Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica di questa pagina originariamente in lingua inglese. Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti. Questo sito web e le sue pagine web sono destinati ad essere letto in inglese. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Questa traduzione è fornita per comodità.

I Ricercatori lanciano il nuovo progetto per diagnosticare e trattare la demenza fra la gente Sorda che usa BSL

I Ricercatori hanno lanciato un progetto unico per migliorare la diagnosi precoce e la gestione di demenza fra la gente Sorda che usa il Linguaggio dei Segni Britannico (BSL).

La ricerca, costituita un fondo per dalla Società di Alzheimer, esaminerà come identificare la demenza in gente Sorda ed esplorare come potrebbero fare fronte il più bene al loro stato. Lo studio egualmente studierà come fornire ai servizi di sostegno per la comunità Sorda e sviluppare gli strumenti di valutazione in BSL.

L'Università di gruppo di Manchester, lavorante con i colleghi a UCL (University College Di Londra), City University Londra e l'Associazione Reale per la gente Sorda, riunisce i ricercatori Sordi e d'uditi da una gamma di discipline, compreso cura di demenza, lavoro sociale, la psichiatria di vecchiaia, la psicologia, gli studi Sordi e la ricerca di Linguaggio dei Segni.

Piombo il Professor Alys Young del ricercatore, dalla Ricerca Sociale con il programma Sordo della Gente All'Università di Manchester, avuto detto: “Nessuno sa se la gente Sorda è più o meno probabile da avvertire la demenza che la gente di audizione. I Nostri presupposti circa che cosa potrebbero essere stimati nella cura e nel supporto sono basati sulle preferenze della gente di audizione, non sono piantati in una comprensione delle esperienze culturali della gente Sorda. Le Informazioni su demenza e su servizi relativi non esistono in gente Sorda preferita o soltanto linguaggio - BSL.

“Non Ci sono strumenti convalidati di valutazione in Linguaggio dei Segni Britannico per la diagnosi di demenza fra la gente Sorda ed usando le valutazioni progettate per gli anglofoni Con un interprete può piombo ai malintesi; alcuni termini non significano la stessa cosa alla gente dalle culture differenti.„

I ricercatori studieranno l'invecchiamento normale fra la gente di firma Sorda con l'aiuto di diverse centinaia gente Sorda che viene insieme annualmente per una festa organizzata dal Club Sordo Inglese di Joan e di Darby. Il gruppo egualmente lavorerà con la gente Sorda con una diagnosi di demenza e della loro personale che dispensa le cure per esplorare le loro esperienze in vivere con la malattia, le loro priorità per cura e come migliorare l'identificazione ed i servizi di sostegno iniziali.

Il Professor Bencie Woll, alla Sordità di UCL, centro di ricerca di Linguaggio e di Cognizione, in cui le valutazioni di BSL saranno sviluppate, ha detto: “L'identificazione In Anticipo di demenza porta molti vantaggi potenziali, compreso accesso ai farmaci, più tempo per la gente con demenza e le loro famiglie di prendere le decisioni circa cura e supportare ed il potenziale per una migliore qualità di vita.

“Per la gente Sorda, la mancanza corrente di informazioni in BSL e la consapevolezza difficile nella comunità Sorda circa demenza, combinate senza gli strumenti diagnostici in BSL, l'identificazione in anticipo di mezzi è improbabile da accadere. Questo progetto di ricerca mira a risolvere quel problema.„

Il Professor Jane Marshall, alla City University Londra, aggiunta: “I vantaggi di questo progetto saranno ritenuti dalla gente Sorda con demenza, le loro famiglie ed i professionisti del settore medico-sanitario che supporta la gente con questa diagnosi devastante. Il progetto dovrebbe anche aggiungere alla nostra comprensione generale della demenza studiando le sue manifestazioni in un linguaggio precedentemente trascurato ed in un gruppo culturale.„

Il Dott. Susanne Sorensen, Testa della Ricerca alla Società di Alzheimer, ha detto: “Questo pezzo emozionante di ricerca, per la prima volta, esaminerà le esperienze nella gente Sorda con demenza. Una persona con demenza può incontrare difficoltà che comunica e questo può trasformarsi in in un problema più complicato per la gente Sorda.

“Il fatto che la lotta Sorda di molta gente per ottenere una diagnosi di demenza significa che non può accedere al trattamento che potrebbe contribuire ad alleviare alcuno dei loro sintomi ed a permettere loro di rimanere indipendenti per più lungamente. Un milione di genti svilupperanno la demenza nei prossimi 10 anni. Dobbiamo ora agire.„

Sorgente: Università di Manchester

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    The University of Manchester. (2010, March 03). I Ricercatori lanciano il nuovo progetto per diagnosticare e trattare la demenza fra la gente Sorda che usa BSL. News-Medical. Retrieved on October 26, 2021 from https://www.news-medical.net/news/20100303/Researchers-launch-new-project-to-diagnose-and-treat-dementia-among-Deaf-people-who-use-BSL.aspx.

  • MLA

    The University of Manchester. "I Ricercatori lanciano il nuovo progetto per diagnosticare e trattare la demenza fra la gente Sorda che usa BSL". News-Medical. 26 October 2021. <https://www.news-medical.net/news/20100303/Researchers-launch-new-project-to-diagnose-and-treat-dementia-among-Deaf-people-who-use-BSL.aspx>.

  • Chicago

    The University of Manchester. "I Ricercatori lanciano il nuovo progetto per diagnosticare e trattare la demenza fra la gente Sorda che usa BSL". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20100303/Researchers-launch-new-project-to-diagnose-and-treat-dementia-among-Deaf-people-who-use-BSL.aspx. (accessed October 26, 2021).

  • Harvard

    The University of Manchester. 2010. I Ricercatori lanciano il nuovo progetto per diagnosticare e trattare la demenza fra la gente Sorda che usa BSL. News-Medical, viewed 26 October 2021, https://www.news-medical.net/news/20100303/Researchers-launch-new-project-to-diagnose-and-treat-dementia-among-Deaf-people-who-use-BSL.aspx.