Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

los laboratorios del mtm firman el tramo adicional del euro 7 millones a su financiamiento de la serie C

los laboratorios del mtm, compañía privado llevada a cabo de los diagnósticos que desarrollaba, fabricando y global comercializando los diagnósticos ines vitro para la detección temprana y la diagnosis del cáncer de cuello del útero, anunciaron hoy la firma para un tramo adicional del euro de 7 millones a su financiamiento de la serie C. Esta adición es una extensión formal de la serie pasada C de la compañía en marzo de 2008 y aumenta el total para el cartucho al euro 39 millones (USD 57 millones) en equidad.

Este financiamiento de la serie terminada C fue llevado por un nuevo inversor a los laboratorios del mtm, socios de la atención sanitaria de Gilde de Utrecht, los Países Bajos, con un consorcio que incluye HBM BioVentures, Ltd. , HBM BioCapital Invest, Ltd. , Capital de riesgo de LBBW GmbH, y mtm y amigos. Al mismo tiempo, Arturo Franken de socios de la atención sanitaria de Gilde ensamblará como nueva pieza de la junta supervisora.

Bob Silverman, director general de los laboratorios del mtm, comentó:
“Este tramo adicional pondrá el mtm en una posición más favorable para leverage más lejos el revelado clínico y comercial de las líneas de productos adicionales. También quisiéramos acoger con satisfacción a Arturo Franken a nuestra junta supervisora - aserramos al hilo que el mtm se beneficiará extensivamente de su experiencia y consolidación.”

Arturo Franken, socio de los socios de la atención sanitaria de Gilde, adicional:
“Nos encantan para soportar a personas muy talentosas y experimentadas, e invertimos antes de un punto importante de la inflexión del valor. Los productos tienen el potencial de distinguir verdad en ofrecer clínico resultados relevantes y procesables en la investigación y el diagnóstico precoz del cáncer de cuello del útero.”

los planes del mtm para utilizar los ingresos de este financiamiento para desplegar sus actividades clínicas del revelado y para alentar sus esfuerzos de la comercialización, en el p16 de la compañía basaronINK4a específicamente los productos de CINtec® y de Cervatec™ IVD.

La base de los productos del IVD de los mtm, el biomarker propietarioINK4a p16, sobre-se expresa fuertemente en las células precancerosas y cacerígenas de la cerviz. El blindaje y las herramientas diagnósticas basados en este biomarker se desarrollan para perfeccionar la exactitud y la eficiencia para la investigación y el diagnóstico precoz del cáncer de cuello del útero. los productos diagnósticos® ines vitro de CINtec de los mtm se centran en la detección del énfasis excesivoINK4a p16 en las biopsias (histología® de CINtec) y los especímenes cervicales de la citología (citología® de CINtec).

Source:

mtm laboratories