Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Los científicos de Vision CRC descubren nueva tecnología para controlar miopía

Los científicos del centro de investigación cooperativo de Vision (Vision CRC) en Australia anunciaron hoy esa miopía, o la miopía, se puede controlar con nueva tecnología. Este descubrimiento de fractura de tierra fue basado en la investigación conducto por los socios de Vision CRC - la universidad de la universidad de Houston de la optometría y del instituto de Brien Holden Vision, situada en la universidad de Nuevo Gales del Sur.

Las influencias de la miopía sobre 1,6 mil millones personas global, con dos tercios de ésos afectaron a la vida en la región de Asia. Si es desenfrenado, se prevee que el número alcance 2,5 mil millones en 2020.

Hay 128 millones de personas de afectados en los Estados Unidos, que compara hasta el 42% de la población.

La investigación básica acertada sobre la naturaleza y la causa de la miopía ha llevado al descubrimiento que la imagen retiniana periférica hace a un mayor parte en incremento y miopía estimulantes del aro. Las juicios clínicas del gran escala que probaban las gafas y las lentes de contacto diseñadas para controlar la posición de la imagen periférica y que los implicaban sobre 500 niños en China y Australia, han producido resultados prometedores.

Con miopía, en vez de una imagen distante que es centrada en la retina, como necesita estar para la visión sin obstrucción, se enfoca delante de la retina. La miopía ocurre a menudo cuando los niños comienzan la escuela (edades seis a siete), y si está ido desapercibido la condición progresa y puede afectar al contrario la educación y el revelado social del niño.

Moviendo la imagen visual de retroceso y adelante con las lentes para gafas ha corregido a profesor Brien Holden, CEO de Vision CRC, explicado más lejos, “para los centenares de años que enfocaban los defectos del aro simple. Profesor Earl Smith de la universidad de la universidad de Houston de la optometría, ha demostrado que si movemos la imagen central sobre la retina pero dejamos la imagen periférica detrás de la retina, la imagen periférica puede impulsar el aro para alargar, haciendo miopía aumentar.”

“La belleza de esta nueva tecnología es que aborda este problema presentando la imagen periférica, sobre o aún delante de la retina, y al mismo tiempo independientemente de colocar la imagen central en la retina que da la visión sin obstrucción.

“La comercialización de esta tecnología es un resultado más importante para el programa del CRC debido a la visión potencial y las subsidios por enfermedad del aro,” profesor Holden dijo.

Profesor Holden anunció que la tecnología de la ruptura se ha autorizado a Carl Zeiss Vision (CZV) y se ha desarrollado en la primera lente de espectáculo de su clase con un proyecto común con los proyectistas de la lente de CZV. Esta nueva lente de espectáculo será lanzada bajo marca de ZEISS en Asia a partir de abril de este año.

Vision CRC también ha autorizado su tecnología del mando de la miopía a CIBA VISION para los usos de la lente de contacto.

Profesor Holden adicional, “miopía puede ser una condición de aro seria. La alta miopía aumenta importante el riesgo de catarata, glaucoma, y el destacamento retiniano, todas las condiciones potencialmente cegadoras y el riesgo para la salud público es importantes.”

El Dr. Padmaja Sankaridurg, jefe del programa de la miopía en Vision CRC, acentuó la naturaleza de la súplica de la nueva tecnología. “Nuestros diseños únicos de la lente actúan para curvar o cambio la imagen periférica adelante, de tal modo quitando el estímulo a la progresión axil de la elongación y de la miopía,” ella dijo.
“Estamos continuando la prueba en niños chinos y australianos y adultos jovenes. Hasta ahora, las juicios han encontrado que los primeros prototipos de la lente de espectáculo basados en esta nueva tecnología reducen el índice de progreso de la miopía por el 30% en niños seis a 12 años de edad, donde el niño tiene una historia de la miopía parental,” ella dijeron.

Profesor Smith, de la universidad de Houston, comentó, las “pruebas muestran que el número de individuos con miopía intensificará dramáticamente con el aumento de la urbanización y de menos actividad al aire libre”.

“Mientras que la urbanización ha aumentado de China, la incidencia y la cantidad media de miopía también ha aumentado. Las pruebas recientes indican que las tendencias similares están ocurriendo en los E.E.U.U. y la Australia. Esta epidemia en curso de la baja de la visión se asocia a salud que tuerce en espiral y a costos sociales, especialmente en muchos países en vías de desarrollo en donde sobre el 80% de niños no tiene ninguna gafas de corrección o las lentes de contacto,” él dijo.

“Esta nueva tecnología no está apenas para los niños tampoco. Sobre el 25% de miopes en el mundo occidental son los miopes del adulto-inicio, que comienza a menudo en la universidad. Creemos que esta tecnología tiene ventajas potenciales para todos los miopes, a” profesor Smith dijimos.

Source:

Vision Cooperative Research Centre (Vision CRC)