Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

A associação de pulmão americano aplaude a decisão de EPA para reduzir a ameaça do poluente de ar perigoso

O seguinte é uma indicação de Charles D. Connor, presidente e director-geral, associação de pulmão americano:

Hoje o administrador da Agência de Protecção Ambiental dos E.U., Lisa Jackson, anunciado que a agência empreenderá uma revisão formal do padrão de qualidade do ar nacional para o ozônio, uma decisão que ofereça a oportunidade de proteger finalmente a saúde de milhões de americanos do do mais difundido e dos poluentes de ar os mais perigosos.

Nós na associação de pulmão americano aplaudimos sua decisão para remediar um erro sério que o EPA faça em 2008. Nós olhamos para a frente ao trabalho com o EPA a chegar em 2010 em um padrão novo que forneça a protecção real para milhões de povos que vivem onde o ar que respiram não pode somente lhes fazer o doente, ele pode matar.

Previamente, o EPA ignorou o conselho de seus conselheiros peritos da ciência e o consenso da saúde e da comunidade médica quando ajustou este limite nacional oficial na quantidade de poluição de ozônio que pode estar no ar. A prova científica acumulada e as peritagens dos cientistas concluíram que o padrão necessário para estar muito mais apertadas salvar vidas e impedir outros efeitos sanitários sérios. No ano passado EPA negligenciou não somente a ciência, mas as exigências da lei federal--o acto do ar puro--isso dirige EPA para ajustar este limite, que é chamado o padrão de qualidade do ar ambiental nacional, a nível que protege a saúde do público baseado unicamente na prova científica. A associação de pulmão americano desafiou a decisão 2008 no tribunal. Manter-se à programação que anunciaram é crítico. Nossa nação tem perdido já sobre um ano em obter os padrões que nós precisamos.

A poluição atmosférica do ozônio ameaçam a saúde dos infantes, as crianças, os séniores e o pessoa que têm a asma, o enfisema, a bronquite crônica e as outras doenças pulmonares. Para estes povos, o ar poluição atmosférica-poluído de respiração pode fazê-los tossir e chiar, restringe suas vias aéreas, agrava suas doenças, força-as ao hospital e mata-as mesmo. Mesmo os adultos e os povos que exercitam ou o trabalho novo saudável fora podem sofrer dos níveis elevados de poluição de ozônio.

Nós esperamos que desta revisão, o EPA ajustará um padrão que proteja todos nós deste poluente perigoso.