Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

La Thérapeutique Unie enregistre la croissance du revenu intense dans le premier trimestre 2010

Therapeutics Corporation (Nasdaq Unie : UTHR) a aujourd'hui annoncé ses résultats des fonctionnements pour le quart terminé 31 mars 2010.

Les comptabilités Totales pour le premier trimestre de 2010 étaient $128,9 millions, à partir de $79,7 millions pour le premier trimestre de 2009. Le Bénéfice pour le premier trimestre de 2010 était $18,9 millions ou $0,35 selon la part de base, comparée à $13,2 millions, ou à $0,25 selon la part de base, pour le premier trimestre de 2009. La marge Brute des ventes était $113,7 millions pour le premier trimestre de 2010, comparé à $70,4 millions pour le premier trimestre de 2009. Le Salaire avant les frais non monétaires, une mesure non-GAAP financière définie comme bénéfice avant des impôts sur le revenu, l'intérêt non monétaire, les frais non monétaires de redevance, la dévalorisation, l'amortissement comptable, les frais de handicap et la compensation part-basée (l'option d'achat d'actions et la part cheminant des frais de récompense), étaient $68,1 millions pour le premier trimestre de 2010, comparé à $38,5 millions pour le premier trimestre de 2009.  

« Nous commençons cette année impressionnant, avec la forte croissance prolongée dans les comptabilités et les résultats d'opération, qui sont principalement dus à l'utilisation accrue de Remodulin et de Tyvaso, » a dit Martine Rothblatt, Ph.D., Président des Thérapeutiques Unies et Président Directeur Général. « Pendant Que nous pensons à l'avenir, Je suis encouragé au sujet de nos espérances à réaliser une neuvième année droite de croissance du revenu plus grand que de 30%. »

Bilans Financiers pour les Trois Mois Terminés 31 mars 2010

Comptabilités

La table suivante a présenté les composants des revenus nets (dans les milliers) :

L'accroissement des comptabilités pour les trois mois terminés 31 mars 2010, correspond dans la grande partie à : (i) une augmentation prolongée du nombre de patients étant Remodulin prescrit ; et (ii) ventes de Tyvaso et d'Adcirca, qui ont été commercialement lancées dans le troisième trimestre de 2009.

Frais de Recherche et développement

La table ci-dessous récapitule des frais de recherche et développement par le composant principal de projet et de non-projet (dollars dans les milliers) : ardiovascular. L'augmentation des frais cardiovasculaires de programme associe à nos tests cliniques FREEDOM-M et FREEDOM-C2 amendés et à notre développement de beraprost-M.  

compensation Part-Basée. L'augmentation de la compensation part-basée réfléchit l'augmentation des frais de compensation identifiés relativement aux récompenses en suspens accordées dans le cadre de notre Régime de Cheminement de Récompenses de Part (STAP), principalement en raison de l'augmentation du prix de nos actions ordinaires au cours des trois mois terminés 31 mars 2010.

Frais De Vente, Dépenses Administratives Et Autres Frais Généraux

La table ci-dessous récapitule le frais de vente, dépenses administratives et autres frais généraux par la catégorie principale (dollars dans les milliers) :

Général et administratif. L'augmentation en général et les frais généraux se réfléchit : (i) une augmentation des frais faire fonctionner dus à l'accroissement de nos affaires ; (ii) une augmentation de la dotation aux amortissements supportée relativement à nos installations récent-construites dans la Caroline du Nord et le Maryland ; et (iii) augmentations des honoraires professionnels permissibles et liés au litige actuel et aux transactions estimatives.

Ventes et marketing. L'augmentation des frais de ventes et marketing correspond principalement aux frais supportés liés à lancer nos produits nouveaux, Tyvaso et Adcirca.

compensation Part-Basée. L'augmentation des frais part-basés de compensation est imputable aux augmentations des frais identifiés relativement aux récompenses en suspens accordées sous notre STAP et une concession de fin d'année potentielle d'option d'achat d'actions à notre Président Directeur Général, qui est basé sur une formule présentée dans sa convention d'emploi, les deux qui réfléchissent l'augmentation du prix de nos actions ordinaires au cours des trois mois terminés 31 mars 2010.

Salaire avant les Frais Non Monétaires

La table suivante fournit une réconciliation de bénéfice au salaire avant les frais non monétaires pour chacun des périodes de trois mois terminées 31 mars 2010 et de 2009 (dans les milliers, excepté selon des données de part) :

SOURCE United Therapeutics Corporation