Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

IPF agregó al programa de las “tolerancias compasivas” de la Seguridad Social

Fibrosis pulmonar idiopática (IPF) incluida en el listado más nuevo de la enfermedad de tolerancias compasivas

La coalición para la fibrosis pulmonar (CPF) está elogiando el aviso de comisión Michael Astrue de la Seguridad Social esta mañana vía el comunicado de prensa que la fibrosis pulmonar idiopática (IPF), también conocida como fibrosis pulmonar (PF), y un listado de 37 otras enfermedades y de dolencias peligrosas para la vida es las últimas adiciones al programa de las “tolerancias compasivas” de la Seguridad Social.

El programa de las “tolerancias compasivas” provee de la revista acelerada de los usos de la incapacidad de la gente condiciones seriamente que incapacitan.  

“Esto es un día de la cuenca hidrográfica para nuestros pacientes y sus familias,” dijo el Michon de Mishka, CEO de la coalición para la fibrosis pulmonar.  “Históricamente, la mayor parte de Seguridad Social han negado nuestros pacientes en varias ocasiones incapacidad y las ventajas muy necesarias se han demorado a ellos. Ahora, nuestros pacientes podrán recibir sus ventajas antes de que sea demasiado atrasada para ellas.”

Muchos pacientes del PF mueren antes de ser aprobados para las ventajas por Seguridad Social porque la enfermedad es tan implacable, imprevisible y progresiva.  Las vidas pacientes medias del PF apenas 2,7 años. El CPF representa a las 128.000 personas que sufren del PF, de una enfermedad pulmonar intratable y terminal que cause marcar con una cicatriz irreversible de los pulmones. La enfermedad no tiene ningún tratamiento aprobado por la FDA, ninguna causa sabida y ninguna vulcanización, y demanda 40.000 vidas cada año, el mismo número según lo demandado por el cáncer de pecho.

Según comisión Astrue, “la extensión que estamos anunciando hoy significa que decenas de miles de americanos con incapacidades devastadoras conseguirán aprobados ahora para las ventajas en cuestión de días bastante que meses y años.”

Las tolerancias compasivas son una manera rápidamente de determinar enfermedades y otras dolencias que califican sin obstrucción para las pagas por invalidez de la Seguridad Social y de los ingresos suplementarios suplementales. Permite que la dependencia apunte y tome electrónicamente las decisiones rápidas para los individuos lo más obviamente posible lisiados. En desarrollar el filete desplegado de condiciones, la Seguridad Social llevó a cabo vistas públicas y trabajó de cerca con los institutos nacionales de la salud y de la organización nacional para los desordenes raros, cuyo el CPF es una pieza, y otros grupos.

La Seguridad Social comenzará electrónicamente a apuntar estas 38 nuevas condiciones, incluyendo IPF, el 1 de marzo.

Source:

Coalition for Pulmonary Fibrosis