Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Les gens avec la peau des problèmes dermatologiques plus enclins de couleur que ceux avec des teints plus légers

Selon des projections du bureau du recensement des Etats-Unis, les gens avec la peau de couleur comporteront environ la moitié de la population des États-Unis d'ici 2050. Ce groupe, qui comprend des Afros-Américains, des Asiatiques, des Latino et d'autres groupes ethniques, sont certains problèmes dermatologiques plus enclins que ceux avec des teints plus légers dus à leur renivellement génétique et pratiques dans certains cas culturelles. Pour cette raison, des dermatologues - qui comprennent les nuances de différents teints - sont portés en équilibre pour aider des patients de couleur en diagnostiquant et en traitant ces conditions.

Parlant aujourd'hui à la soixante-huitième rencontre annuelle de l'Académie américaine de la dermatologie (Académie), le dermatologue Andrew F. Alexis, DM, M/H, FAAD, professeur clinique auxiliaire de la dermatologie à l'université d'Université de Columbia des médecins et les chirurgiens et le membre du personnel au centre d'hôpital de St. Luke's-Roosevelt, les deux à New York, a discuté les principales préoccupations dermatologiques médicales et cosmétiques dans les populations foncé-pelées.

« Bien que la personne de couleur a une protection plus naturelle contre le rayonnement ultraviolet (UV) dû à la plus grande quantité de mélanine dans leur peau, les cellules qui effectuent la mélanine le pigment tendre à être plus réactives à l'inflammation et les blessures, et pour cette raison les problèmes de pigmentation est plus courante dans la peau de couleur, » a dit M. Alexis. « Ces facteurs génétiques naturels, ajoutés aux différences de culture dans leurs pratiques en matière de peau et de soins capillaires, peuvent avoir comme conséquence les différences dans l'apparence des conditions dermatologiques courantes et de la fréquence en lesquelles ils peuvent se produire. »

Le traitement des troubles de pigmentation prend la patience

Le problème de pigmentation le plus courant (dyschromia) de la peau qui peut se produire dans la personne de couleur est la hyperpigmentation goujon-inflammatoire (PIH), qui se rapporte à la pigmentation ou aux taches brunes accrue aux sites de l'inflammation. L'acné est un déclencheur pour PIH, et les taches brunes donnantes droit souvent peuvent être concernées égal ou plus grand que les boutons originels.

M. Alexis a expliqué que bien qu'il y ait plusieurs traitements efficaces qui peuvent être employés pour PIH, aucun de ces demandes de règlement sont des dépannages rapides et chacun a besoin de l'heure d'entrer en vigueur - de plusieurs semaines à plusieurs mois dans la plupart des cas. Les traitements classiques comprennent le rétinoïde écrème (des dérivés de vitamine A), blanchiment écrème (contenant l'hydroquinone) et des peaux de produit chimique.

« Tandis que les procédures internes, telles que les peaux chimiques ou n'importe quelle peau replanant le traitement esthétique, peuvent aider des problèmes corrects de pigmentation, elles doivent être avec prudence dues administré au risque plus gros d'induire d'autres anomalies pigmentaires, » M. indiqué Alexis. « Qui est pourquoi il est important de consulter un dermatologue avec des compétences non seulement pour employer ces procédures, mais en traitant des teints plus foncés aussi bien. »

Mélasme, souvent visé car le « masque de la grossesse, » est le deuxième problème courant de pigmentation se posant dans la peau des patients de couleur. Plus de femmes que des hommes sont affectées par mélasme, mais la condition peut se produire indépendant de la grossesse et est couramment - vu dans les gens dans leur 40s, 50s et 60s. La cause du mélasme est une combinaison de génétique et des facteurs hormonaux et exposition aux UV. M. Alexis a ajouté que le mélasme peut être traité avec les mêmes topicals et procédures internes utilisés pour PIH, et dans certains cas, les lasers peuvent être efficaces.

Puisque l'exposition au soleil peut empirer des taches brunes, M. Alexis a chargé que la protection pendant toute l'année du soleil est extrêmement importante. « Je recommande que mes patients s'usent un hydratant avec l'écran solaire chaque jour pour protéger leur peau contre d'autres dégâts, » ai dit M. Alexis.

Résoudre des problèmes de cheveu peut exiger des habitudes changeantes

Un problème folliculaire courant qui affecte un numéro disproportionné des patients à la peau foncée, en particulier Afros-Américains, est des barbae de pseudofolliculitis (également connus sous le nom de le rasoir frappe). M. Alexis a noté que plusieurs études ont rapporté que les barbae de pseudofolliculitis affecte des 45 à 83 pour cent environ d'hommes afro-américains. La cause de cette condition provient de la structure du follicule pileux, qui est courbé dans les gens avec la peau de couleur. Des barbae de Pseudofolliculitis est aggravés en rasant, car il peut faire développer le bout tranchant du cheveu rasé de nouveau dans la peau et les résultats dans un cahot.

