Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Medtronic recebe direitos de distribuição globais para o dispositivo cirúrgico MÁXIMO da dissecção do tecido

PICO Cirúrgico, Inc. e Medtronic, Inc. (NYSE: MDT) anunciou hoje um acordo que concedesse o negócio cirúrgico das tecnologias em direitos exclusivos de Medtronic para a distribuição e o mercado globais do dispositivo MÁXIMO da dissecção do tecido do TNA de PlasmaBlade® (amígdala e adenóide) para a orelha, o nariz, e o mercado (OTORRINOLARINGOLÓGICO) da garganta.

Do “o acordo PICO com Medtronic é uma etapa principal para nosso objetivo de capturar a parte de mercado significativa do tonsilectomia global importante e mercado da adenoidectomia,” disse John Tighe, presidente e director-geral de cirúrgico MÁXIMO. De “o alcance global e a linha de produtos OTORRINOLARINGOLÓGICA extensiva Medtronic são um grande fósforo para nós e nós estamos seguros que este acordo, combinado com os benefícios clínicos da tecnologia de PEAK®, conduzirá uma adopção mais adicional do médico de nossos dispositivos e tecnologia.”

O acordo fornece Medtronic os direitos de distribuição globais exclusivos para o dispositivo MÁXIMO da dissecção do tecido do TNA de PlasmaBlade para o mercado OTORRINOLARINGOLÓGICO. Adicionalmente, o PICO terá o acesso a uma linha de crédito que possa ser usada para finalidades gerais do fundo de maneio.

O TNA de PlasmaBlade do PICO é indicado para o corte e a coagulação do tecido macio durante a cirurgia (OTORRINOLARINGOLÓGICA) da otolaringologia, incluindo a remoção das amígdalas e dos adenóides. É parte da família MÁXIMA de PlasmaBlade da estaca cirúrgica descartável, de baixa temperatura e dispositivos da coagulação que oferecem o controle exigente de um escalpelo e o controle do sangramento do electrosurgery tradicional sem os danos colaterais extensivos a tecido circunvizinho.

“O TNA MÁXIMO de PlasmaBlade complementa os produtos actuais de Medtronic para a amigdalite crônica, os media de otitis e a apnéia do sono obstrutiva,” Mark indicado Fletcher, presidente da peça OTORRINOLARINGOLÓGICA da divisão do negócio cirúrgico das tecnologias em Medtronic. “Nós somos satisfeitos oferecer esta tecnologia e expandir as soluções que do tratamento nós fornecemos a nossos clientes.”

Source:

PEAK Surgical, Inc.