Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

W.L. Gore para distribuir el catéter del globo del injerto del Stent del Q50 de QXMédical

W.L. Gore y socios (Gore) anunció hoy que ha entrado en una sociedad con QXMédical, el LLC, un revelado del aparato médico y la compañía del márketing. Como parte del acuerdo, Gore distribuirá el catéter del globo del injerto del Stent Q50 que se diseña para el uso con los injertos aórticos del stent que tratan aneurysms aórticos abdominales (AAA) y aneurysms aórticos torácicos (TAA). Los E.E.U.U. Food and Drug Administration (FDA) autorizaron el catéter para el márketing en octubre de 2009. Esta sociedad permite que Gore provea de clientes un catéter del globo para el uso del modelado y de la obstrucción con el GORE EXCLUDER® AAA Endoprosthesis y el resto de los injertos aórticos del stent.

“Estamos satisfechos entrar en esta sociedad con Gore y excitados sobre la oportunidad de traer el catéter del globo del injerto del Stent Q50 a más médicos y a sus pacientes,” Frank declarado Panarello, presidente de QXMédical. “Creemos que el catéter del globo del injerto del Stent Q50 complementa idealmente al GORE EXCLUDER AAA Endoprosthesis y aserramos al hilo que, utilizado juntos, los dispositivos son mejor-en-clase para facilitar la reparación endovascular del aneurysm.”

El dispositivo de QXMédical es un catéter completo del globo de la obstrucción que los injertos aórticos del stent de las ayudas a desplegarse y a tapar completo en los diámetros del buque que colocan a partir de 10 - 50 milímetros. Ofrece un extremo corto, flexible que aumente trazabilidad con la anatomía desafiadora, y un globo obediente del poliuretano que infle y desinfle rápidamente para dar a médicos más mando. El catéter del globo del injerto del Stent Q50 ofrece el alcance más amplio del diámetro de la inflación disponible en el mercado y es compatible con el patrón 0,035" los guidewires y las vainas discretas del presentador de 12 francos. Con 65 y 100 árboles pushable del catéter del cm de largo en un diámetro de 8 francos, el dispositivo acomoda usos abdominales y torácicos.

“Nuestra sociedad con QXMédical permite que Gore ofrezca a médicos el alcance más amplio del diámetro con el globo de modelado aórtico del perfil disponible más inferior en el mercado,” dijo a David Abeyta, líder aórtico de la unidad de asunto en Gore. “Aquí en Gore, nuestra consolidación es perfeccionar atención a los pacientes, y caracteres de subrayado de este acuerdo nuestro esmero a proveer de la comunidad clínica las opciones más sofisticadas, como mínimo más invasores a los métodos de tratamiento tradicionales. El catéter del globo del injerto del Stent Q50 complementa perfectamente al GORE EXCLUDER AAA Endoprosthesis para ayudar a prevenir la ruptura del aneurysm mientras que quita la necesidad de la cirugía invasor.”

El aneurysm aórtico abdominal es la causath de cabeza 13 de la muerte en los Estados Unidos. Cada año, diagnostican a aproximadamente 200.000 personas con la condición, que es caracterizada por la hinchazón o la sustentación imprevista de la aorta abdominal. En 15.000 de esos casos, el AAA es bastante severo causar muerte de su ruptura si no tratada; sin embargo, cuando está diagnosticado temprano, AAAs se puede tratar con seguridad y de manera efectiva.

El tratamiento quirúrgico tradicional requiere una incisión grande poner un injerto sintetizado para reparar la arteria enferma. Este método puede dar lugar a retenes largos del hospital y a recuperaciones dolorosas. El GORE EXCLUDER AAA Endoprosthesis, en cambio, utiliza un procedimiento endovascular como mínimo invasor, de tal modo reduciendo el retén del hospital, la morbosidad y la mortalidad a corto plazo asociados a cirugía.

Source:

 W. L. GORE & ASSOCIATES