Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

La exposición Relanzada al humo de tabaco hace el cáncer de pulmón mucho peor

La exposición Relanzada al humo de tabaco hace el cáncer de pulmón mucho peor, y una razón es que intensifica la inflamación en el pulmón. Los Científicos en la Universidad de California, Facultad de Medicina de San Diego han encontrado que los ratones con las lesiones tempranas del cáncer de pulmón que fueron expuestas en varias ocasiones al humo de tabaco desarrollaron tumores más grandes - y los tumores desarrollados más rápidamente - que animales no expuestos. El factor que contribuía dominante era inflamación del tejido pulmonar.

Los resultados de su estudio, ser publicado el 19 de enero en la Célula Cancerosa del gorrón, proporcionan las pruebas definitivas para el papel de la inflamación del pulmón traído conectado por la exposición crónica al humo de tabaco en ascender incremento del cáncer de pulmón. Las conclusión también establecen nuevos modelos del cáncer de pulmón, proporcionan a discernimientos en el revelado y el incremento del cáncer de pulmón, y sugieren la posibilidad de usar agentes antiinflamatorios para prevenir o la progresión lenta del cáncer de pulmón, dijeron a Michael Karin, Doctorado, Profesor Distinguido de la Farmacología y de la Patología en la Facultad de Medicina de Uc San Diego, que llevó el trabajo.

“Hemos mostrado por primera vez que el humo de tabaco es un promotor del tumor - no sólo iniciador del tumor - y que trabaja con la inflamación,” dijimos a Karin, director del Laboratorio de la Regla del Gen y de la Transducción de la Señal y pieza del Centro del Cáncer de Moores UCSD. “Otros materiales de partículas, tales como polvo fino del silicio, amianto y polvo de carbón, pueden ascender el revelado del cáncer de pulmón a través de mecanismos similares. Tales substancias nunca fueron encontradas para inducir las mutaciones, que son la esencia de la formación del tumor. Más investigación es necesaria explorar el papel y los mecanismos bioquímicos de la exposición a las substancias favorable-inflamatorias en el ambiente en primeros tiempos del revelado del cáncer.”

El cáncer de Pulmón mató a casi 160.000 Americanos en 2009, según la Sociedad del Cáncer Americana, haciéndole la causa de cabeza de muerte del cáncer en hombres y mujeres.

Es inflamación bien conocida que el humo de tabaco puede causar mutaciones cancerígenas y otros tipos de enfermedad pulmonar, así como pulmonar. Las personas de Karin quisieron saber si el humo de tabaco podría ascender activamente incremento del tumor que el proceso cacerígeno comenzó una vez y, si es así si la capacidad tumor-que ascendía del humo de tabaco era debido a la inflamación.

Karin y su grupo iniciaron tumores del pulmón en ratones, dándoles un agente carcinógeno químico o introduciendo un gen transformado, KRAS, en su genoma. Los ratones entonces fueron expuestos intermitente al humo de tabaco. Los investigadores encontraron que la exposición al humo aumentó la formación del tumor, causando tumores más grandes que crecieron más rápidamente que ésos en los ratones que no fueron expuestos.

Para determinar un lazo de la humo-inflamación, desactivaron la kappa nuclear B (N-F-κB) - un factor del factor de la transcripción sabido para ser una conexión común entre la inflamación y el cáncer - en células inmunes llamó macrófagos y neutrófilos, y encontró que esto inhibida humo-ascendió el revelado del tumor en químicamente y genético indujo cánceres de pulmón en ratones. Desactivación de N-F-κB en la inflamación humo-inducida también prevenida del pulmón de los macrófagos y de los neutrófilos.

La exposición A Corto Plazo del humo de tabaco en ratones puede girar ciertas señales bioquímicas - un par de los “caminos” IKKβ y JNK llamados de la transmisión de señales. Esto, a su vez, ramps hacia arriba la producción de substancias inflamatorias, ascendiendo incremento del tumor, Karin dijo. Además de proporcionar a una explicación más completa para la capacidad cancerígena del humo de tabaco, este trabajo sugiere las nuevas avenidas para la prevención y el tratamiento del cáncer de pulmón.

“Si los científicos pueden observar en muestras de tejido del tumor del cáncer de pulmón y ver que las etiquetas de plástico de la inflamación - tales como N-F-κB, IL-6 y TNF, que encontramos en ratones - están también presentes en cáncer de pulmón humano, nosotros pueden entonces construir buenos argumentos para el uso de drogas antiinflamatorias de tratar a los pacientes que se han diagnosticado en el primero tiempo del cáncer de pulmón,” dijeron al contribuidor David H. Broide, DOCTOR EN MEDICINA, Profesor de Medicina del UCSD.

Fuente: Universidad de California - San Diego