Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Inalar nanotubes do carbono pode afectar o forro exterior dos pulmões

Os nanotubes do carbono estão sendo considerados para o uso em tudo do material desportivo às aplicações médicas, mas permanecem muito desconhecidos sobre se causa destes materiais respiratória ou outros problemas de saúde. Agora um estudo colaborador da universidade estadual de North Carolina, dos institutos de Hamner para ciências da saúde, e do instituto nacional de ciências da saúde ambiental mostra que isso inalar estes nanotubes pode afectar o forro exterior do pulmão, embora os efeitos da exposição a longo prazo permanecem obscuros.

Usando ratos em um estudo modelo animal, os pesquisadores expor para determinar o que acontece quando os nanotubes multi-murados do carbono são inalados. Especificamente, os pesquisadores quiseram determinar se os nanotubes poderiam alcançar a pleura, que é o tecido que alinha a parte externa dos pulmões e é afectada pela exposição a determinados tipos de fibras de asbesto que causam o mesotelioma do cancro. Os pesquisadores usaram a exposição de inalação e encontraram que os nanotubes inalados alcançam a pleura e causam efeitos sanitários.

Os estudos a curto prazo descritos no papel não permitem conclusões sobre respostas a longo prazo tais como o cancro. Contudo, o alcance inalado dos nanotubes “claramente o tecido do alvo para o mesotelioma e causa uma reacção patológica original na superfície da pleura, e fibrose causada,” diz o Dr. James Bonner, professor adjunto da toxicologia ambiental e molecular no estado do NC e no autor superior do estudo. “A reacção original” começou dentro de um dia da inalação dos nanotubes, quando os conjuntos de pilhas imunes (linfócitos e monocytes) começaram a recolher na superfície da pleura. A fibrose localizada, ou scarring em partes da superfície pleural que é encontrada igualmente com exposição do asbesto, começaram duas semanas após a inalação.

O estudo mostrou que a resposta imune e a fibrose desapareceram dentro de três meses da exposição. Contudo, este estudo usou somente uma única exposição aos nanotubes. “Permanece obscuro se a pleura poderia recuperar de crônico, ou repetido, exposições,” Bonner diz. “Mais trabalho precisa de ser feito nessa área e é completamente desconhecido neste momento se os nanotubes inalados do carbono provarão ser carcinogénicos nos pulmões ou no forro pleural.”

Os ratos receberam uma única exposição de inalação de seis horas como parte do estudo, e os efeitos na pleura eram somente evidentes na dose a mais alta usada pelos pesquisadores - 30 miligramas pelo medidor cúbico (mg/m3). Os pesquisadores não encontraram nenhum efeito sanitário nos ratos expor à dose mais baixa de um mg/m3.