cinco años con dos opciones anuales para un valor potencial total de $23,6 millones y está financiando la investigación y desarrollo de Inovio de las vacunas DNA-basadas VIH entregadas vía nuestro sistema propietario de la electroporación.

Gastos de Explotación

Los costos de la Investigación y desarrollo para los tres y seis meses terminados el 30 de junio de 2009, eran $1,2 millones y $2,1 millones, respectivamente, comparados a $1,7 millón de y $3,3 millones para los tres y seis meses terminaron el 30 de junio de 2008, respectivamente. La disminución de costos de la investigación y desarrollo era sobre todo debido a costos más inferiores de los personales debido a un recuento de los presentes más inferior del empleado durante el período y a una disminución de la prueba de laboratorio así como del laboratorio y de compras exteriores de la fuente de la ingeniería. Esta disminución fue compensada por los costos contraídos relacionados con los programas y los contratos gubernamentales financiados gobierno.

Costos Generales y administrativos, incluyendo costos del desarrollo de negocios y la amortización de inmovilizados inmateriales, porque los tres y seis meses terminaron el 30 de junio de 2009, eran $4,3 millones y $7,3 millones, respectivamente, comparados a $3,1 millón de y $5,5 millones para los tres y seis meses terminaron el 30 de junio de 2008, respectivamente. El aumento en general y los costos administrativos eran sobre todo debido a las tarifas legales y relacionadas extraordinarias asociadas a la Fusión y a otras materias de la corporación. Inovio prevee que estas cuotas legales disminuyan importante en los alojamientos futuros. Estos aumentos fueron compensados por una disminución de los servicios de asesoramiento del exterior relacionados con partnering nuestro programa de la terapia de SECTA y otros servicios de asesoramiento de la corporación.

Pérdidas Netas Atribuibles a los Accionistas Comunes

El aumento $7,1 millones en las pérdidas netas atribuibles a los accionistas comunes para los seis meses terminó el 30 de junio de 2009, comparado con el mismo período en 2008, resultó sobre todo debido a las fluctuaciones en ingresos y gastos de explotación según lo observado arriba y a la baja debido al cambio en el valor de mercado justo para nuestra inversión en International de VGX el 30 de junio de 2009.

Recursos De Capital

Inovio terminó el segundo trimestre 2009 con los efectivo y equivalentes de efectivo de $8,3 millones y el fondo de operaciones de $4,2 millones con respecto a $14,1 millones en efectivo y equivalentes de efectivo y al fondo de operaciones $554.000 el 31 de diciembre de 2008.

El aumento en fondo de operaciones durante los seis meses terminados el 30 de junio de 2009 era debido a las fianzas de inversión del ARS y el ARS y la opción Puesta que eran reclasificados de poderío a largo plazo a los activos disponibles debido al marco de tiempo en el cual pueden ser fácilmente convertibles cobrar así como equilibrios más altos de la cuenta por cobrar. Este aumento fue compensado por los gastos relacionados con la investigación y desarrollo así como los costos generales y administrativos se relacionaron con legal, los consultores, las estadísticas e intervención, y revelado de la corporación.

el 29 de Julio de 2009, Inovio firmó un acuerdo de compra de las fianzas con ciertos inversores institucionales referente la venta y a la emisión (a) de 11.111.110 partes de acción ordinaria y (b) de autorizaciones de comprar un total de 2.777.776 partes de la acción ordinaria con un precio de ejercicio de $3,50 por la parte, para un precio de compra global de aproximadamente $30 millones. Las autorizaciones serán principio ejercitable seis meses después de la emisión y expirarán seis meses a partir de la fecha que son primero ejercitables. Las partes de la acción ordinaria y de autorizaciones fueron vendidas en las unidades, consistiendo en una parte de la acción ordinaria y de una autorización para comprar 0,25 de una parte de la acción ordinaria en un precio de compra de $2,70 por unidad. El ofrecimiento cerrado el 31 de julio de 2009. Inovio recibió ingresos del financiamiento de aproximadamente $28,4 millones, después de deducir costos de ofrecimiento. Inovio cree que sus efectivo y equivalentes de efectivo son suficientes cumplir nuestros requisitos previstos del fondo de operaciones con la segunda mitad de 2011.

El 4 de agosto de 2009 Efectivo, los pagarés subordinados convertible excepcional fueron convertidos automáticamente en 4.600.681 partes de la acción ordinaria de Inovio. Tales partes están conforme a un acuerdo de la cárcel que proporcione a que tales partes no se pueden vender por un período de 180 días que siguen el 1 de junio de 2009, la fecha la Fusión cerrada, a condición de que tal restricción intervalo en cuanto al 50% de tales partes la fecha que está a 90 días a partir de la fecha que la Fusión se cerró.

El número de partes de la Acción Ordinaria publicadas y excepcionales era 101.974.362 el 17 de agosto de 2009.

