Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica di questa pagina originariamente in lingua inglese. Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti. Questo sito web e le sue pagine web sono destinati ad essere letto in inglese. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Questa traduzione è fornita per comodità.

Eli Lilly e Prodotti Farmaceutici America di Kowa co-per promuovere LIVALO negli STATI UNITI

Eli Lilly e Società (NYSE: LLY), Società di Kowa, consociata degli Stati Uniti di Kowa e Limitata, Kowa Pharmaceuticals America, Inc., oggi annunciata che i Prodotti Farmaceutici America di Kowa e di Lilly hanno preso parte ad un accordo di co-promozione negli Stati Uniti commercializzare LIVALO® (pitavastatin). Lilly e Kowa egualmente hanno preso parte ad un accordo di licenza in America Latina. LIVALO è uno statin approvato dagli Stati Uniti Food and Drug Administration (FDA) nell'agosto 2009 per il trattamento di iperlipidemia primaria e della dislipidemia mista.

Ai sensi degli accordi, i Prodotti Farmaceutici America di Kowa riceveranno in anticipo un pagamento nascosto. I Prodotti Farmaceutici America di Kowa e di Lilly co-promuoveranno LIVALO nel servizio degli Stati Uniti, con entrambe le società che forniscono le risorse della forza di vendite e che dividono i costi di commercializzazione e dello sviluppo. I Prodotti Farmaceutici America di Kowa registreranno tutte le vendite degli Stati Uniti di LIVALO e pagheranno a Lilly una tassa crescente di co-promozione basata al livello di vendite nette annuali. Inoltre, Lilly ha acquistato una licenza esclusiva da Kowa commercializzare LIVALO nei servizi Dell'America Latina, compreso il Messico, l'America Centrale ed il Sudamerica. I termini Supplementari di affare non sono stati rivelati.

“Siamo soddisfatti di partner con Kowa per contribuire a portare questo nuovo statin per commercializzare e fornire ai pazienti una nuova opzione per contribuire a gestire il loro colesterolo,„ ha detto John Lechleiter, il Ph.D., presidente e direttore generale di Lilly. “La Nostra disposizione di co-promozione negli Stati Uniti ed il sistema di licenze in America Latina Permetteranno che Lilly ampli le nostre offerti di prodotto nell'area terapeutica cardiovascolare ed utilizzi più efficientemente la nostra forza di vendite cardiovascolare esistente.„

“I Medici sono sfidati da alcuni pazienti che non fanno sempre bene sulla loro terapia corrente dello statin e che anche devono occuparsi delle interazioni potenziali con altri farmaci. LIVALO offre una nuova opzione dello statin, con l'abbassamento di LDL coerente con le dosi comunemente amministrate di Lipitor® e di Zocor® e LDL significativamente maggior che si abbassa negli anziani confrontati a Pravachol®,„ LeRoy LeNarz, M.D., Direttore medico senior indicato a Lilly.

“È con grande piacere che partner con una società di fama internazionale come Lilly,„ ha detto Yoshihiro Miwa, presidente e direttore generale di Kowa. “Con sforzo comune da Lilly, da Kowa e dai Prodotti Farmaceutici America di Kowa, speriamo di aprire la strada per l'entrata del mercato efficiente e di stabilire una presenza con LIVALO nel servizio dello statin negli Stati Uniti e l'America Latina.„

“Siamo eccitati per partner con Lilly mentre lavoriamo per stabilire la marca di LIVALO e per ampliare la presenza dell'America dei Prodotti Farmaceutici di Kowa nel servizio degli Stati Uniti,„ abbiamo detto Ben Stakely, presidente e direttore generale dei Prodotti Farmaceutici America di Kowa.

SORGENTE Eli Lilly e Società