Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Celebrex arrête aspirin de réaliser sa fonction effectivement

Les millions d'Américains prennent Celebrex pour l'arthrite ou toute autre douleur. On, si elles sont d'une cinquantaine d'années ou plus anciennes, prennent également un journal de tablette d'aspirin d'inférieur-dose pour réduire le risque de crise cardiaque et de rappe. Pourtant ils peuvent obtenir peu de protection, parce que Celebrex maintient aspirin de réaliser sa fonction effectivement, une étude neuve propose.

Dans des études de laboratoire, les chercheurs d'Université du Michigan ont constaté que plusieurs coxibs, la classe de médicaments auxquels Celebrex appartient, nuisent la capacité d'aspirin de décourager des caillots sanguins, si aspirin est des doses inférieures rentrées. Celebrex, également connu sous le nom de celecoxib, est le seul coxib actuel sur le marché. Les résultats apparaissent en ligne dans les démarches de l'académie nationale des sciences.

Les médecins informent fréquemment l'inférieur-dose quotidienne aspirin (mg 81) pour les patients qui ont des états cardiaques, notamment une forme sérieuse de l'angine connue sous le nom d'angine instable, ou pour les patients qui sont en danger de les deuxièmes crises cardiaques. Aspirin est réputé pour que sa capacité décourage la formation des caillots sanguins qui peuvent mener à la crise cardiaque et à la rappe. De plus, des patients d'arthrite qui prennent Celebrex régulièrement sont souvent mis sur l'inférieur-dose aspirin parce que ceci est pensé pour contrecarrer le propre effet de caillot-introduction potentiel de Celebrex.

« Il y a beaucoup de gens qui prennent l'inférieur-dose aspirin, peut-être autant de comme moitié des hommes plus de 50. S'ils sont Celebrex également prescrit pour l'arthrite ou toute autre douleur, nos résultats proposent que Celebrex nuise probablement l'action d'aspirin, » dit William L. Smith, Ph.D., l'auteur supérieur de l'étude, J. Coon moins important professeur de biochimie et présidence du service de biochimies à la Faculté de Médecine d'UM.

« Le risque le plus grand a des gens prennent Celebrex qui prennent aspirin pour les problèmes cardiovasculaires qui sont connus pour être atténués par aspirin, y compris des patients présentant l'angine instable ou ces en danger pour une deuxième crise cardiaque, » il disent. Dans l'angine instable, les petits caillots forment dans les artères et nuisent du flux sanguin.

Les études précédentes des sujets sains n'ont trouvé aucun mauvais effet sur des caillots sanguins quand Celebrex a été combiné avec aspirin à des doses plus élevées, particulièrement une tablette « régulière » quotidienne d'aspirin (324 mg), notes de Smith.

Ainsi il se peut qu'une dose plus élevée d'aspirin, ou étendre le temps entre prendre l'inférieur-dose aspirin et Celebrex, permette à aspirin d'être efficace. Les effets indésirables d'Aspirin sur le tractus gastro-intestinal à des doses plus élevées quand le long terme pris devrait être tenu compte.

D'abord, bien que, l'effet vu dans l'étude d'UM doive être reproduit dans les études de l'inférieur-dose aspirin et Celebrex dans les gens, peut-être dans des patients plus âgés qui ont des conditions telles que l'arthrite rhumatoïde, dit Smith. Si l'effet juge vrai dans les gens, il sera important de déterminer si un reste dans la dose et/ou les régimes de dose peut être trouvé de sorte qu'aspirin et Celebrex puissent être efficaces.

Petits groupes de recherches

Les chercheurs avaient l'habitude des mesures et la cristallographie biochimiques de rayon X pour découvrir que le celecoxib grippe à COX-1, une enzyme qui s'introduit la coagulation, et ralentit l'action du COX-1-blocking d'aspirin. Dans les études des animaux, les chercheurs ont trouvé le groupement des plaquettes - l'étape initiale de la coagulation - dans le sang des animaux Celebrex donné et de l'inférieur-dose aspirin que chez l'inférieur-dose donnée aspirin d'animaux seulement.