Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica di questa pagina originariamente in lingua inglese. Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti. Questo sito web e le sue pagine web sono destinati ad essere letto in inglese. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Questa traduzione è fornita per comodità.

L'associazione di polmone americano applaude la decisione di EPA per diminuire la minaccia dall'agente inquinante di aria pericoloso

Ciò che segue è un'istruzione di Charles D. Connor, il presidente e direttore generale, associazione di polmone americano:

Oggi l'amministratore dell'ente per la salvaguardia dell'ambiente degli Stati Uniti, Lisa Jackson, annunciata che l'agenzia intraprenderà un esame convenzionale dello standard di qualità dell'aria nazionale per ozono, una decisione che offre l'opportunità definitivo di proteggere la salubrità di milioni di Americani dal più diffuso e da quello degli inquinanti atmosferici più pericolosi.

All'associazione di polmone americano applaudiamo la sua decisione per rimediare ad un'errata valutazione seria che il EPA ha fatto nel 2008. Aspettiamo con impazienza di lavorare con il EPA da arrivare nel 2010 ad un nuovo standard che assicura la protezione reale per milioni di persone che vivono dove l'aria che respirano può non solo rendere loro il malato, può uccidere.

Precedentemente, il EPA ha trascurato il consiglio dei sui Consiglieri esperti di scienza ed il consenso della salubrità e della comunità medica quando ha fissato questo limite nazionale ufficiale sulla quantità di inquinamento da ozono che può essere nell'aria. La prova scientifica raccolta e le perizie degli scienziati hanno concluso che il necessario standard per essere molto più strette salvare le vite ed impedire altri effetti sulla salute seri. L'anno scorso EPA ha non preso in considerazione non solo la scienza, ma i requisiti di legge federale--la Legge dell'aria pulita--quello dirige EPA per fissare questo limite, che è chiamato lo standard di qualità dell'aria ambientale nazionale, ad un livello che protegge la salubrità del pubblico basato solamente sulla prova scientifica. L'associazione di polmone americano ha sfidato la decisione 2008 in tribunale. Attenendosi al programma che hanno annunciato è critico. La nostra nazione già ha perso in un anno nell'ottenere gli standard di che abbiamo bisogno.

Lo smog dell'ozono minaccia la salubrità degli infanti, i bambini, gli anziani e la gente che hanno l'asma, l'enfisema, la bronchite cronica ed altre affezioni polmonari. Per questa gente, l'aria smog-inquinante respirante può incitarle a tossire e ansare, limita le loro gallerie di ventilazione, peggiora le loro malattie, le forza all'ospedale e perfino le uccide. Anche i giovane adulti e gente che si esercita o lavoro sana all'aperto possono soffrire dagli alti livelli di inquinamento da ozono.

Speriamo che da questo esame, il EPA fissi uno standard che protegge tutti noi da questo agente inquinante pericoloso.