Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Les ventes pharmaceutiques mondiales du premier trimestre d'Abbott augmente de 12,9%

Abbott (NYSE : ABT) a aujourd'hui annoncé des bilans financiers pour le premier trimestre fini le 31 mars 2010.

  • Les bénéfices par action dilués, à l'exclusion des organes spécifiques, étaient $0,81, réfléchissant 11,0 pour cent d'accroissement, à l'à extrémité élevé de la gamme précédemment publiée du guidage d'Abbott de $0,79 à $0,81. À l'exclusion des $0,03 défavorables selon le choc de part de la réforme des soins de santé des États-Unis, les bénéfices par action actuels du premier trimestre auraient été $0,84, vers le haut de 15,1 pour cent. Les bénéfices par action dilués sous des principes comptables généralement reconnus (GAAP) étaient $0,64.
  • Les ventes mondiales ont augmenté de 14,6 pour cent à $7,7 milliards, y compris un effet favorable de 4,1 pour cent des taux de change. Les ventes étaient réduites par approximativement $60 millions en raison des remises plus élevées de Medicaid sous la réforme des soins de santé des États-Unis. À l'exclusion de ce choc, les ventes auraient augmenté de 15,5 pour cent.
  • Les ventes pharmaceutiques mondiales ont augmenté de 12,9 pour cent, y compris un effet favorable de 4,4 pour cent des taux de change, piloté par accroissement à deux chiffres pour la concession de management de lipide de HUMIRA et d'Abbott.
  • Les ventes vasculaires mondiales de produits ont augmenté de 15,8 pour cent, y compris un effet favorable de 3,2 pour cent des taux de change, piloté par accroissement international intense. Le XIENCE d'Abbott est maintenant l'armature intra-artérielle de médicament-élution du numéro un dans le monde avec son lancement couronné de succès au Japon pendant le premier trimestre.
  • Les ventes nutritionnelles mondiales ont augmenté de 11,8 pour cent, y compris un effet favorable de 2,6 pour cent des taux de change, piloté par accroissement à deux chiffres intense des nutritionals internationaux.
  • Les ventes mondiales de diagnose ont augmenté de 12,1 pour cent, y compris un effet favorable de 5,5 pour cent des taux de change, piloté par la forte croissance dans moléculaire, le point de soins et la diagnose de laboratoire de faisceau d'international.

« Nous avons fourni l'accroissement à deux chiffres de ventes en travers de chacune de nos entreprises mondiales dans le premier trimestre, réfléchissant notre reste, diversité et force, » a dit les milles D. White, le Président et le cadre supérieur, Abbott. « Nous également améliorés notre présence de marchés émergents et pipeline pharmaceutique avec la fermeture de l'acquisition de pharmaceutiques de Solvay et de l'acquisition annoncée de la biotechnologie de facette, augmentant les perspectives à long terme de l'accroissement d'Abbott. »

