Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

A saúde de Medx adquire operações canadenses de Reimers & de Janssen GmbH

MedX Saúde Corp., (TSXV.MDX) um líder global na droga livra, laser de baixo nível não invasor e a terapia da luz para o reparo e o alívio das dores do tecido, anunciada hoje lhe adquiriu as operações canadenses do pioneiro, o Reimers & o Janssen do laser das pessoas de 27 anos GmbH (nisto após “RJ-Laser”), fornecendo uma linha de produtos expandida, as características de produto melhoradas, dentro da reabilitação de MedX/quiroterapia existente, mercados dentais, e da acupunctura do laser e da luz, assim como os produtos aprovados prontos para o lançamento aos veterinários e aos dermatologistas.

“Louie Canitano, presidente de RJ-LASER Canadá, estará juntando-se à equipa directiva de MedX como o vice-presidente executivo das operações. Louie tem uma escala larga das habilidades e a experiência dentro do campo do laser, adquirida sobre os 11 anos passados, incluindo o projecto, a revelação, a fabricação, casos reguladores, e vendas e mercado, e sua liderança ajudará a acelerar o crescimento rápido do laser e produtos relacionados e dispositivos dentro de todos os mercados,” diz Steve Guillen, presidente e director geral da saúde de MedX.

RJ-LASER e MedX planeiam expandir sua parceria do negócio ao longo de 2010. RJ-LASER é aprovado actualmente pelo CE, pela saúde Canadá, e pela aprovação recentemente recebida do FDA para muitos de seus produtos do laser.

“Eu sou muito entusiasmado sobre forças de junta com a equipe de MedX. Junto eu sou de nossa quiroterapia existente, fisioterapia, dental, e da acupunctura mercados seguros que nós podemos continuar a construir em cima, e expando ràpida nossos produtos no veterinário do elevado crescimento e sectores da dermatologia em oferecer ao clínico a selecção a mais larga dos dispositivos do laser e dos produtos relacionados que criam uma loja do laser de uma parada,” disse o Sr. Canitano.

Source:

MEDX HEALTH CORP.