Actualización De La Corporación

Realización de la Fusión

Una acción dominante del cuarto era realización de la fusión con los Productos Farmacéuticos de VGX de Bell Azul, Pennsylvania. Según Lo referido extensivamente a clasificaciones anteriores con la Comisión de Valores y Bolsa, comunicados de prensa y una audioconferencia, la compañía combinada tiene un diseño vaccíneo integrado de la DNA, plataforma de la tecnología del revelado y de salida, así como una tubería que obliga de las vacunas propietarias y de las sociedades que están avance proyectos de investigación y juicios clínicas usando la tecnología de salida propietaria de la electroporación de Inovio.

La Integración de las dos compañías se termina substancialmente, con ubicaciones operatorias en San Diego, CA; Bell Azul, PA; y Los Arbolados, TX. La compañía se centra en el avance de sus programas clínicos y del IND-escenario, investigación y revelado preclínico de la vacuna de la DNA, e investigación y desarrollo en curso de los nuevos procesos de entrega y dispositivos innovadores de la electroporación.

Revelado De La Corporación

La compañía anunció en junio a ese Stanley A. Plotkin, DOCTOR EN MEDICINA, acordado para ensamblar al comité consultivo científico de la compañía. El Dr. Plotkin desarrolló la vacuna del sarampión ahora usada por todo el mundo y trabajada extensivamente en el revelado y la aplicación de otras vacunas incluyendo poliomielitis, rabia, varicela, el rotavirus y el citomegalovirus. Él es Profesor Emeritus, Instituto de Wistar y la Universidad de Pensilvania, y un consultor a Sanofi Pasteur.

en Junio, Inovio concedió una opción a una licencia comercial de desarrollar los catéteres intravasculares usando su tecnología propietaria de la electroporación a Cardigant Medical, Inc. de Long Beach, California. Cardigant se centra en desarrollar la droga electroporación-basada o la terapéutica gen-basada para una variedad de condiciones vasculares, incluyendo placas vulnerables y otras que requieren la revascularización.

en Junio, la compañía anunció una colaboración con el Laboratorio Nacional de la Microbiología de la Dependencia de la Salud Pública de Canadá y de la Universidad de Pensilvania para evaluar más lejos a candidatos vaccíneos de la DNA de Inovio contra virus de la gripe A (H1N1) de los cerdos. El propósito de esta colaboración es probar a candidatos vaccíneos contra deformaciones pandémicas y estacionales de la gripe en los modelos animales.

Con posterioridad al cuarto, Inovio anunció un acuerdo de la colaboración de la investigación con los Institutos Nacionales del Centro de la Investigación Vaccíneo de la Salud (VRC) de desarrollar vacunas de la gripe. Según Los Términos del acuerdo, el VRC y el Inovio reunirán tecnologías para desarrollar vacunas universales de la gripe así como rápidamente el revelado anticipado de los candidatos vaccíneos que apuntan el pandémico emergente 2009 deformaciones de gripe de cerdos H1N1.

Ejecuciones, Estatus y Piedras Miliarias Vaccíneos del Programa

Vacuna Terapéutica de la DNA del Cáncer De Cuello Del Útero VGX-3100

Este candidato vaccíneo incorporó juicios clínicas de la fase I en septiembre de 2008. Se prevee que la juicio termine a mediados de 2010 e Inovio apunta iniciar una juicio de la Fase II a finales de 2010. La compañía apunta señalar datos interinos referente a seguro y niveles de inmunorespuesta (inmunogeneticidad) de los primeros dos de tres cohortes sujetas de este estudio clínico por final de año.

Vacuna de la DNA de la Gripe Aviar VGX-3400 (H5N1)

Nuestra meta es iniciar una juicio clínica de la fase I para esta vacuna de la DNA en Europa antes de final de año. Nuestras personas clínicas están satisfaciendo peticiones de la información de la Administración de la Comida y de la Droga de los E.E.U.U. (FDA) referentes a nuestro IND anterior-limado y apuntan iniciar una juicio clínica de la fase I de los E.E.U.U. en Q1 2010. Estos estudios se centrarán en seguro e inmunogeneticidad.

Vacuna Universal de la DNA de la Gripe

Con posterioridad al extremo cuarto, Inovio señaló conjuntos de datos múltiples referente a la prueba de su vacuna universal de la gripe, que fue diseñada en 2006 /2007 para proporcionar a la protección amplia de la cruz-deformación contra (por lo tanto,) deformaciones estacionales y del pandémico-potencial desconocidas existentes y nuevas, incomparables de la gripe.