Points culminants d'affaires

  • Acquisition réalisée des pharmaceutiques de Solvay :  A complété l'acquisition des pharmaceutiques, de fournir à Abbott un grand et complémentaire portefeuille des produits pharmaceutiques et la présence d'augmenter de Solvay d'Abbott sur les marchés émergents globaux principaux. Abbott s'attend à ce que l'acquisition additionne presque $3 milliards à 2010 ventes rapportées totales d'Abbott, la majorité en dehors des États-Unis, et additionne approximativement $500 millions à l'investissement pharmaceutique annuel de la R&D d'Abbott.
  • A annoncé l'acquisition de Facet Biotech Corporation :  A annoncé l'acquisition de la facette, qui améliore Abbott mi et pipeline pharmaceutique de tard-étape, y compris un biologique d'investigation prometteur pour la sclérose en plaques qui est attendue pour écrire le développement de la phase III ces année ainsi que composés qui complètent le divers programme de l'oncologie d'Abbott.
  • Caractéristiques neuves présentées de l'essai d'EVEREST II au CRNA :  Présenté tard-briser des caractéristiques à l'université américaine de la séance scientifique annuelle de la cardiologie (CRNA) du point de repère EVEREST II (étude de réglage d'Arête-à-Arête de soupape d'endovasculaire) d'essai expliquant que le système d'investigation de MitraClip® d'Abbott a contacté ses points finaux primaires de sécurité et d'efficacité, proposant que la procédure d'une façon minimum invasive de MitraClip puisse être une option importante de demande de règlement pour des patients avec la régurgitation mitrale significative (MR). M. est le type le plus courant d'insuffisance de valvule cardiaque les Etats-Unis et en Europe, affectant plus de huit millions de personnes.
  • Les caractéristiques positives annoncées de ABSORBENT l'essai au CRNA :  Le positif annoncé 30 résultats de jour des 101 premiers patients s'est inscrit pendant la deuxième étape de l'essai d'ABSORPTION au CRNA, qui comporte des améliorations de dispositif conçues pour améliorer le support de deliverability et de récipient. Les patients ont traité avec l'échafaudage vasculaire bioresorbable d'investigation d'Abbott (BVS) n'ont expliqué aucune caisse de caillots sanguins (thrombose), aucun besoin de procédures de répétition (revascularisation motivée par l'ischémie de lésion d'objectif) et très un à bas taux des événements cardiaques défavorables de commandant (MACE).  
  • Acquisition réalisée des technologies de STARLIMS :  A complété l'acquisition de STARLIMS Technologies Ltd., un chef dans des systèmes de gestion de l'information de laboratoire. L'acquisition fournit à Abbott de principaux produits et compétences pour établir sa position dans l'informatique de laboratoire, un domaine apparaissant et rapidement croissant.
  • Approbation reçue pour la lentille intra-oculaire multifocale de cataracte neuve (IOL) :  Approbation annoncée des États-Unis Food and Drug Administration pour le TECNIS® 1-Piece multifocal IOL pour des patients de cataracte avec et sans la presbytie. Son seul modèle optique donne à des patients la vitesse proche supérieure de visibilité et de relevé comparée à l'autre IOLs de presbytie-rectification.
  • Collaboration écrite pour les tests diagnostique moléculaires :  Abbott a conclu une convention de développer des tests diagnostique moléculaires destinés à l'utilisation car une aide en sélectant les patients qui peuvent tirer bénéfice d'une demande de règlement de cancer de la peau à l'étude d'un tiers.
  • Avancement annoncé de programme d'hépatite C :  Amorçage annoncé d'un test clinique de la phase II évaluant trois d'agents antiviraux de l'hépatite C d'Abbott, y compris l'inhibiteur de la protéase d'investigation ABT-450, une partie d'une collaboration avec des pharmaceutiques d'Enanta, et les inhibiteurs ABT-333 et ABT-072 de polymérase, actuel étant développé exclusivement par Abbott.

Abbott met à jour les perspectives 2010 ; continue à prévoir l'accroissement à deux chiffres de bénéfices par action pour 2010  

Abbott met à jour le guidage actuel de bénéfices par action pour le 2010 à les $4,13 à les $4,18 de l'année entière, à l'exclusion des organes spécifiques. Ce guidage comprend le choc de la législation récent décrétée de réforme des soins de santé des États-Unis en 2010. Le point médian de cette gamme de guidage réfléchit l'accroissement à deux chiffres prolongé d'approximativement 12 pour cent plus de 2009.

Abbott prévoit a spécifié des organes pour le 2010 de l'année entière approximativement de $0,34 selon la part, principalement associé au choc de réforme des soins de santé sur des moyens d'impôt reporté, des acquisitions précédemment annoncées, des initiatives précédemment annoncées de réduction des coûts, et le choc à application unique de la dévaluation du bolivar vénézuélien sur la traduction de bilan. Y compris ces organes spécifiques, les bénéfices par action projetés sous des principes comptables généralement reconnus (GAAP) seraient de $3,79 à $3,84 pour le 2010 de l'année entière. Ce pronostic exclut des coûts complémentaires d'intégration liés à l'acquisition de pharmaceutiques de Solvay qui peut se produire, à spécifier à une date ultérieure.

Abbott déclare la participation trimestrielle

Le 19 février 2010, le conseil d'administration d'Abbott a augmenté la participation courante trimestrielle de la compagnie à 44 cents selon la part, une augmentation de 10 pour cent au cours de la période antérieure. Le dividende en numéraire est payable le 15 mai 2010, aux actionnaires du dossier à la fin des affaires le 15 avril 2010. Ceci marque la 345th participation consécutive payée par Abbott depuis 1924.


Source:

Abbott