Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Universidade de Florida para construir uma instalação de investigação nova em Orlando

A Universidade de Florida (F) alcançou um marco miliário em seus esforços para construir uma instalação de investigação em Orlando na Cidade Médica emergente dos Nona do Lago. Uma cerimónia que marca a assinatura oficial dos acordos foi guardarada imediatamente antes da dedicação formal do Instituto de Burnham para o terreno dos Nona do Lago Medical Research (Burnham).

“Enquanto nossos cientistas trabalham com Burnham para entregar finalmente terapias e curas aos pacientes, as parcerias entre o F, o Burnham e as outras instituições estão ajudando a criar uma base econômica nova para Florida -- contínuo aterrou na ciência e pesquisa,” disse o Presidente Bernie Machen do F. “Não há nenhuma maneira de perder com essa combinação.”

O F Académico e o Centro de Pesquisa em Nona do Lago abrigarão três actividades principais em relação à missão da Universidade: Um Centro de Revelação Detalhado original da Droga; a Faculdade do F do programa doutoral da Farmácia na Farmácia; e laboratórios de investigação biomedicáveis.

“A Universidade dos planos de Florida para Nona do Lago fornece um complemento perfeito ao foco de Burnham em Orlando,” disse o Dr. John Reed, Presidente e director geral de Burnham. “Seu centro de revelação da droga é uma extensão lógica de nosso trabalho na descoberta da droga. Nosso interesse mútuo no campo do metabolomics acelerará nosso progresso e aumentará os recursos de ambas as organizações.”

“Através destes colaboração, F e cientistas de Burnham espere acelerar o ritmo da pesquisa translational em campos como o diabetes e o envelhecimento, complementando forças de cada um em favor dos pacientes em toda parte,” Vitória adicionada Phillips, o vice-presidente do F para a pesquisa.

Em 2008, a Legislatura de Florida apropriou $6 milhões para começar a planear para uns $61 milhões, instalação de investigação biomedicável de 100.000 pés quadrados a ser ficada situada em Nona do Lago. A Universidade da facilidade de Florida juntar-se-á ao Centro Médico de Orlando VA, ao Hospital de Crianças de Nemours, a Investigação do Cancro da DM Anderson Orlando Instituto e a Faculdade de UCF da Medicina na Cidade Médica dos Nona do Lago.

Rasesh Thakkar, Director Administrativo Superior do Grupo de Tavistock, revelador de Nona do Lago disse que isso finalizar o comprometimento do F para localizar na Cidade Médica adicionou um toque especial à dedicação da facilidade de Burnham. “Quando Eu olhar em torno da Cidade Médica dos Nona do Lago, e vir os sócios que estão construindo junto, não apenas facilidades, mas as redes e as colaborações que fornecerão a fundação para nosso progresso na investigação médica, Eu sou em respeito pela sofisticação crescente em Orlando neste sector.”

Outros sócios destacados na Cidade Médica são igualmente entusiásticos sobre o membro o mais novo do conjunto. O Dr. John Hitt, Presidente da Universidade de Florida Central, que está construindo um terreno das ciências da saúde em Nona do Lago, comentou que as instalações de investigação adicionais fornecem mais oportunidades para a formação e educação. De “os cientistas e os pesquisadores da mundo-classe UCF dão boas-vindas entusiàstica a nossos colegas do F à Cidade Médica dos Nona do Lago. Esta parceria demonstra o educacional rico, pesquisa e oportunidades que econômicas a Cidade Médica traz a nossa comunidade,” disse Hitt.

Source: A Universidade de Florida