Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica di questa pagina originariamente in lingua inglese. Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti. Questo sito web e le sue pagine web sono destinati ad essere letto in inglese. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Questa traduzione è fornita per comodità.

Nuovo trattamento lovastatine/dell'interferone per combattere cancro

L'urto sul suo orecchio sinistro è sembrato abbastanza innocente. A 33 ed appena due anni da addestramento chirurgico di specialità, il Dott. craniofacial e maxillofacial Stephen Cantrell del chirurgo è stato consumato con l'insegnamento e la pratica in un ospedale universitario occupato. Poi sono venuto i risultati di biopsia: il poco fastidio era in effetti melanoma maligno. Vita variabile durante la notte.

Dopo il primo giro delle procedure chirurgiche, Cantrell si è iscritto ad un test clinico che analizza un vaccino del cancro. Il melanoma è ricorso comunque e più ambulatorio è seguito. L'interferone era seguente ma inutilmente.

Un anno più successivamente il cancro si è trasformato un modulo molto più aggressivo ed ha cominciato a sparare i nuovi tumori intorno al suoi collo e torace con velocità in modo allarmante. Medici poi hanno consigliato che il suo stato si sarebbe deteriorato rapido e probabilmente ha fatto circa sei lasciare settimane per vivere. “Mi hanno detto che trovare una spiaggia piacevole da qualche parte e godere di alcune scadenze,„ Cantrell si è ricordato. “Ho detto no. Ho lavorato con alcuni grandi chirurghi ed erano disposti ad ottenermi sulla tabella il giorno successivo ogni volta che una nuova metastasi ha schioccato su.„

Gli ambulatori per combattere le nuove metastasi erano frequenti. “Quelli erano giorni neri,„ lui sono continuato. “Stavo ottenendo a volte il mio collo o aperto affettato torace ogni due o tre settimane. Ad un punto ho dovuto attaccare due volte al giorno un grande ago di stampa nel mio proprio collo per vuotare l'accumulazione fluida.„ Ancora non era abbastanza.

Nel luglio 2000 ha subito ancora un altra dissezione selettiva del collo, ma due settimane più successivamente c'erano nuovi tumori più profondi nel collo. “Ho avuto accesso ad alcuni dei medici più prominenti nel campo,„ Cantrell ho spiegato, “ma realmente non c' erano niente altro che potrebbero offrire. A quel punto, niente funziona.„ Realizzando era dalle opzioni del trattamento, lui ha saputo che avrebbe dovuto fare un passo nello sconosciuto per combattere affatto per avanzare.

È ritornato a letteratura medica, cercante tutta la cosa ragionevole che era troppo nuova completamente essere provata o forse era stato trascurato. C'era niente. Per concludere, ha catturato una congettura istruita che una combinazione di lovastatine e di interferone potrebbe avere uno scatto al lavoro.

È stato criticato marcato dalla maggior parte dei suoi medici; lo hanno invitato a terminare prendere le sue proprie decisioni del trattamento ed a andare con le droghe standard, anche se non hanno tenuto potenziale reale. Invece Cantrell ha deciso che suo soltanto speranza doveva fare qualcosa che non chiedesse mai di chiunque altro: sperimenti su se stesso con un trattamento completamente non provato. “A quel punto c'era niente perdere,„ lui ha spiegato. “Mentre è stato stavo andando essere morto molto presto, così tutto il potenziale affatto gli ho reso un rischio degno catturare.„ Ha continuato a tenere le note attente e si è trasformato nella cavia per la nuova tecnica.

Nemmeno è stato preparato per che cosa è accaduto dopo. Dopo quattro settimane di nuova combinazione, le scansioni non hanno mostrato prova restante di cancro. Il radiologo ha supposto che le metastasi del collo erano state eliminate chirurgicamente; la loro scomparsa con un regime semplice della droga era impensabile. “Non lo conosco che cosa avete fatto,„ ho detto, “ma siete pulito.„

Quella era di nove anni e di due settimane fa e non c'è stato prova di cancro da allora. (Cantrell continua a catturare le dosi basse di manutenzione di entrambe le medicine.) Altri presto hanno cominciato a cercarlo fuori ed a richiedere lo stesso regime. Risultati simili sono stati veduti in pazienti supplementari che combattono il melanoma ed il cancro del pancreas. I pazienti con mesotelioma e tumore del colon inoltre hanno veduto le risposte molto utili.

Infine Cantrell ha deciso che il trattamento ha dovuto essere offerto su un più su vasta scala. Lasciando la sua carriera chirurgica, lui votato la sua occupazione a tempo pieno a sviluppare il trattamento lovastatine/dell'interferone. “Gli oncologi là fuori stanno lavorando i loro cuori fuori,„ ha detto, “ma nella maggior parte dei casi i migliori strumenti che abbiano non sono appena abbastanza. Ancora stiamo pompando la maggior parte dei malati di cancro in pieno delle tossine quasi-letali, mentre cerchiamo meglio qualcosa.„

Per i pazienti selezionati, ha deciso che potrebbe avere qualcosa meglio. Ora ha aperto l'innovazione di NeoPlas a Nashville per offrire il trattamento “privo di marca„ di combinazione su una base del paziente esterno. Cantrell ha detto, “non è per ognuno. Schermiamo con attenzione i pazienti per assicurarci che non stiano saltando un'altra terapia dovrebbero applicare.„ Ha aggiunto, “finora i risultati sono stati molto emozionanti che e l'espansione del lavoro definitivamente è autorizzata.„ Finalmente spera di applicare i test clinici convenzionali con la nuova tecnica, ma ha sottolineato che portare la guida ai diversi pazienti sarà sempre la prima priorità.

“Dò a ringraziamenti ogni giorno per essere vivo,„ Cantrell ha detto. “Ed ogni volta che possiamo dividere quello con qualcun altro, quello è niente male un giorno.„