Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Tolérance tôt du traitement de proton excellente dans des patients de cancer de la prostate

Le traitement de faisceau de proton peut être en toute sécurité fourni aux hommes avec le cancer de la prostate et a des effets secondaires urinaires et rectaux minimaux, selon une étude présentée le 2 novembre 2009, à la société américaine pour la rencontre annuelle de l'oncologie cinquante-et-unième de radiothérapie Chicago.

Les chercheurs ont recherché à déterminer si livrant des doses plus élevées de radiothérapie avec le traitement de proton entraîneraient de premiers effets secondaires nuisibles au fonctionnement urinaire dans le fonctionnement d'appareil génito-urinaire (GU) et le fonctionnement rectal dans le système gastro-intestinal (GI).

Le « traitement de proton devient plus populaire comme demande de règlement pour le cancer de la prostate, mais il est peu clair en ce point si les résultats à long terme avec le traitement de proton seront meilleurs que ceux réalisé avec d'autres demandes de règlement. Ces protocoles ont été conçus pour déterminer des résultats de benchmark avec le traitement de proton donné avec les doses quotidiennes relativement élevées. En ce point, nous pouvons dire que la tolérance tôt du traitement de proton a été excellente, avec très un à bas taux d'urinaire et toxicité rectale, » Nancy Mendenhall, M.D., un auteur d'étude et directeur médical de l'université de l'institut de traitement de proton de la Floride à Jacksonville, Fla., a indiqué. « Cette étude prouve que les patients de cancer de la prostate peuvent recevoir le traitement de proton avec une probabilité très inférieure de fonctionnement urinaire ou rectal compromis. »

Le traitement de faisceau de proton est une forme de la radiothérapie externe de faisceau qui emploie des protons plutôt que des photons (rayons X) pour traiter certains types de cancer et d'autres maladies. Les caractéristiques matérielles du faisceau de traitement de proton permettent à l'oncologiste de radiothérapie de fournir plus de radiothérapie à la tumeur avec moins de radiothérapie aux tissus sains avoisinants.

Pendant la radiothérapie externe de faisceau, un faisceau de radiothérapie (des rayons X ou des protons) est dirigé par la peau vers le cancer et la zone environnante immédiate afin de détruire la tumeur principale et toutes les cellules cancéreuses avoisinantes.

D'août 2006 à octobre 2007, 212 patients de cancer de la prostate inscrits dans un de trois essais estimatifs pour recevoir le traitement de proton. Les patients à haut risque ont également reçu la substance chimiothérapeutique, docetaxol, suivi de thérapie hormonale. Les chercheurs ont suivi les patients pendant au moins une année après que demande de règlement et examiné les rayures génito-urinaires et gastro-intestinales de toxicité utilisant les rayures internationales de sympt40me de prostate (IPSS) et les critères courants de toxicité pour les événements défavorables (CTCAE, V. 3) pour chaque patient.

Les découvertes prouvent qu'il y avait de toxicité tôt minimale de GU et de GI sur des essais estimatifs du traitement de proton. Moins d'un pour cent de patients a eu des effets secondaires genitrourinary de la pente 3 sévères. Il y avait une association significative entre les effets secondaires de GU après demande de règlement et le fonctionnement urinaire du traitement préparatoire des patients. Moins de moitié pour cent de patients a remarqué des toxicités gastro-intestinales de la pente 3. L'effet secondaire gastro-intestinal le plus courant était un saignement rectal minimal, qui a été associé au pourcentage de la paroi rectale recevant une gamme des doses de rayonnement. L'incidence et la gravité des sympt40mes rectaux ont été également influencées par les interventions après traitement de colonoscopique.

« Ces résultats sont très d'une manière encourageante. Tandis que quelques toxicités peuvent se produire plus tard, nous sommes très heureux avec le profil tôt de toxicité en comparaison d'autres options de demande de règlement. Davantage de revue sera nécessaire pour s'assurer que ces hommes n'ont aucun effet secondaire qui apparaissent des années après la demande de règlement, » M. ajouté Mendenhall.

Source:

University of Florida Proton Therapy Institute