Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Perkinelmer achète SYM-BIO basé sur Changhaï Lifescience

WALTHAM, Massachusetts et CHANGHAÏ--()--PerkinElmer, Inc. (NYSE : PKI), un chef global concentré sur améliorer la santé et sécurité des gens et de leur environnement, aujourd'hui annoncée lui a complété l'acquisition de SYM-BIO basé sur Changhaï Lifescience, un premier fournisseur des instruments de diagnose et des réactifs associés, dans une affaire au comptant équivalente à $63,7 millions (RMB 435 millions). On s'attend à ce que l'acquisition n'ait aucun choc matériel sur les bénéfices par action réglés de PerkinElmer pour 2009 et soit légèrement accrétive en 2010.

SYM-BIO Lifescience est un fournisseur important de la diagnose aux hôpitaux en Chine, en particulier dans l'endroit des maladies infectieuses, qui représente un ajout important au portefeuille de la diagnose de PerkinElmer. L'acquisition double l'accès de PerkinElmer au segment de marché d'hôpitaux en Chine, offrant une plus grande base dont augmenter ses affaires prénatales et nouveau-nées d'examen critique dans le pays, et fournit à la compagnie la diagnose locale significative fabriquant et la base de R&D aussi bien.

L'ajout des produits de la maladie infectieuse de SYM-BIO complète également la principale position mondiale de PerkinElmer dans prénatal et le dépistage néonatal, fournissant une nouvelle ligne de diagnose pour l'extension des offres régionales et globales de la compagnie.

Ann-Christine Sundell, président, dépistage génétique, PerkinElmer, a dit, « PerkinElmer et SYM-BIO Lifescience sont très heureux d'avoir l'opportunité d'introduire des produits nouveaux pour avancer la santé des mères et des enfants en Chine, ainsi que l'aide en réduisant le danger des maladies infectieuses importantes parmi les populations des patients à risque. L'acquisition positionne fortement PerkinElmer sur le marché à croissance rapide de diagnose en Chine et augmente notre accès au marché, ainsi que notre portefeuille d'offres. »

Selon Zhang Sheng, président de SYM-BIO Lifescience, « l'acquisition présente un moyen inégalé des produits avancés de Chine d'être introduit aux marchés régionaux et globaux, car SYM-BIO est un leader national identifié dans les offres de haute qualité. PerkinElmer introduit également la technologie significative et les compétences dans le marché de la Chine. »

En tant qu'élément de l'acquisition, PerkinElmer accède à la capacité considérable d'usine à Changhaï et la zone environnante, où la compagnie pourra augmenter des capacités de production locale pour un certain nombre de produits de PerkinElmer en Chine, en plus du portefeuille de diagnose.

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    PerkinElmer. (2019, June 18). Perkinelmer achète SYM-BIO basé sur Changhaï Lifescience. News-Medical. Retrieved on October 22, 2021 from https://www.news-medical.net/news/20090908/Perkinelmer-purchases-Shanghai-based-SYM-BIO-Lifescience.aspx.

  • MLA

    PerkinElmer. "Perkinelmer achète SYM-BIO basé sur Changhaï Lifescience". News-Medical. 22 October 2021. <https://www.news-medical.net/news/20090908/Perkinelmer-purchases-Shanghai-based-SYM-BIO-Lifescience.aspx>.

  • Chicago

    PerkinElmer. "Perkinelmer achète SYM-BIO basé sur Changhaï Lifescience". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20090908/Perkinelmer-purchases-Shanghai-based-SYM-BIO-Lifescience.aspx. (accessed October 22, 2021).

  • Harvard

    PerkinElmer. 2019. Perkinelmer achète SYM-BIO basé sur Changhaï Lifescience. News-Medical, viewed 22 October 2021, https://www.news-medical.net/news/20090908/Perkinelmer-purchases-Shanghai-based-SYM-BIO-Lifescience.aspx.