Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

La dose supplémentaire de radiothérapie de proton réduit des récidives de cancer de la prostate

Les hommes qui reçoivent une « poussée » du traitement de proton après réception d'un cours normal de radiothérapie de rayon X ont moins récidives de leur cancer de la prostate comparé aux hommes qui n'ont pas reçu la dose supplémentaire de radiothérapie de proton, selon une étude premier-de-son-aimable présentée le 2 novembre 2009, à la société américaine pour la rencontre annuelle de l'oncologie cinquante-et-unième de radiothérapie Chicago. Le multi-institutionnel, étude randomisée également prouve que la demande de règlement de dose élevée est sûre pour ces patients et ne pose aucun problème sévère plus tard avec des fonctionnements urinaires ou d'entrailles.

« Il y a beaucoup d'intérêt pour le traitement de proton pour le cancer de la prostate. Cette étude prouve l'importance de donner des doses de rayonnement élevées aux patients de cancer de la prostate présentant la maladie inférieure et de risque intermédiaire parce qu'elle explique que même ces patients « favorables » tirent bénéfice toujours de la demande de règlement à forte dose supplémentaire, le » Jr. de Karl J. Rossi, M.D., un auteur d'étude et un oncologiste de radiothérapie au centre médical d'université de Loma Linda dans Loma Linda, Californie, ont indiqué. « Elle prouve également qu'à condition que ces doses plus élevées soient données avec une technique hautement conformée, telle que le traitement de faisceau de proton, puis elles peut être livré en toute sécurité et avec des effets secondaires minimaux. »

Le traitement de faisceau de proton est une forme de la radiothérapie externe de faisceau qui emploie des protons plutôt que des rayons X de photon pour traiter certains types de cancer et d'autres maladies. Les caractéristiques matérielles du faisceau de traitement de proton permettent l'oncologiste de radiothérapie à ramènent plus effectivement la dose de rayonnement au tissu sain avoisinant.

Pendant la radiothérapie externe de faisceau, un faisceau de radiothérapie est dirigé par la peau vers le cancer et la zone environnante immédiate afin de détruire la tumeur principale et toutes les cellules cancéreuses avoisinantes.

Patients impliqués d'étude les 391 présentant le cancer de la prostate tôt (cancer qui n'a pas écarté hors de la prostate) recevant des demandes de règlement de proton au centre médical d'université de Loma Linda et Massachusetts General Hospital à Boston. Les patients étaient randomisés pour recevoir la radiothérapie de « dose standard » ou « de dose élevée », avec des faisceaux de proton étant employés pour fournir la radiothérapie à forte dose à la prostate.

Les découvertes prouvent que dans les patients avec un à faible risque de avoir le renvoi de cancer (récidive), seulement six pour cent de patients qui ont été soignés avec la radiothérapie de dose élevée ont eu le renvoi de cancer après 10 ans, comparé à 29 pour cent qui ont eu des doses de rayonnement conventionnelles. De même, des patients présentant un risque moyen de récidive de cancer, 37 pour cent qui ont subi radiothérapie de dose élevée ont fait revenir au cancer, contre 45 pour cent de ceux qui ont eu des doses conventionnelles de radiothérapie. Il n'y avait aucune différence important entre les deux groupes dans combien de temps ils ont survécu et dans leurs fonctionnements urinaires et d'entrailles.

Source:

American Society for Radiation Oncology