Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

A variação genética associou com o risco reduzido de COPD

Que: Os pesquisadores descobriram que a evidência que sugere uma variação genética pode ser associada com a melhor função pulmonar preservada entre as crianças com a asma e os adultos que fumam, de acordo com um estudo novo financiado pelo coração, pelo pulmão, e pelo instituto nacionais do sangue (NHLBI), que é parte dos institutos de saúde nacionais.

O estudo igualmente encontrou uma associação entre a variação genética e um risco abaixado de desenvolver a doença pulmonar obstrutiva crônica (COPD) nos adultos que fumam. COPD é uma doença pulmonar a mais comum entre fumadores, que faça difícil respirar.

O estudo é publicado em linha por New England Journal da medicina quarta-feira 16 de dezembro. A equipe dos pesquisadores encontrou que polimorfismo do nucleotide do ADN um único, ou SNP, estiveram associados com a melhor função pulmonar preservada entre crianças com a asma e em fumadores anteriores ou actuais. O estudo igualmente encontrou um risco mais baixo para desenvolver COPD nos adultos que fumam. Um SNP é um único par baixo no ADN de uma pessoa que varia frequentemente entre indivíduos. Os pacientes adultos com este SNP tiveram uma redução de 35 por cento no risco de início de COPD.

Os pesquisadores examinaram os genes e a capacidade de respiração de mais de 8.300 participantes da criança e do adulto de sete estudos diferentes, incluindo o programa NHLBI-financiado da gestão da asma da infância e a experimentação nacional do tratamento do enfisema. Usando dados de todos os sete estudos, os pesquisadores encontraram uma relação entre um SNP em MMP12, um gene que codificasse o metalloproteinase 12 da matriz, e preservaram melhor a função pulmonar entre as crianças com a asma e os adultos que são fumadores anteriores ou actuais. O mesmo SNP foi encontrado igualmente para ser ligado a um risco reduzido de desenvolver COPD. MMP12 é produzido pelas pilhas inflamatórios chamadas os macrófagos, que são encontrados no pulmão.

Os resultados do estudo apoiam a teoria que a asma e COPD podem compartilhar de alguns mecanismos comuns, mesmo que as duas doenças afectem pacientes diferentemente.

A asma é uma das condições crônicas as mais comuns nos Estados Unidos e afecta mais de 22 milhões de pessoas de todas as idades. COPD afecta primeiramente uns indivíduos mais velhos e é a quarta causa de morte principal nos Estados Unidos. O número de pessoas que têm COPD está na elevação - mais de 12 milhões são diagnosticados actualmente com eles, e calcula-se que outros 12 milhões podem ter COPD undiagnosed.

Quem: Antonello Punturieri, M.D., Ph.D., da divisão do NHLBI das doenças pulmonares, está disponível para comentar no significado do estudo e em seu impacto potencial na saúde pública.