Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica di questa pagina originariamente in lingua inglese. Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti. Questo sito web e le sue pagine web sono destinati ad essere letto in inglese. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Questa traduzione è fornita per comodità.

WuXi AppTec prendpartee all'associazione con QIAGEN

WuXi AppTec Inc. oggi ha annunciato che ha preso parte ad un'associazione con QIAGEN per fornire una singola soluzione integrata per lo sviluppo molecolare di biomarcatore, la convalida e gli obiettivi personali di sanità alle loro rispettive basi del cliente. QIAGEN fornirà un portafoglio completo di strumentazione, addestramento ed i materiali di consumo e WuXi AppTec forniranno gli impianti ed il personale del laboratorio per eseguire i servizi. Il laboratorio sarà situato alla città universitaria di WuXi AppTec a Shanghai e comincerà a funzionare immediatamente.

Ai sensi dell'accordo di associazione, WuXi AppTec egualmente funzionerà con QIAGEN per contribuire a sviluppare i biomarcatori, i comitati di analisi, i sistemi diagnostici personali di sanità ed altri prodotti che QIAGEN intende portare commercializzare. WuXi AppTec userà le tecnologie di QIAGEN per una vasta gamma di applicazioni a sostegno della scoperta della droga e dello sviluppo a nome della società e dei clienti di QIAGEN. WuXi AppTec e QIAGEN egualmente co-promuoverà i servizi di ciascuno ai loro rispettivi clienti. Entrambe Le società stanno lavorando molto attentamente per identificare le opportunità supplementari di approfondire la loro relazione.

“WuXi AppTec lungamente è stato interessato a partnering con una società di biotecnologia molecolare internazionale prima come QIAGEN per supportare lo sviluppo del nostro affare di biomarcatore,„ ha detto il Dott. Ge Li, Presidente e CEO di WuXi AppTec. “Questa associazione ci dà l'accesso alle tecnologie ed ai trattamenti innovatori che permetteranno che noi miglioriamo il servire i nostri clienti.„

“Siamo molto piacevoli prendparteere a questa associazione con WuXi AppTec, una guida globale nella fornitura dei servizi integrati di ricerca e sviluppo all'industria farmaceutica,„ ha detto il Dott. Victor Shi, Presidente, Asia Pacific di QIAGEN. “In tal modo, abbiamo creato che cosa crediamo per essere il primo laboratorio del suo genere in Asia abbiamo fornito di campione e di piattaforma standardizzati, completamente integrati, automatizzati della tecnologia di analisi per la scoperta della droga e lo sviluppo e sistemi diagnostici molecolari nella sanità personale ed in altre aree. Crediamo che questa associazione sia una pietra miliare significativa nella fornitura delle soluzioni automatizzate di alta qualità e complete per l'industria molecolare di prova di biomarcatore.„

SOURCE WuXi AppTec Inc.

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Qiagen. (2010, January 11). WuXi AppTec prendpartee all'associazione con QIAGEN. News-Medical. Retrieved on June 13, 2021 from https://www.news-medical.net/news/20100111/WuXi-AppTec-enters-into-partnership-with-QIAGEN.aspx.

  • MLA

    Qiagen. "WuXi AppTec prendpartee all'associazione con QIAGEN". News-Medical. 13 June 2021. <https://www.news-medical.net/news/20100111/WuXi-AppTec-enters-into-partnership-with-QIAGEN.aspx>.

  • Chicago

    Qiagen. "WuXi AppTec prendpartee all'associazione con QIAGEN". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20100111/WuXi-AppTec-enters-into-partnership-with-QIAGEN.aspx. (accessed June 13, 2021).

  • Harvard

    Qiagen. 2010. WuXi AppTec prendpartee all'associazione con QIAGEN. News-Medical, viewed 13 June 2021, https://www.news-medical.net/news/20100111/WuXi-AppTec-enters-into-partnership-with-QIAGEN.aspx.