Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

A doação de Lilly oferece $60 milhões executar a iniciativa do cientista do médico de Indiana

Quando um paciente tem uma doença que não possa ser tratada eficazmente, o médico pode ver claramente onde a pesquisa é necessário.

Quando uma experiência do laboratório vai bem, um cientista pode prever um tratamento novo eficaz.

Quando o médico e o cientista são a mesma pessoa, a combinação pode ser uma fonte poderosa de descobertas para a ciência, o assistência ao paciente e o crescimento econômico.

Para ajudar a Faculdade de Medicina da universidade de Indiana bata que a combinação poderosa de ciência e de medicina Lilly Endowment Inc. deu à escola $60 milhões, universidade e oficiais da doação anunciados terça-feira.

Os fundos serão usados para executar a iniciativa do cientista do médico de Indiana. A iniciativa promoverá a revelação de descobertas científicas importantes no laboratório, determina como aquelas descobertas poderiam melhorar a saúde humana, a seguir ajuda-o a transformá-las nos produtos novos e nos tratamentos que beneficiam pacientes e produzem negócios e trabalhos novos - um processo conhecido como a pesquisa translational.

A concessão $60 milhões da doação é vista como uma adição estratégica aos investimentos precedentes da fundação nos programas de investigação da universidade de Indiana, incluindo a iniciativa da genómica de Indiana (INGEN), que foi financiada em $155 milhões nas concessões da doação em 2000 e 2003. Além do que a expansão da pesquisa biomedicável no IU, os fundos de INGEN eram um catalizador para a revelação de investimentos econômicos das ciências da vida mais amplamente em Indiana. Aqueles incluíram a criação de BioCrossroads, que fornece o financiamento e o apoio aos negócios das ciências da vida e introduz no mercado a economia das ciências da vida do estado.

O presidente Michael A. McRobbie do IU disse que este está o mais atrasado em uma série de concessões da doação de Lilly que permitiram a universidade de se mover nos graus superiores mesmos das instituições que executam a pesquisa principal nas áreas de ciências da vida e de tecnologia da informação.

“Disse toda, a doação de Lilly deu quase $600 milhões à universidade de Indiana sobre as três décadas passadas, e eu tenho sem dúvida que este a concessão a mais atrasada terá outra vez um impacto transformativo no IU e em tudo através do estado,” McRobbie disse. “A generosidade da doação de Lilly é verdadeiramente extraordinária em seus espaço, escala, e visão. Transformou a educação através de Indiana e além.”

“O entusiasmo criativo que as mentes brilhantes e abertas trazem às salas de aula, aos laboratórios, aos programas clínicos e às comunidades é essencial à perseguição da universidade da excelência,” disse Sara B. Cobb, vice-presidente para a educação na doação. “Estes planos corajosos na Faculdade de Medicina avançarão mais os esforços da doação para construir o capital intelectual em Indiana, que é tão vital à prosperidade futura deste estado. É nossa expectativa que esta concessão terá um impacto durável na reputação de Indiana e na saúde e no bem estar dos povos aqui e no mundo inteiro.”

Além do que INGEN, os fundos de dotação apoiaram uma escala larga de iniciativas da pesquisa do IU em Bloomington e em Indianapolis, incluindo os $53 milhões Indiana Metabolomics e a iniciativa de Cytomics (METACyt), os $45 milhões para a tecnologia da informação com as iniciativas patentes da tecnologia, e a excelência na iniciativa de Indiana, que forneceu $10 milhões aos pesquisadores da neurociência do recruta.

Os investimentos da doação na iniciativa da genómica de Indiana apenas leveraged uns $682 milhões adicional em concessões do subsídio de investigação ao IU, apoiando uma escala larga de recursos da pesquisa e tendo por resultado mais de 60 patentes internacionais e a criação pelo menos de quatro empresas startup das ciências da vida.

“Nós estamos focalizando em médico-cientistas com esta iniciativa porque nós conhecemos a força desta combinação de habilidades e de treinamento e a necessidade para mais destes cientistas no ambiente de hoje da pesquisa,” dissemos D. Craig Brater, M.D., decano da Faculdade de Medicina do IU. “Esta concessão permitirá que nós recrutem um conjunto de talento intelectual que engrene com e aumente nossas forças actuais e pague dividendos durante as próximas décadas.”

Os cientistas do médico são os médicos que foram sobre adicionar a experiência em um campo da investigação científica - em alguns casos obtendo um diploma do Ph.D. no processo - a fim conduzir a pesquisa do laboratório ao continuar a passar alguma hora que trata pacientes. E seus colegas com graus do Ph.D. compreendem a equipa de investigação na Faculdade de Medicina do IU.

As actividades preliminares da iniciativa do cientista do médico de Indiana serão:

  • Para recrutar 20 cientistas superiores do médico à Faculdade de Medicina do IU com um investimento de $37,5 milhões. Para fazer o a maioria desta iniciativa, o recrutamento será centrado sobre áreas da força dentro da escola que inclui o cancro, as neurociência e o diabetes/doença vascular. A escola combinará estes dólares com seus recursos próprios.
  • Para treinar a próxima geração de médico-pesquisadores reforçando o programa educativo do MD/PhD da escola - o programa de formação do cientista médico. Já reconhecido pelos institutos de saúde nacionais como um do melhor da nação, o programa receberá uma doação $10 milhões para assegurar seu sucesso continuado.
  • Para investir $6 milhões no Biobank de Indiana, que abrigará as amostras biológicas que fornecem genético e a outra informação necessária conduzir a pesquisa biomedicável moderna. Estes dados biológicos serão feitos disponíveis aos pesquisadores através do software, da base de dados e dos sistemas de comunicação avançados. A facilidade será criada para encontrar no mínimo as necessidades dos médico-cientistas de Indiana os próximos 20 anos. Outros $2 milhões serão usados para apoiar os especialistas que se centrarão seu tempo sobre os desafios específicos de dados de controlo do Biobank.
  • Para investir $2 milhões para expandir os programas internacionais da escola, construindo em seus clínico e programas de investigação em Kenya, com iniciativas em outras nações que incluem México, Honduras e China. Um esforço internacional expandido adicionará a diversidade valiosa aos tecidos no Biobank.
  • Para investir $2 milhões em ITRAC, um programa que trabalhe com cientistas para traçar para fora em detalhe as etapas necessárias tomar uma descoberta científica do laboratório ao teste nos pacientes. O programa, desenvolvido na universidade de Indiana Melvin e no centro do cancro de Bren Simon, seria expandido para transformar-se um recurso para cientistas do médico em alguma área de pesquisa.

David Wilkes, M.D., vice-decano executivo para casos da pesquisa na Faculdade de Medicina, dirigirá a iniciativa da ciência do médico de Indiana.

O programa de formação do cientista médico da escola, que receberá a doação $10 milhões, foi expandido previamente com apoio de INGEN. Em 2008 o programa do IU transformou-se um de poucos programas de M.D./Ph.D. no país para receber o apoio do NIH. O programa fornece agora bolsas de estudos do “completo-passeio” a aproximadamente 50 estudantes registrados em programas doutorais no IU e na universidade de Purdue que procuram assentar bem nos cientistas e nos coordenadores do médico que levarão a cabo carreiras na pesquisa biomedicável.