Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Goutte dans les morts de cancer colorectal des États-Unis

La société américaine pour l'endoscopie gastro-intestinale (ASGE) glorifie les nouvelles récentes du déclin dans la mort et des taux d'incidence de cancer colorectal des États-Unis. L'état, relâché cette semaine, montre cela à partir de 1975 à 2000, des taux d'incidence a relâché 22 pour cent et les taux de mortalité ont relâché 26 pour cent. Le déclin réfléchit le choc du dépistage du cancer colorectal accru, change dans le mode de vie et le régime, et les demandes de règlement améliorées. ASGE, représentant les spécialistes dans le dépistage du cancer colorectal, est également encouragé par la déclaration de l'état que si les tendances actuelles persistent, les taux de mortalité du cancer colorectal pourraient baisser 36 pour cent d'ici 2020 et il pourrait y avoir autant qu'un déclin de 50 pour cent s'il y a d'autres améliorations de contrôle, d'examen critique, et de demande de règlement de facteur de risque.

L'étude, par l'Association du cancer américaine, l'Institut national du cancer, le centres pour le contrôle et la prévention des maladies, et l'association nord-américaine des registres du cancer centraux, a été publiée annuellement depuis 1998 sur le statut de cancer à l'état de cette année des États-Unis déclare que « examiner semble avoir eu un choc considérable sur réduire l'incidence et la mortalité de centre de détection et de contrôle. » Elle note, cependant, que le déclin le plus grand dans des diagnostics neufs étaient parmi ces 65 et plus vieux, alors que les gens plus jeunes que l'âge 50 montraient une augmentation des diagnostics. Ceci représente une minorité des morts de cancer colorectal comme six pour cent des morts en 2006 étaient parmi le mineur 50 de personnes. Les bonnes nouvelles sont que l'incidence et les taux de mortalité généraux de cancer colorectal se baissent solidement.

Les causes pour l'augmentation de ceux au-dessous de 50 avec le cancer colorectal sont encore inconnues, mais les possibilités peuvent comprendre l'examen critique accru parmi des gens avant l'âge 50 dû aux antécédents familiaux ou les facteurs génétiques, la plus grande conscience des sympt40mes de cancer colorectal, qui incite des gens à voir leur docteur, et la prévalence accrue de l'obésité et des pauvres pour suivre un régime et des habitudes de mode de vie. Les facteurs de risque modifiables pour le cancer colorectal comprennent l'inactivité matérielle, l'obésité, un haut de régime en rouge et viandes traitées, et l'usage du tabac.

« Cet état est un testament à l'efficacité du dépistage du cancer colorectal. Chacun devrait obtenir examiné pour le début de cancer colorectal à l'âge 50, » a dit Jacques Van Dam, DM, PhD, FASGE, le président, société américaine pour l'endoscopie gastro-intestinale. Les « Afros-Américains, et les gens avec certains facteurs de risque, y compris des antécédents familiaux de cancer colorectal ou de polypes, peuvent devoir commencer à examiner à un âge plus jeune. Tandis que ces les statistiques sont très d'une manière encourageante, trop peu de gens sont interviewés pour cette maladie en grande partie évitable. Les patients devraient parler à leur docteur au sujet d'un programme approprié d'examen critique. »

ASGE recommande le début d'examen critique de coloscopie à l'âge 50 et répétition de tous les 10 ans après un examen normal. Quelques études ont prouvé que des Afros-Américains plus fréquemment sont diagnostiqués avec le cancer colorectal à un plus jeune âge, aboutissant quelques experts à proposer que les Afros-Américains devraient commencer à examiner à l'âge 45. La coloscopie joue très un rôle majeur dans le dépistage du cancer colorectal et la prévention parce que c'est la seule méthode qui permet pour le dépistage et le démontage des polypes précancéreux pendant le même examen et avant que les polypes se transforment en cancer. D'autres méthodes de dépistage, telles que le colonography de CT ou les prises de sang occultes fécales, sont moins invasives et peuvent également indiquer la présence des polypes précancéreux et cancéreux, mais elles ne permettent pas le démontage de ces polypes au moment de l'examen. Des patients avec des polypes trouvés pendant ces examens devraient alors être référés pour une coloscopie.

Le cancer colorectal tue presque 50.000 personnes tous les ans. Plusieurs de ces morts ont pu être évitées avec un dépistage plus tôt. Le taux de survie relatif de cinq ans pour les gens dont le cancer colorectal est traité dans un stade précoce est plus grand que 90 pour cent. Cependant, seulement 39 pour cent de cancers colorectaux sont trouvés à ce stade précoce. Une fois que le cancer s'est écarté aux ganglions d'organe ou lymphatiques avoisinants, le taux de survie relatif de cinq ans diminue spectaculaire.

Les directives d'examen critique d'ASGE recommandent que, commençant à l'âge 50, les hommes asymptomatiques et les femmes au risque moyen pour développer le cancer colorectal devraient avoir une coloscopie tous les 10 ans. Les gens avec des facteurs de risque, tels que des antécédents familiaux de cancer colorectal, devraient commencer à examiner à un âge plus jeune. Des patients sont informés discuter leurs facteurs de risque avec leur médecin pour déterminer quand commencer le dépistage du cancer colorectal courant et combien de fois ils devraient être interviewés. Le cancer colorectal est souvent présent dans les gens sans sympt40mes. C'est pourquoi l'examen critique pour le cancer colorectal est si important. Les signes ou les sympt40mes suivants, cependant, pourraient indiquer le cancer colorectal : sang dans vos tabourets, des tabourets plus étroits que normalement, douleur abdominale inexpliquée, changement inexpliqué des habitudes d'entrailles, anémie inexpliquée, et perte de poids inexpliquée. Ces sympt40mes peuvent être provoqués par d'autres maladies bénignes telles que des hémorroïdes, l'inflammation dans le côlon ou le syndrome du côlon irritable. Si vous remarquez l'un de ces sympt40mes pour plus que quelques jours, parlez avec un spécialiste gastro-intestinal au sujet de eux.

Source:

American Society for Gastrointestinal Endoscopy