Los estudios del Múltiplo en modelo del lingote mostraron la capacidad de las vacunas universales de la DNA de Inovio de inducir niveles de títulos de la inhibición (HI) de la hemoaglutinación contra deformaciones múltiples de la gripe H1N1, incluyendo deformaciones actualmente de circulación de la gripe del cerdo-origen. Los niveles del título logrados estaban encima del umbral de la protección considerado ser protectores contra la infección de la gripe en 100% de los animales probados.

Los Estudios en modelo del ratón también mostraron la capacidad de las vacunas universales de la DNA de Inovio de proporcionar a la protección 100% en un estudio mortal del reto contra un virus incomparable H1N1 que causó la gripe de 1918 Españoles. En un estudio separado, los ratones vacunados se recuperaron de la morbosidad infección-inducida virus importante más rápidamente comparada a los ratones no-inmunizados del mando cuando los ratones se desafían con otro virus actualmente de circulación de la gripe A/H1N1 de los cerdos.

VacunasTM de la DNA del VIH de PENNVAX

El socio de la compañía, Red De Ensayo de las Vacunas del VIH (HVTN), terminó el alistamiento de 120 temas en su estudio clínico de la fase I de la vacuna preventiva del VIH del PENNVAX TM-B de Inovio (contra el clade B del VIH, la deformación de VIH frecuente en Norteamérica y Europa occidental) sin la electroporación. La compañía prevee señalar resultados de este estudio por final de año.

Un IND se ha sometido para una segunda juicio profiláctica, usando la electroporación para entregar PENNVAX™-B. La compañía cuenta con que el HVTN inicie esta juicio de la fase I antes de final de año.

En una tercera juicio, los colaboradores en 2009 de Inovio iniciado en la Universidad de Pensilvania comenzaron a alistar a los pacientes VIH-infectados adulto que experimentaban terapia para evaluar el uso de la vacuna de la DNA de PENNVAX™-B sin la electroporación en una configuración terapéutica.

La compañía continúa avance su trabajo preclínico sobre PENNVAX™-GP (contra los clades A, C, y D, las deformaciones frecuentes en África y Asia del VIH) como vacuna preventiva del VIH. Este trabajo es financiado por un contrato del Instituto Nacional del NIH de la Alergia y de Enfermedades Infecciosas con un valor potencial total de cerca de $23,5 millones.

La Otra Investigación y Revelado Vaccíneos

Con posterioridad al extremo cuarto, Inovio anunció que su primera vacuna de la DNA del virus de dengue de SynCon™ indujo reacciones de neutralización del anticuerpo contra los cuatro serotipar distintos de los virus de dengue que son transmitidos a los seres humanos por los mosquitos. No hay Actualmente vacuna disponible en el comercio o droga antivirus contra infecciones del virus de dengue. Los resultados fueron publicados en Vacuna, El 3 de julio de 2009, en un papel titulado, “Revelado de una vacuna tetravalente de la dengue de la DNA SynCon de la novela que saca inmunorespuestas contra cuatro serotipar.” Esta ejecución destacó la capacidad de la aproximación vaccínea del diseño de SynCon™ de Inovio de crear vacunas de la DNA con capacidad protectora universal.

VGX-1027

La pequeña droga de la molécula de la compañía para la artritis reumatoide terminó un único estudio ascendente de la dosis en 2008 y un estudio ascendente múltiple de la dosis en Q1 2009, marcando el final de la juicio de la fase 1. Inovio prevee autorizar la droga a una compañía farmacéutica para un impuesto sobre patente piedra-basado y a los derechos como porcentaje de ventas.

Programas de Socio

Vacuna de la DNA del Cáncer de Próstata de PSMA

Los Nuevos datos generados por la Universidad de Southampton y del Instituto de la Investigación de Cáncer en el Reino Unido fueron publicados en el gorrón médico, Terapia Génica Humana, El 20 de julio de 2009, en un papel titulado, “vacunación de la DNA con la electroporación inducen reacciones crecientes del anticuerpo en pacientes con el cáncer de próstata.” Este estudio del prueba-de-concepto de la fase I de una vacuna del cáncer de próstata generó lo que cree Inovio para ser la primera demostración de un nivel importante creciente y persistente de reacción del anticuerpo a una serie del ayudante de una vacuna de la DNA generada por la vacuna de la DNA entregada usando la electroporación. Los Análisis de las inmunorespuestas del Linfocito T al antígeno de PSMA están en curso.

Vacuna de la DNA del Virus de la Hepatitis C de ChronVac®

El Alistamiento se ha terminado en este estudio del prueba-de-concepto de la fase I de la vacuna del virus de la hepatitis C de Tripep. Inovio prevee señalar resultados interinos adicionales antes de final de año.

Vacuna del Cáncer del hTERT

Merck continúa alistar a pacientes en su estudio clínico de la fase I de una vacuna de la DNA del hTERT usando la tecnología de salida de la electroporación de Inovio contra el pecho, el pulmón, y cánceres de próstata.

www.inovio.com