Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Le Polymyositis et la dermatomyosite ont affecté des maladies cardio-vasculaires plus enclines de patients

Les souffrants plus vraisemblablement pour développer des problèmes cardiovasculaires, disent des scientifiques de MUHC/McGill

Les patients souffrant de deux affections auto-immune sérieuses qui entraînent l'inflammation musculaire sont au risque accru de développer la maladie cardio-vasculaire, dit un groupe de chercheurs de Montréal. Le M. chrétien A. Pineau et son équipe à l'institut de recherches du centre de santé d'université de McGill (RI-MUHC) ont lié l'inflammation musculaire au risque cardiovasculaire accru pour la première fois. Leurs résultats étaient publiés récent dans le tourillon de la rhumatologie.

Le Polymyositis (PM) et la dermatomyosite (DM) sont les plus courants chez les femmes et des séniors, bien qu'ils puissent affecter des gens de n'importe quel âge. Les deux maladies sont provoquées par un système immunitaire hyperactif qui attaque le tissu sain, presque comme si le fuselage était devenu allergique à lui-même. Ceci entraîne l'inflammation sérieuse du tissu musculaire dans le fuselage, menant à la faiblesse, à la mobilité réduite et, dans le cas du DM, aux éruptions. Les muscles dans le coeur et les poumons peuvent également être affectés.

La « inflammation a été récent identifiée comme facteur de risque - avec des problèmes d'hypertension et de cholestérol - pour les maladies artérielles qui peuvent mener aux événements tels que des crises cardiaques, » dit M. Pineau. Presque un dans 5.000 personnes souffrent du P.M. et du DM, approximativement 7.000 au Canada et 75.000 en travers de l'Amérique du Nord.

« Nos résultats indiquent que le risque de crise cardiaque est deux fois aussi élevé dans ces gens que dans la population globale, » dit M. Sasha Bernatsky, un co-auteur d'étude. « Tous les ans, on sur chaque 200 personnes avec l'inflammation de muscle, ou la myosite, succombe à une rappe et à celle sur 75 à une crise cardiaque. »

Les chercheurs ont également noté que les traitements immunodépresseurs actuel employés pour traiter le P.M. et le DM peuvent avoir un effet préventif contre des crises cardiaques. « C'est une conclusion extrêmement intéressante pour les patients qui souffrent du P.M. et du DM mais qui peut être hésitant de subir ce type de traitement, » ajoute M. Pineau, notant que quelques patients sont préoccupés par les effets secondaires possibles des traitements immunodépresseurs, tels que l'immunité réduite à l'infection.

« Parfois les patients ne veulent pas suivre le traitement immunodépresseur, qui peut durer pendant des années, » ajoute M. Bernatsky. « Savoir qu'il a complémentaire des effets préventifs peut aider certains à décider d'opter pour la demande de règlement. »

Les maladies cardio-vasculaires sont la cause du décès principale mondiale, et les chercheurs espèrent que leurs résultats fourniront une illustration plus claire des avantages et des possibilités possibles de traitement immunodépresseur. En raison de leurs découvertes d'une manière encourageante, M. Pineau et son équipe tournent maintenant leur attention aux avantages possibles du traitement immunodépresseur sur d'autres risques pour la santé liés aux maladies inflammatoires.