Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Las compras de Perkinelmer Shangai-basaron SYM-BIO Lifescience

WALTHAM, Massachusetts y SHANGAI--()--PerkinElmer, Inc. (NYSE: PKI), un líder global centrado en perfeccionar la salud y el seguro de la gente y de su ambiente, hoy anunciados le ha terminado la adquisición de SYM-BIO Shangai-basado Lifescience, un proveedor de cabeza de los instrumentos de los diagnósticos y de los reactivos relacionados, en una transacción de efectivo equivalente a $63,7 millones (RMB 435 millones). Se prevee que la adquisición no tenga ningún impacto material en el beneficio por acción ajustado de PerkinElmer para 2009 y sea ligeramente acrecentador en 2010.

SYM-BIO Lifescience es un surtidor importante de diagnósticos a los hospitales en China, determinado en el área de enfermedades infecciosas, que representa una adición importante a la cartera de los diagnósticos de PerkinElmer. La adquisición duplica el acceso de PerkinElmer al segmento de mercado de los hospitales en China, ofreciendo una base más grande de la cual desplegar su asunto prenatal y recién nacido de la investigación en el país, y provea de la compañía los diagnósticos locales importantes que fabrican y la base del R&D también.

La adición de los productos de la enfermedad infecciosa de SYM-BIO también complementa la posición mundial de cabeza de PerkinElmer en la investigación prenatal y neonatal, ofreciendo una nueva línea de diagnósticos para la extensión de las ofrendas regionales y globales de la compañía.

Ana-Christine Sundell, presidente, investigación genética, PerkinElmer, dijo, “PerkinElmer y SYM-BIO Lifescience están muy contentos tener la oportunidad de introducir nuevos productos para avance la salud de moldes-madre y de niños en China, así como ayuda en reducir la amenaza de enfermedades infecciosas importantes entre poblaciones de pacientes en peligro. La adquisición coloca fuertemente PerkinElmer en el mercado de rápido crecimiento de los diagnósticos en China y despliega nuestro acceso al mercado, así como nuestra cartera de las ofrendas.”

Según Zhang Sheng, presidente de SYM-BIO Lifescience, “la adquisición ofrece una oportunidad incomparable para los productos avanzados de China de ser introducido a los mercados regionales y globales, pues SYM-BIO es un líder nacional reconocido en las ofrendas de alta calidad. PerkinElmer también trae tecnología y experiencia importantes en el mercado de China.”

Como parte de la adquisición, PerkinElmer accede a la capacidad sustancial de la fábrica en Shangai y los alrededores, donde estará capaz la compañía de desplegar las capacidades de la producción local para varios productos de PerkinElmer en China, además de la cartera de los diagnósticos.

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    PerkinElmer. (2019, June 18). Las compras de Perkinelmer Shangai-basaron SYM-BIO Lifescience. News-Medical. Retrieved on October 26, 2021 from https://www.news-medical.net/news/20090908/Perkinelmer-purchases-Shanghai-based-SYM-BIO-Lifescience.aspx.

  • MLA

    PerkinElmer. "Las compras de Perkinelmer Shangai-basaron SYM-BIO Lifescience". News-Medical. 26 October 2021. <https://www.news-medical.net/news/20090908/Perkinelmer-purchases-Shanghai-based-SYM-BIO-Lifescience.aspx>.

  • Chicago

    PerkinElmer. "Las compras de Perkinelmer Shangai-basaron SYM-BIO Lifescience". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20090908/Perkinelmer-purchases-Shanghai-based-SYM-BIO-Lifescience.aspx. (accessed October 26, 2021).

  • Harvard

    PerkinElmer. 2019. Las compras de Perkinelmer Shangai-basaron SYM-BIO Lifescience. News-Medical, viewed 26 October 2021, https://www.news-medical.net/news/20090908/Perkinelmer-purchases-Shanghai-based-SYM-BIO-Lifescience.aspx.