Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Medtronic nomeou o vencedor 2010 do MDEA para a excelência no projecto do dispositivo médico

Medtronic (NYSE: MDT) anunciado hoje que a empresa estêve nomeada um vencedor do Prémio por Excelência do Dispositivo 2010 (MDEA) Médico para a excelência no projecto do dispositivo médico para seu Sistema de Hydrodebrider™, manufacturado pela unidade de negócios (OTORRINOLARINGOLÓGICA) do Nariz e da Garganta da Orelha da empresa. O Sistema de Hydrodebrider é o primeiro e somente o sistema de irrigação endoscópico posto para remover as bactérias das cavidades paranasal. É usado para o tratamento da sinusite crônica, uma doença que afecte quase 30 milhão adultos dos E.U.

A sinusite Crônica é definida como a inflamação dos tecidos nas cavidades paranasal no mínimo 12 semanas consecutivas na duração. Alguns pacientes experimentam ataques de retorno da sinusite crônica, apesar da cirurgia médica da gestão e da cavidade. A Pesquisa indica cada vez mais que as infecções bacterianas estão associadas intimately com a sinusite crônica. Diversos estudos concluíram que o rompimento e a remoção mecânicos destas infecções bacterianas são necessários para erradicar a doença nos pacientes com sinusite periódica.

Os cirurgiões das ajudas do Sistema de Hydrodebrider removem as bactérias que causam infecções crônicas da cavidade. Com um Hydrodebrider o handpiece posto, cirurgiões pode entregar um pulverizador de giro de salino pressurizado em 5 mL/sec para a irrigação directa e a remoção fluida das superfícies mucosas da cavidade. O projecto inovativo do Hydrodebrider permite cirurgiões de remover as bactérias dos lugar anatômicos que tradicional foram difíceis de alcançar, como a parede central e o assoalho das cavidades maxillary. Desrosiers e outros encontraram que o Sistema de Hydrodebrider era mais eficaz em interromper e em remover as bactérias do que o lavage salino tradicional. In vitro a pesquisa demonstrou uma redução a 99% na cobertura bacteriana nos espécimes crônicos da sinusite tratados com o Sistema de Hydrodebrider.

Para a versatilidade adicional, o Sistema de Hydrodebrider está disponível com dois handpieces. O Handpiece Padrão caracteriza uma Cabo-Ponta inovativa com a articulação 270° e a sucção, e é ideal para alcançar as cavidades maxillary, ethmoid, e esfenoidais. Um Handpiece Frontal novo é projectado para as cavidade ósseas frontais com um diâmetro de 2,2 milímetros e uma articulação 80° fixada.

Os produtos de Vencimento dos 2010 Prémios por Excelência que Médicos do Projecto (MDEA) a competição receberá seu reconhecimento em uma cerimónia guardararam o 9 de junho durante o Projecto e a Fabricação Médicos (Conferência do Leste 2010 e Exposição de MD&M) em New York City.

O MDEA, uma competição mundial, é o primeiro programa das concessões para a comunidade de tecnologia médica. As entradas de Vencimento são escolhidas basearam no uso inovativo dos materiais ou os processos e o projecto e as características que aumentam a capacidade de profissionais médicos para fornecer cuidados médicos, benefícios pacientes melhorados do planejamento, e para melhorar a entrega total do cuidado.

SOURCE Medtronic, Inc.