Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Les Gens avec le vitiligo peuvent avoir moins de risque de développer le mélanome malin : Recherche

Les Gens avec le vitiligo de trouble de pigmentation cutanée peuvent avoir moins de risque de développer le mélanome malin potentiellement mortel, selon la recherche neuve. L'étude promeuvent également confirme la suspicion que le vitiligo est une maladie auto-immune, qui se produisent quand le système immunitaire de l'organisme réagit contre ses propres tissus ou organes. Ceci a pu mener aux demandes de règlement neuves pour le vitiligo.

Le Vitiligo est un état chronique qui affecte un dans chaque 200 personnes. L'étude - aujourd'hui en ligne publié par New England Journal de Médicament - argue du fait contre la théorie que les timbres transdermiques pâles provoqués par vitiligo augmentent le risque de mélanome dû à leur manque de la mélanine de pigment. La Mélanine donne à peau sa couleur, et se protège contre les rayons UV nuisibles contre le soleil.

Tandis Que le vitiligo est vraisemblablement partiellement déclenché par des facteurs environnementaux et de mode de vie, la cause est également connue pour avoir un élément génétique. L'équipe de St George, d'Université de Londres et les collègues de l'Université de l'École de Médecine du Colorado ont découvert qu'une variante commune dans la tyrosinase de gène (TYR) augmente la susceptibilité de vitiligo. Cette variante a été déjà connue pour donner la susceptibilité diminuée au mélanome.

Le Professeur Point Bennett, qui a abouti l'équipe de St George, a dit : « Bien Que ceci peut fournir à de la consolation pour des gens le vitiligo, ils devraient encore prendre soin au soleil. Comme ils savent, ils se décolorent au soleil rapidement, et un plus à faible risque du cancer ne signifie pas zéro. »

Soixante-dix pour cent de la population ont la variante qui augmente la possibilité du vitiligo et réduit le risque de mélanome. Les 30 pour cent demeurants ont une autre variante qui augmente le risque de mélanome mais de diminutions les possibilités du vitiligo. Bien Que chacun ait une des deux variantes, ni garantit que le vitiligo ou le mélanome se développera réellement. De Même, ni l'une ni l'autre de protection de cautionnements, et là ne sont des gènes autres que TYR qui peut déclencher le mélanome et le vitiligo.

Les découvertes sont venues d'une étude de la taille du génome d'association - un examen de variation en travers du génétique complet composez - de 1.514 avec le vitiligo, avec un groupe témoin de 2.813 personnes sans trouble. Les Chercheurs ont testé 579.146 polymorphismes d'unique-nucléotide - variantes minuscules dans la Séquence d'ADN - pour n'importe quelle association avec le vitiligo.

Prof. Bennett a ajouté que l'étude autre a confirmé l'opinion que le vitiligo est une maladie auto-immune. Les chercheurs ont lié sept gènes au vitiligo qui étaient déjà associés avec des affections auto-immune telles que le diabète, l'arthrite rhumatoïde et les lupus d'enfance. On a recensé Deux autres gènes qui sont associés avec le vitiligo et avec le système immunitaire, bien que non associé à toute autre maladie.

Prof. Bennett a ajouté : Un « Un Autre raison que les découvertes sont importantes est qu'il restent quelques chercheurs de vitiligo qui ne sont pas convaincus au sujet de l'importance du système immunitaire. Pendant Que neuf sur dizaines des gènes neuf avérés associés avec le vitiligo sont connectés au système immunitaire, il commence réellement à être impossible de ne pas croire que l'immunité est importante dans ce trouble.

« Ceci donne le support neuf à une vieille idée, ce notre système immunitaire peut nous aider à ne pas attraper le cancer, en détruisant les cellules cancéreuses potentielles avant qu'elles obtiennent commencées.

« Ceci souligne également l'idée que le traitement réussi est susceptible de comprendre un élément de calmer vers le bas la réaction immunitaire. Ma prévision est cela qui combine ceci avec quelque chose inciter les cellules restantes de pigment à se diviser plus rapidement, pour compléter les corrections blanches, est ce qui fonctionnera bien. »

http://content.nejm.org/cgi/content/full/NEJMoa0908547