Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Diagnósticos de Chembio a proveer sobre los estuches de prueba 2000 de la tuberculosis de PrimaTB STAT-PAK

Chembio Diagnostics, Inc. (OTCBB: CEMI), que se convierte, fabrica, los mercados y las pruebas diagnósticas del punto-de-cuidado de las licencias, ha acordado ofrecer sobre 2.000 estuches de prueba de la tuberculosis (TB) de PrimaTB STAT-PAK® que son aprobados para el uso en Macaques a la conservación del orangután (OC) de soportar la impulsión continuada de la organización para aumentar el nivel de cuidado veterinario en los centros de rehabilitación del orangután.

“Esto es un revelado importante, y OC es orgulloso poder soportar los centros de rehabilitación de esta manera,” dijo la norma Rosen, presidente de la conservación del orangután. “El salvamento y la recuperación de orangutanes es solamente tan posibles como su salud, y exacto determinar una enfermedad como la tuberculosis es un paso importante adelante.” Los estuches de PrimaTB STAT-PAK® son parte de un programa de pruebas que pida centros de rehabilitación del orangután para partner con Chembio y para recopilar datos en 2010. Los resultados serán publicados en común luego.

Los estuches de PrimaTB STAT-PAK® acortan el tiempo requerido para diagnosticar esta enfermedad a partir de semanas a los minutos. La tuberculosis, que es una enfermedad respiratoria severa en primates, puede ser mortal para los orangutanes. Los centros de rehabilitación de la conservación del orangután cuidan para más de 1.500 orangutanes dejados huérfano en las instalaciones en Asia sudoriental (principal en las islas indonesias de Borneo y de Sumatra). Los estuches de prueba serán distribuidos a los centros de rehabilitación que comienzan a principios de 2010, junto con programas de entrenamiento en el uso y los diagnósticos apropiados.

La “tuberculosis afecta a todos los primates,” dijo a Lorenzo Siebert, director general de los diagnósticos de Chembio. Los “orangutanes son en peligro debido a la usurpación de seres humanos en sus hábitats de la selva tropical. Así pues, la extensión de la TB representa una prueba de riesgo claro y presente a su existencia continuada. Nuestros estuches de la prueba permiten proveedores veterinarios de la asistencia médica a determinar animales enfermos con solamente un encuentro, que aumenta la ocasión de determinar animales con la enfermedad. Somos muy felices que nuestras pruebas ayudarán a perfeccionar la salud de esta especie animal en peligro.”

El acuerdo de Chembio de donar los estuches de la prueba refleja un acuerdo anterior entre Chembio y el santuario africano Alliance de la cubeta (PASA), que ofrecerán sobre 1.000 estuches de prueba de la tuberculosis a los centros africanos del salvamento del primate.

Source:

Chembio Diagnostics, Inc.