Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

As compras de Perkinelmer Shanghai-basearam SYM-BIO Lifescience

WALTHAM, massa. & SHANGHAI--()--PerkinElmer, Inc. (NYSE: PKI), um líder global centrado sobre o melhoramento da saúde e da segurança dos povos e do seu ambiente, anunciadas hoje lhe terminaram a aquisição de SYM-BIO Shanghai-baseado Lifescience, um fornecedor principal de instrumentos dos diagnósticos e de reagentes relativos, em uma transacção de dinheiro equivalente a $63,7 milhões (RMB 435 milhões). A aquisição é esperada não ter nenhum impacto material nas receitas por acção ajustadas de PerkinElmer para 2009 e ser ligeira aumentávela em 2010.

SYM-BIO Lifescience é um fornecedor principal dos diagnósticos aos hospitais em China, particularmente na área de doenças infecciosas, que representa uma adição principal à carteira dos diagnósticos de PerkinElmer. A aquisição dobra o acesso de PerkinElmer ao segmento de mercado dos hospitais em China, oferecendo uma base maior de que expandir seu negócio pré-natal e recém-nascido da selecção no país, e fornece a empresa os diagnósticos locais significativos que fabricam e a base do R&D também.

A adição de produtos da doença infecciosa de SYM-BIO igualmente complementa a posição mundial principal de PerkinElmer na selecção pré-natal e neonatal, fornecendo uma nova linha de diagnósticos para a expansão das ofertas regionais e globais da empresa.

Ann-Christine Sundell, presidente, selecção genética, PerkinElmer, disse, “PerkinElmer e SYM-BIO Lifescience são muito satisfeitos ter a oportunidade de introduzir produtos novos para avançar a saúde das matrizes e das crianças em China, assim como a assistência em reduzir a ameaça de doenças infecciosas principais entre populações em risco pacientes. A aquisição posiciona fortemente PerkinElmer no mercado de crescimento rápido dos diagnósticos em China e expande nosso acesso ao mercado, assim como nossa carteira das ofertas.”

De acordo com Zhang Sheng, presidente de SYM-BIO Lifescience, “a aquisição fornece uma oportunidade ímpar para produtos avançados de China de ser introduzido aos mercados regionais e globais, porque SYM-BIO é um líder nacional reconhecido nas ofertas de alta qualidade. PerkinElmer igualmente traz a tecnologia e a experiência significativas no mercado de China.”

Como parte da aquisição, PerkinElmer acede à capacidade substancial da usina em Shanghai e nos arredores, onde a empresa poderá expandir capacidades da produção local para um número de produtos de PerkinElmer em China, além do que a carteira dos diagnósticos.

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    PerkinElmer. (2019, June 18). As compras de Perkinelmer Shanghai-basearam SYM-BIO Lifescience. News-Medical. Retrieved on October 18, 2021 from https://www.news-medical.net/news/20090908/Perkinelmer-purchases-Shanghai-based-SYM-BIO-Lifescience.aspx.

  • MLA

    PerkinElmer. "As compras de Perkinelmer Shanghai-basearam SYM-BIO Lifescience". News-Medical. 18 October 2021. <https://www.news-medical.net/news/20090908/Perkinelmer-purchases-Shanghai-based-SYM-BIO-Lifescience.aspx>.

  • Chicago

    PerkinElmer. "As compras de Perkinelmer Shanghai-basearam SYM-BIO Lifescience". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20090908/Perkinelmer-purchases-Shanghai-based-SYM-BIO-Lifescience.aspx. (accessed October 18, 2021).

  • Harvard

    PerkinElmer. 2019. As compras de Perkinelmer Shanghai-basearam SYM-BIO Lifescience. News-Medical, viewed 18 October 2021, https://www.news-medical.net/news/20090908/Perkinelmer-purchases-Shanghai-based-SYM-BIO-Lifescience.aspx.