Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Wuxi AppTec entra en sociedad con QIAGEN

WuXi AppTec Inc. anunció hoy que ha entrado en una sociedad con QIAGEN para proporcionar a una única solución integrada para el revelado molecular del biomarker, la validación y las metas personalizadas de la atención sanitaria a sus bases respectivas del cliente. QIAGEN proporcionará a una cartera completa de la instrumentación, entrenamiento, y los materiales de consumo y Wuxi AppTec proporcionarán a recursos y al estado mayor del laboratorio para ejecutar los servicios. El laboratorio será situado en el campus de Wuxi AppTec en Shangai y comenzará a operatorio inmediatamente.

De conformidad con el acuerdo de la sociedad, Wuxi AppTec también trabajará con QIAGEN para ayudar a desarrollar biomarkers, paneles del análisis, diagnósticos personalizados de la atención sanitaria, y otros productos que QIAGEN se preponga traer comercializar. Wuxi AppTec utilizará las tecnologías de QIAGEN para una amplia gama de aplicaciones en apoyo de descubrimiento de la droga y del revelado en nombre de la compañía y de los clientes de QIAGEN. Wuxi AppTec y QIAGEN también co-ascenderá servicios de cada uno a sus clientes respectivos. Ambas compañías están trabajando de cerca para determinar oportunidades adicionales de profundizar su lazo.

“Wuxi AppTec ha estado interesado de largo en partnering con una compañía de biotecnología molecular internacional primera como QIAGEN para utilizar el revelado de nuestro asunto del biomarker,” dijo al Dr. GE Li, Presidente y CEO de Wuxi AppTec. “Esta sociedad nos da el acceso a las tecnologías y a los procesos innovadores que permitirán que mejoremos servicio nuestros clientes.”

“Estamos muy contentos haber entrado en esta sociedad con Wuxi AppTec, un arranque de cinta global en proporcionar servicios integrados de la investigación y desarrollo a la industria farmacéutica,” dijo al Dr. Victor Shi, Presidente, Asia Pacific de QIAGEN. “De este modo, hemos creado lo que creemos para ser el primer laboratorio de su clase en Asia equipamos de una muestra y de una plataforma estandardizadas, completo integradas, automatizadas de la tecnología del análisis para el descubrimiento de la droga y revelado y los diagnósticos moleculares en atención sanitaria personalizada y otras áreas. Creemos que esta sociedad es una piedra miliaria importante en proporcionar a las soluciones automatizadas de alta calidad y completas para la industria molecular de la prueba del biomarker.”

SOURCE WuXi AppTec Inc.

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Qiagen. (2010, January 11). Wuxi AppTec entra en sociedad con QIAGEN. News-Medical. Retrieved on June 17, 2021 from https://www.news-medical.net/news/20100111/WuXi-AppTec-enters-into-partnership-with-QIAGEN.aspx.

  • MLA

    Qiagen. "Wuxi AppTec entra en sociedad con QIAGEN". News-Medical. 17 June 2021. <https://www.news-medical.net/news/20100111/WuXi-AppTec-enters-into-partnership-with-QIAGEN.aspx>.

  • Chicago

    Qiagen. "Wuxi AppTec entra en sociedad con QIAGEN". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20100111/WuXi-AppTec-enters-into-partnership-with-QIAGEN.aspx. (accessed June 17, 2021).

  • Harvard

    Qiagen. 2010. Wuxi AppTec entra en sociedad con QIAGEN. News-Medical, viewed 17 June 2021, https://www.news-medical.net/news/20100111/WuXi-AppTec-enters-into-partnership-with-QIAGEN.aspx.