Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Celebrex para aspirin de fazer seu trabalho eficazmente

Milhões de americanos tomam Celebrex para a artrite ou a outra dor. Muitos, se são de meia idade ou mais velhos, igualmente tomam um diário da tabuleta de aspirin da baixo-dose para reduzir o risco de cardíaco e de curso de ataque. Contudo podem obter pouca protecção, porque Celebrex mantem aspirin de fazer seu trabalho eficazmente, um estudo novo sugerem.

Em estudos de laboratório, os pesquisadores da Universidade do Michigan encontraram que diversos coxibs, a classe da droga a que Celebrex pertence, interferem com a capacidade de aspirin para desanimar coágulos de sangue, se aspirin é baixas doses recolhidas. Celebrex, igualmente conhecido como o celecoxib, é o único coxib actualmente no mercado. Os resultados aparecem em linha nas continuações da Academia Nacional das Ciências.

Os doutores recomendam freqüentemente a baixo-dose diária aspirin (magnésio 81) para os pacientes que têm condições de coração, notàvel um formulário sério da angina conhecido como a angina instável, ou para os pacientes que são em risco dos segundos cardíaco de ataque. Aspirin é conhecido para que sua capacidade desanime a formação de coágulos de sangue que podem conduzir ao cardíaco e ao curso de ataque. Além, os pacientes da artrite que tomam Celebrex são postos regularmente frequentemente sobre a baixo-dose aspirin porque este é pensado para neutralizar efeito depromoção do potencial de Celebrex próprio.

“Há muitos povos que tomam a baixo-dose aspirin, talvez tantos como como a metade dos homens sobre 50. Se são Celebrex igualmente prescrito para a artrite ou a outra dor, nossos resultados sugerem que o Celebrex interfira provavelmente com a acção de aspirin,” dizem William L. Smith, Ph.D., autor superior do estudo, J. menor Racum professor da química biológica e cadeira do departamento da bioquímica na Faculdade de Medicina do U-M.

“O grande risco está tendo os povos toma Celebrex que estão tomando aspirin para os problemas cardiovasculares que são sabidos para ser abrandados por aspirin, incluindo pacientes com angina instável ou aqueles em risco de um segundo cardíaco de ataque,” ele dizem. Na angina instável, os coágulos pequenos formam nas artérias e interferem com a circulação sanguínea.

Os estudos precedentes de assuntos saudáveis não encontraram nenhum efeito doente na coagulação de sangue quando Celebrex foi combinado com aspirin em umas doses mais altas, especificamente uma tabuleta “regular” diária de aspirin (324 magnésio), notas de Smith.

Assim pode-se ser que uma dose mais alta de aspirin, ou o espalhamento para fora do tempo entre a tomada da baixo-dose aspirin e Celebrex, permitam que aspirin seja eficaz. Os efeitos indesejáveis de Aspirin no aparelho gastrointestinal em doses mais altas quando o prazo tomado teria que ser levado em consideração.

Primeiramente, embora, o efeito considerado no estudo do U-M precisa de ser replicated nos estudos da baixo-dose aspirin e Celebrex nos povos, talvez em uns pacientes mais idosos que tenham condições tais como a artrite reumatóide, diz Smith. Se o efeito guardara verdadeiro nos povos, será importante determinar se um balanço na dose e/ou nos regimes da dose pode ser encontrado de modo que aspirin e Celebrex possam ser eficazes.

Detalhes da pesquisa

Os pesquisadores usaram medidas e o cristalografia bioquímicos do raio X para descobrir que o celecoxib liga a COX-1, uma enzima que promovesse coagular, e retarda a acção do COX-1-blocking de aspirin. Nos estudos animais, os pesquisadores encontraram a aglutinação das plaqueta - a fase inicial da coagulação - no sangue dos animais dados Celebrex e baixo-dose aspirin do que nos animais dados somente a baixo-dose aspirin.