Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica di questa pagina originariamente in lingua inglese. Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti. Questo sito web e le sue pagine web sono destinati ad essere letto in inglese. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Questa traduzione è fornita per comodità.

L'associazione del cancro canadese si rivolge B.C. al governo per vietare l'uso cosmetico degli antiparassitari

Consultazione online un'opportunità affinchè pubblico uniscano la lotta per prevenzione del cancro

L'associazione del cancro canadese British Columbia ed il Yukon oggi ha rivolto B.C. al governo promulgare la legislazione per vietare l'uso cosmetico degli antiparassitari che avrebbero fissato un nuovo standard nazionale. La società egualmente sta chiedendo ai colombiani britannici di partecipare alla consultazione pubblica online.

“Durante i 40 giorni prossimi, i colombiani britannici possono fare le loro voci sentite ed unire la lotta per prevenzione del cancro e contro l'uso degli antiparassitari cosmetici,„ dice B.C. Barbara Kaminsky, CEO, associazione del cancro canadese ed il Yukon. “È tempo affinchè il governo provinciale accetti la ricerca e di ascoltare la vasta maggioranza dei colombiani britannici che vogliono la legislazione dell'antiparassitario.„

Kaminsky dice nel 2010 quello, B.C. avrà un'opportunità di dimostrare la direzione nazionale adottando il più forte divieto cosmetico dell'antiparassitario nel Canada.

La società in società con il Canada protetto contro gli agenti tossici ha introdotto la legislazione di modello come componente del trattamento pubblico online di consultazione dei 60 giorni annunciato il mese scorso B.C. dal ministro dell'ambiente Barry Penner. Oltre ad adottare alcuni degli standard fissati nella provincia del divieto di Ontario, la fattura proposta della società va più avanti ed include:

- divieto immediato di uso degli antiparassitari cosmetici su tutti i campi sportivi - compreso quelli che sono usando per un evento internazionale o nazionale; - comuni per passare i più forti decreti di legge cosmetici dell'antiparassitario, come hanno fatto nel passare i decreti di legge senza fumo; - divieto di uso degli antiparassitari cosmetici B.C. sui campi da golf entro tre anni; e, - istituzione di una campagna di istruzione pubblica e “lista bianca„ dei prodotti a basso rischio che possono essere usati come alternative agli antiparassitari cosmetici.

Una copia completa della proposta è disponibile a www.cancer.ca/bc. La proposta mette a fuoco sugli usi cosmetici degli antiparassitari; l'uso dell'antiparassitario in silvicoltura e l'agricoltura sono fuori dall'ambito della proposta.

“È importante che B.C. la consultazione piombo ad una nuova legge che questo anno che può entrare l'anno prossimo l'in vigore questo volta,„ dice Kaminsky. “Il più importante di tutti, tuttavia, è che B.C. il governo non passa la legislazione carente come quello è stato il caso in altre giurisdizioni.„

Per facilitare la partecipazione pubblica aumentata alla consultazione online della provincia elabori la società ha creato un Web-collegamento speciale a www.cancer.ca/bc dove i membri del pubblico possono fornire il loro input dal email, contattando il loro locale MLA o unendo B.C. il gruppo senza antiparassitari di Facebook. La società egualmente sta ospitando il prima di Vancouver “di una reazione chimica„, un documentario che racconta la storia del movimento canadese agli antiparassitari il 20 gennaio 2010 7:00 pm del prato inglese e del giardino di divieto alla via di Cambie del teatro 3440 della sosta.

Un organismo crescente di prova negli studi pubblicati dall'ente per la salvaguardia dell'ambiente degli Stati Uniti e dell'organizzazione mondiale della sanità sulla carcinogenicità degli antiparassitari indica un rischio aumentato di cancro sia agli adulti che ai bambini: cancri che includono la leucemia, il linfoma non Hodgkin, la prostata, il cervello ed il polmone.

“I bambini possono essere ad un elevato rischio dovuto i loro organismi rapido di sviluppo,„ dice Kaminsky. “Eliminando questi agenti nocivi dai nostri prati inglesi, giardini, campi sportivi, campi da giuoco e aree di ricreazione, contribuiremo ad impedire il cancro in bambini e gli adulti e noi promuoveremo un ambiente sostenibile allo stesso tempo.„

Gli antiparassitari cosmetici sono usati per gestire le erbacce e gli impianti indesiderati per migliorare l'aspetto dei prati inglesi e dei giardini. Più dei comuni di 25 a.C. hanno adottato i decreti di legge per vietare il loro uso cosmetico e parecchie province hanno i divieti. La legge di Ontario corrente è riconosciuta come standard nazionale.

I grandi rivenditori nazionali hanno smesso volontariamente di vendere gli antiparassitari ed altri hanno detto che supporterebbero un divieto provinciale.

Source:

CANADIAN CANCER SOCIETY (BC AND YUKON DIVISION)