Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Nuevas estrategias para ayudar a víctimas de alergia a sobrevivir los vientos del muelle, verano

Cada muelle y verano, millones de americanos temen el viaje al parque, al patio, o a participar en las actividades innumerables unas de los que accionan síntomas exteriores de la alergia.

El Dr. David Resnick, director de la división de alergia y de inmunología en el centro médico NewYork-Presbiteriano del hospital/de la Universidad de Columbia, dice, “no importa dónde los síntomas aparecen, el problema afecta a individual entero y podría durar un curso de la vida.”

El Dr. Ronit Herzog, director de la división de alergia e inmunología en el Komansky centra para la salud de niños en el hospital NewYork-Presbiteriano/el centro médico de Weill Cornell, dice, “esta estación puede intentar especialmente para los niños que sufren de alergias, como luchan para participar en actividades al aire libre sin accionar el estornudo, los mocos, irritación de aro, o en algunos casos, los síntomas y las colmenas del asma que se pueden causar por los pólenes, los moldes, las alergias alimentarias o una picadura de abeja típica.”

DRS. Oferta de Resnick y de Herzog las estrategias siguientes para ayudar a víctimas de alergia a sobrevivir los vientos del muelle y del verano:

•Retén en un espacio con aire acondicionado. Si usted es alérgico al polen, se recomienda para funcionar con el acondicionador de aire tanto cuanto sea posible durante los meses del caliente-tiempo en vez de usar un ventilator. Los acondicionadores de aire pueden filtrar fuera partículas llevadas por aire grandes del polen, mientras que los ventilatores de ventana drenan el polen hacia adentro. Usted debe mantener sus ventanas cerrado y su acondicionador de aire limpio.

•Recorte en actividades de la mañana. Las cuentas del polen son generalmente las más altas del temprano a las horas de media mañana entre 5 mañanas y 10 mañanas, así que las actividades de la madrugada que disminuyen pueden ayudarle a conseguir un comienzo del salto en un día sin síntoma. Chubasco y champú después de jugar o de trabajar fuera.

•Evite los insectos tacaños. Si usted es alérgico a las picaduras de abeja, evite desgastar la ropa, los estampados de flores, o los perfumes y las lociones brillantemente coloreados con olores floridos. Desgaste las zapatas al recorrer en el fleco, revista su carrocería tanto cuanto sea posible al trabajar fuera, y no olvide siempre llevar la medicación en caso de una emergencia.

•Tome las medicaciones. Las caídas de aro, aerosol de nariz y antihistamínico de la no-sedación pueden relevar síntomas temporalmente, y tardarle una hora antes de la exposición puede disminuir severidad del síntoma.

•Quite las lentes de contacto. Si usted desgasta las lentes de contacto, quítelas si usted tiene aros rojos, hinchados o que pica. Las lentes de contacto pueden irritar más lejos alergias del aro y hacer la condición peor.

Source:

NewYork-Presbyterian Hospital