Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

O centro memorável do cancro de Sloan-Kettering concede $50.000 a três investigador novos

A concessão bienal honra os investigador que fizeram contribuições importantes para a compreensão do cancro

Três investigador novos que tomaram etapas significativas para o avanço da compreensão do cancro serão os receptores das marcas do Paul deste ano premiadas para a investigação do cancro, um prêmio concedido bienal desde 2001 aos cientistas sob a idade de quarenta e seis pelo centro memorável do cancro de Sloan-Kettering.

Os vencedores deste ano são Arul M. Chinnaiyan na Universidade do Michigan, que descobriu os rearranjos do cromossoma que conduzem ao cancro da próstata; Matthew L. Meyerson no instituto do cancro de Dana Farber, que descobriu mutações em células cancerosas do pulmão; e David M. Sabatini no Whitehead Institute, que descobriu um caminho que as ajudas regulassem o crescimento das células cancerosas.

“Cada um dos pesquisadores que nós estamos honrando temos construído já um corpo de trabalho que avançou o campo de investigação do cancro,” dissemos o presidente memorável Harold Varmus do centro do cancro de Sloan-Kettering ao anunciar os vencedores.

Os vencedores foram seleccionados por um comitê compo de membros proeminentes da comunidade de investigação do cancro e presidido por Titia de Lange, um professor na universidade de Rockefeller e um ganhador do prémio anterior das marcas. “Embora todos os três vencedores são centrados primeiramente sobre o trabalho no laboratório, o aspecto translational de suas descobertas tem começado já a influenciar os tratamentos que as pacientes que sofre de cancro recebem,” Dr. de Lange disse.

O prêmio é nomeado para Paul A. Marca, presidente Emeritus de Sloan-Kettering memorável, que conduziu o centro por 19 anos, desde 1980 até 1999. Foi criado pelas placas memoráveis de Sloan-Kettering dos supervisores e dos gerentes na altura da aposentadoria do Dr. Marca para honrar suas muitas contribuições como um distintos cientista, professor, e líder. Os vencedores deste ano querem cada um recebem uma concessão de $50.000 e falarão sobre seu trabalho em um simpósio público guardarado no auditório memorável dos laboratórios de investigação do Rockefeller de Sloan-Kettering quinta-feira 3 de dezembro de 2009.