M. Alexis informe des patients affectés par des barbae de pseudofolliculitis pour discuter des voies de modifier leurs habitudes rasantes avec leur dermatologue. Il a également noté qu'il y a plusieurs options de traitement efficace procurables. Par exemple, les lasers ont évolué au cours des années et peuvent être maintenant en toute sécurité employés pour réduire et enlever le cheveu dans la peau des patients de couleur. Deux lasers que M. Alexis recommande pour l'usage avec une peau plus foncée sont le laser de diode (nm) du nanomètre 810 et le ND 1064nm : Laser de YAG. Topique écrème et les gels sont également efficaces en traitant des barbae de pseudofolliculitis, y compris des rétinoïdes topiques, des antibiotiques topiques, des stéroïdes topiques et l'eflornithine topique de médicament d'ordonnance.

Des « femmes de couleur peuvent également être affectées par des barbae de pseudofolliculitis, pendant qu'elles souvent cirent ou rasent le cheveu non désiré sur leur menton et col qui peuvent entraîner ces cahots et décoloration de peau, » ont dit M. Alexis. « Plusieurs de ces femmes trouvent l'épilation de laser pour être une option de traitement efficace pour ce problème. »

L'alopécie est une autre préoccupation dermatologique dans les patients avec la peau de couleur. L'alopécie de traction est une forme d'alopécie provoquée par des coiffures (telles que des tresses) qui appliquent la tension sur le cheveu et est la plus courante dans les femmes afro-américaines. « La majorité de cas d'alopécie de traction sont réversible, mais les patients doivent être disposés à dénommer leur cheveu différemment pour s'arrêter et renverser l'alopécie, » a dit M. Alexis. Les « dermatologues peuvent également administrer des injections des stéroïdes dans les endroits affectés, que nous trouvons pouvons être tout à fait efficaces si commencé tôt au cours de la condition. »

Une autre forme d'alopécie courante dans les personnes de foncé-peau il peut être plus difficiles traiter qu'est alopécie cicatricielle centrifuge centrale (CCCA). Bien que la cause de CCCA soit inconnue, on le lie également vraisemblablement aux pratiques en matière courantes de soins capillaires dans les femmes afro-américaines. Souvent désigné sous le nom « de l'alopécie chaude de peigne », ce type d'alopécie commence sur la tête du cuir chevelu et étend graduellement à d'autres endroits du cuir chevelu.

M. Alexis a noté qu'une fois qu'un follicule pileux est marqué, il ne peut pas produire le cheveu plus longtemps, mais si recueillie tôt, l'alopécie peut être traitée avec un grand choix de traitements anti-inflammatoires, y compris des injections dans les endroits affectés du cuir chevelu, des stéroïdes topiques et des antibiotiques oraux. M. Alexis a ajouté que le minoxidil peut être employé conjointement avec des anti-inflammatoires pour essayer de stimuler la pousse des cheveux dans des follicules pileux sains.

Le renversement des préoccupations dermatologiques cosmétiques peut être fait en toute sécurité

M. Alexis a expliqué que la teneur en eau de la peau diminue avec l'âge, particulièrement quand les gens écrivent leur 60s. Pour la personne de couleur, ce changement de la teneur en eau de leur peau peut produire un regard cendré s'ils n'emploient pas des hydratants pour aider à contrecarrer la perte d'eau. D'autres changements de la peau comprennent des irrégularités de texture, telles que la rugosité, les pores agrandis et la monotonie.

Pour aider l'inverse certains de ces signes révélateurs de vieillissement dans les personnes foncé-pelées, un grand choix de topicals et procédures non envahissantes peuvent être employés en toute sécurité et effectivement - comprenant des rétinoïdes et d'autres cosmeceuticals, peaux chimiques, et laser non-ablatif replanant. Des remplissages peuvent être employés pour rectifier les plis nasolabial (lignes autour de la bouche) et la toxine botulinique est efficace dans les rides de ramollissement.

« Il est important de noter que des injections des deux remplissages et la toxine botulinique peuvent être exécutées en toute sécurité dans les patients foncé-pelés, et ces procédures grimpent dans la popularité avec ces patients jusqu'à la peau vieillissante d'adresse, » a dit M. Alexis.

Une autre dermatose qui est courante dans les patients afro-américains car ils vieillissent est nigra de papulosa de dermatoses (DPNs), également désigné sous le nom des naevi de chair. Ces petits, bruns naevi sont particulièrement courants dans l'endroit de joue et peuvent être retirés par un dermatologue qui soigneusement enlèvera ces accroissements de peau pour réduire à un minimum n'importe quelles blessures à la peau.

« Tandis que la personne de couleur est encline beaucoup de seules dermatoses médicales et cosmétiques, des dermatologues sont bien équipés pour les traiter utilisant un grand choix de coffre-fort et des options de traitement efficace, » a dit M. Alexis. « La clavette est de rechercher la demande de règlement tôt. »

Source:

American Academy of Dermatology